Barbie in The Nutcracker para niños

Barbie en el Cascanueces es una película de animación de 2001. Fue la primera película de Barbie lanzada directamente en video. La dirigió Owen Hurley.

Esta película fue la primera de una serie de películas de Barbie hechas con animación por computadora. En todas ellas, Kelly Sheridan le da voz a Barbie. La historia está inspirada en el cuento "El cascanueces y el rey de los ratones" de E. T. A. Hoffmann. También usa la famosa música del ballet El cascanueces de Piotr Ilich Chaikovski. La película usó una técnica llamada captura de movimiento. Esto permitió que los movimientos de bailarines reales del New York City Ballet se vieran en los personajes animados.

Barbie en el Cascanueces fue la película de Barbie que más dinero recaudó. Ganó 150 millones de dólares en ventas. En 2002, se vendieron más de 3.4 millones de copias en DVD.

¿De qué trata la película Barbie en el Cascanueces?

La historia comienza con Barbie contándole un cuento a su hermana menor, Kelly. Kelly se siente desanimada porque no puede hacer un paso de ballet y tiene miedo de subir al escenario. Barbie le cuenta una historia para animarla.

El regalo de Navidad de Clara

En la historia, Clara vive con su abuelo Drosselmeyer y su hermano Tommy. Es Nochebuena y su tía Elizabeth los visita con regalos. Clara recibe un cascanueces especial. Su tía le dice que dentro de él late el corazón de un príncipe. Tommy intenta jugar con el cascanueces y, sin querer, le rompe un brazo. Clara lo arregla con cuidado.

La aventura de Clara en el mundo mágico

Clara se queda dormida cerca del árbol de Navidad. A medianoche, se despierta por un ruido y ve a su Cascanueces luchando contra el Rey Ratón y su ejército. Cuando Clara intenta ayudar, el Rey Ratón la encoge a su tamaño. Para ayudar al Cascanueces, Clara le lanza uno de sus zapatos al Rey Ratón, lo que lo deja aturdido y hace que su ejército huya.

El Cascanueces le cuenta a Clara que está bajo un hechizo. Necesita encontrar a la Princesa de Azúcar para que el Rey Ratón no se apodere de su mundo. Una lechuza sabia les aconseja que Clara siga al Cascanueces. La Princesa de Azúcar es la única que puede devolver a Clara a su tamaño normal. La lechuza le da a Clara un medallón con forma de corazón. Este medallón la enviará a casa cuando encuentre a la princesa. Así, el Cascanueces y Clara empiezan su viaje.

El viaje a la Tierra de los Dulces

Los dos llegan a la Tierra de los Dulces. Allí, los habitantes les dicen que el Príncipe Erik, el verdadero heredero al trono, ha desaparecido. Esto ocurrió después de que el Rey Ratón intentara conquistar el mundo. Clara se da cuenta de que su Cascanueces es el Príncipe Erik. Él le confiesa que su falta de responsabilidad fue la razón por la que el Rey Ratón lo hechizó. Ahora quiere corregir sus errores.

Mientras tanto, el Rey Ratón busca información sobre la Princesa de Azúcar. Solo descubre que ella es amable, inteligente y valiente. Enojado, convierte un pilar de su castillo en un gigante de roca. Le ordena que persiga al Cascanueces para detenerlo.

La búsqueda de la Princesa de Azúcar

Junto al Mayor Menta y el Capitán Caramelo, el grupo busca a la Princesa de Azúcar. El Rey Ratón los observa y trata de sabotearlos. Después de cruzar el Mar de las Tormentas, llegan a la isla de la Princesa de Azúcar. Clara se separa del grupo, y sus amigos son capturados por el Rey Ratón. Clara va sola al palacio del Rey Ratón para liberarlos.

Después de ser rescatado, el Cascanueces tiene una batalla final con el Rey Ratón. Cuando el Rey parece ganar, Clara se interpone. El Rey intenta encoger a Clara, pero el Cascanueces desvía la magia del Rey hacia él mismo. El Rey Ratón se encoge al tamaño de un ratón y huye.

El final del hechizo

El Cascanueces parece herido. Clara lo besa, y él vuelve a su forma original: el Príncipe Erik. Clara, al romper el hechizo, se revela como la Princesa de Azúcar. Su ropa se transforma en un hermoso vestido. Erik es coronado rey. La pareja, que se ha enamorado, baila con los ciudadanos de la Tierra de Dulces. Erik le pregunta si quiere volver a casa, pero Clara le dice que su hogar está con él.

Sin embargo, el Rey Ratón, ahora pequeño, hace un último intento. Vuela sobre Clara en su murciélago, le roba el medallón y lo abre. Una niña del pueblo le lanza una bola de nieve al ratón, que cae y desaparece. Clara empieza a desvanecerse. Erik le grita: "¡Te amo!".

Clara se despierta en su sala, donde se había quedado dormida. Busca a su Cascanueces, pero no lo encuentra. Su abuelo le dice que todo fue un sueño. En ese momento, la tía Elizabeth regresa con un joven que se parece a Erik. Él era un amigo y se queda a cenar. Erik le devuelve el medallón a Clara, y ellos bailan un vals. Al final, se ve un globo de nieve con el príncipe y la princesa de Azúcar bailando felices.

La historia termina con Kelly y Barbie. Kelly entiende que no debe rendirse. Intenta de nuevo el paso de ballet que no podía hacer. Kelly y Barbie bailan, y Kelly finalmente logra hacer el paso correctamente.

Personajes y voces

Personaje	Voz Original  Estados Unidos	Voz de Doblaje en Venezuela Venezuela	Voz de Doblaje en España España
Barbie/Clara	Kelly Sheridan	Melanie Henríquez	Mar Bordallo
El Cascanueces/Príncipe Eric	Kirby Morrow	Luis Carreño	José Manuel Rodríguez
El Rey Ratón	Tim Curry	José Gómez	Carlos Ysbert
Pimm, el murciélago	Peter Kelamis	Armando Volcanes	José Padilla
Major Menta	Christopher Gaze	Óscar Zuloaga	Héctor Cantolla
Capitán Caramelo	Ian James Corlett	Alfonso Soto	Rafael Alonso Naranjo Jr.
Kelly	Chantal Strand	Anabella Silva
Tía Elizabeth Drosselmayer/Búho	Kathleen Barr	Isabel Vara	María Antonia Rodríguez
Abuelo Drosselmayer	French Tickner	Héctor Isturde	Claudio Rodríguez
Tommy	Alex Doduk	Víctor Díaz	Axel Amigo
Niña Menta	Britt McKillip	Esther Daniela Meneses	Olivia Caneda
Niño Jengibre	Danny McKinnon	Ricardo Sorondo	Raúl Alcañiz
Hadas	Shona Gailbraith

¿Cómo se hizo la película?

Coreografía y música

La coreografía de Barbie en el Cascanueces fue creada por Peter Martins. Él era el maestro principal del New York City Ballet. La banda sonora de la película se basó en la música original de Piotr Ilich Chaikovski para el ballet El cascanueces. La Orquesta Sinfónica de Londres interpretó esta música.

Animación y efectos visuales

Las escenas de ballet en la película se animaron usando la captura de movimiento. Esto significa que los movimientos de bailarines reales del New York City Ballet fueron grabados y luego usados para animar a los personajes. Un animador trabajó solo en el movimiento del cabello de Barbie para que se viera muy realista.

Bailarines del New York City Ballet que participaron

• Charles Askegard como el Príncipe Eric.
• Maria Kowroski como Barbie/Clara.
• Benjamin Millipied
• Nora Y. Mullman
• Abi Stafford
• Yue Nhice Fraile como la princesa bailarina.

Lanzamiento de la película

Barbie en el Cascanueces se lanzó en VHS el 2 de octubre de 2001. La versión en DVD salió el 23 de octubre de 2001. Artisan Home Entertainment la distribuyó bajo el sello Family Home Entertainment. Ese mismo día, la película se proyectó por tiempo limitado en algunas salas de cine de Estados Unidos durante una semana. Universal Studios Home Entertainment relanzó la película en DVD el 5 de octubre de 2010.

Premios y reconocimientos

Ver también

• El Cascanueces
• Piotr Ilich Chaikovski
• Barbie
• Barbie Rapunzel

Véase también

En inglés: Barbie in the Nutcracker Facts for Kids