A Goofy Movie para niños

Datos para niños A Goofy Movie
Título	Goofy, la película (Hispanoamérica) Goofy e hijo (España)
Ficha técnica
Dirección	Kevin Lima
Producción	Dan Rounds
Guion	Jymn Magon Chris Matheson Brian Pimental
Basada en	La Tropa Goofy de Robert Taylor y Michael Peraza
Música	Carter Burwell
Montaje	Gregory Perler
Guion gráfico	Brian Pimental
Protagonistas	Bill Farmer Jason Marsden Rob Paulsen Jim Cummings Kellie Martin Pauly Shore Jenna von Oÿ Wallace Shawn
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1995
Estreno	7 de abril de 1995
Género	Animación Road movie Comedia
Duración	78 minutos
Clasificación	G
Idioma(s)	inglés
Compañías
Productora	Walt Disney Pictures Disney MovieToons Walt Disney Television Animation
Distribución	Buena Vista Pictures Distribution
Presupuesto	$18.000.000
Recaudación	$37.348.597
Sucesión de películas
	A Goofy Movie	An Extremely Goofy Movie (2000)
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

A Goofy Movie (conocida en Hispanoamérica como Goofy, la película y en España como Goofy e hijo) es una película de aventuras y Comedia musical animada estadounidense de 1995 producida por DisneyMovie Toons y Disney Television Animation. Dirigida por Kevin Lima, la película esta basada en la serie de televisión La Tropa Goofy creada por Robert Taylor y Michael Peraza, y sirve como continuación independiente del programa. Cuenta con las voces de Bill Farmer, Jason Marsden, Jim Cummings, Kellie Martin, Rob Paulsen, Pauly Shore, Jenna von Oÿ y Wallace Shawn. Ambientada tres años después de los eventos de La Tropa Goofy, la película sigue a Goofy y su hijo Max, que ahora está en la escuela secundaria, y gira en torno a la relación padre e hijo entre los dos mientras Goofy se embarca en una misión equivocada para vincularse con su hijo llevándolo a un viaje de pesca a lago destino.

A Disney se le ocurrió la idea de hacer una película animada teatral protagonizada por Goofy mientras consideraba ideas para un posible especial de televisión de La Tropa Goofy. Lima quería expandir a Goofy como personaje y «darle un lado emocional» que resonara en el público. La mayor parte del elenco del programa, incluidos Farmer, Paulsen y Cummings, repitieron sus respectivos papeles, mientras que Dana Hill fue reemplazada por Marsden como la voz de Max debido a la diferencia de edad de personaje. Además, el artista de R&B Tevin Campbell proporcionó la voz de Powerline, un músico famoso ficticio que aparece de manera destacada en la película, interpretando las canciones «Stand Out» e «I 2 I».

A Goofy Movie fue estrenada en cines en los Estados Unidos y Canadá el 7 de abril de 1995 por Walt Disney Pictures. Debido a que Jeffrey Katzenberg, recientemente despedido, había dado luz verde a la película, Disney consideró que el lanzamiento de la película era simplemente una obligación contractual. Su lanzamiento inicial causó una mala impresión en la taquilla, recaudando $37,6 millones frente a un costo de producción de $18 millones y recibió críticas mixtas de los críticos. Sin embargo, con su lanzamiento en los medios domésticos, la película obtuvo seguidores de culto y, desde 2015, se ha convertido en una propiedad más destacada dentro de Disney. Una secuela directa a video de la película titulada An Extremely Goofy Movie fue lanzada el 29 de febrero de 2000.

Argumento

Goofy es un padre soltero que tiene un hijo llamado Max Goof, de 14 años, con quien tiene una relación tensa debido a los temores de Max de convertirse en su padre. En el último día de clases antes de las vacaciones de verano, Max y sus mejores, PJ y Robert «Bobby» Zimuruski secuestran el auditorio en medio del discurso del director Mazur, creando un pequeño concierto en el que Max actúa, vestido como el cantante pop Powerline. La actuación logra convertir a Max en una celebridad de la escuela e impresionar a su interés amoroso, Roxanne, pero él, PJ y Bobby son enviados a la oficina de Mazur. Mientras espera fuera de la oficina, Roxanne habla con Max y acepta ir con él a una fiesta donde el concierto de Powerline se verá en vivo por televisión. Sin embargo, Mazur llama a Goofy y le advierte que el comportamiento de Max puede resultar en que se enfrente a una pena capital.

Ajeno a los planes de Max con Roxanne y temiendo por el futuro de su hijo, Goofy decide llevar a Max en un viaje de pesca desde su estado natal de Ohio hasta el lago destino, siguiendo una ruta de mapa a través del país que él y su padre tomaron desde los años 60s. Antes de irse de la ciudad, Max se las arregla para pasar por la casa de Roxanne para cancelar su cita, pero cuando Roxanne, desconsolada, menciona ir con otra persona, Max entra en pánico y en su lugar inventa una historia sobre su padre conociendo a Powerline, diciéndole que estará en el escenario en el concierto.

A pesar de las objeciones de su hijo, Goofy planea su propio viaje, con resultados inicialmente desastrosos. Max hiere con enojo los sentimientos de su padre después de que Goofy, sin darse cuenta, humilla a Max en un parque temático basado en Zarigüeya. Más tarde, Pete y PJ se encuentran con ellos mientras acampan junto en un lago. Mientras PJ le informa a Max de cómo todos sus compañeros en casa anticipan verlo en el escenario en el concierto de Powerline, Pete insta a Goofy a mantener a Max bajo control. Goofy lleva a su hijo a pescar y le muestra la técnica de pesca el lanzamiento perfecto, pero este movimiento atrae accidentalmente al Pie Grande a su campamento. Pete y PJ huyen, dejando a Goofy y Max pasar la noche en el auto con Pie Grande. Esa noche, mientras Goofy duerme, Max altera la ruta del mapa a Los Ángeles, donde se lleva a cabo el concierto.

A la mañana siguiente, Goofy decide hacer de Max el navegante del viaje. Los dos van a diferentes lugares que los satisfacen a ambos. Finalmente, pasan por un motel donde se encuentran con Pete y PJ nuevamente. Cuando Pete escucha una conversación entre los chicos, le dice a Goofy que Max lo engañó para que viajara a Los Ángeles. Al día siguiente, Goofy y Max llegan a un cruce: uno conduce a Idaho, y el otro a California. Max elige la ruta a California, lo que hace que Goofy se frustre, y detenga el auto en el Gran Cañón para tomar aire. Pero accidentalmente deja el freno suelto, y el automóvil se marcha solo; Goofy y Max lo persiguen y terminan en el Río Colorado. Después de una acalorada discusión, Goofy dice que no importa la edad que tenga Max, siempre será su hijo, y los dos finalmente se reconcilian. Los dos casi mueren en picado por una cascada, pero Max salva a Goofy usando la técnica el lanzamiento perfecto. Después de enterarse de la promesa de Max a Roxanne, Goofy decide llevarlo al concierto en Los Ángeles para que esté a salvo en la escuela.

Goofy y Max llegan al concierto y, mientras intentan escapar de los guardias detrás del escenario, terminan en el escenario y bailan junto con Powerline y el mismo se impresionar por los pasos de baile de ambos, y esto es vistos por Pete, PJ y Roxanne en televisores separados. Goofy y Max luego regresan a la casa de Roxanne en su auto dañado. Max le dice la verdad a Roxanne, aunque ella lo acepta y admite que siempre tuvo sentimientos por él, desde la primera vez que lo escuchó pronunciar la risa característica de su padre; así, se inicia una relación entre ellos. El auto de Goofy explota repentinamente debido al daño que había sufrido, expulsando a Goofy en el proceso, quien luego cae por el techo del porche de la casa de Roxanne, y Max procede a presentárselo a Roxanne.

Reparto de voz

Bill Farmer (izquierda) y Jason Marsden expresando respectivamente a los personajes principales Goofy y Max Goof.

• Jason Marsden como Max Goof: El problemático hijo adolescente de Goofy.
  • Aaron Lohr: proporciona la voz cantada de Max
• Bill Farmer como Goofy: Un padre soltero torpe y trabajador que es fotógrafo en un estudio fotográfico en una tienda por departamentos del centro comercial.
• Jim Cummings como Pete: El colega de Goofy a quien él y Max se encuentran durante su viaje por la carretera.
• Kellie Martin como Roxanne: El interés amoroso de Max en la escuela secundaria.
• Rob Paulsen como PJ: El hijo de Pete y el mejor amigo de Max.
• Pauly Shore (sin acreditar) como Robert «Bobby» Zimuruski: El otro mejor amigo de Max y PJ en la escuela.
• Wallace Shawn como el Director Mazur: El estricto director de la escuela de Max.
• Jenna von Oÿ como Stacey: La mejor amiga de Roxanne y presidenta de la clase estudiantil.
• Frank Welker como Pie Grande: Un críptido que vive en el bosque.
• Tevin Campbell como Powerline: Una famosa estrella del pop admirada por Max y sus compañeros.

Junto con el elenco principal y secundario, Kevin Lima interpretó a Lester the Possum, un personaje ambulante en Lester's Possum Park, y también expresó al padre de Roxanne. Mientras que Florence Stanley tenía el papel de la camarera, Jo Anne Worley expresó a un pequeño personaje llamado Chad. Julie Brown y Pat Buttram (en su último papel cinematográfico antes de su muerte antes del estreno de la película) hicieron apariciones respectivamente como Lisa y el maestro de ceremonias en Lester's Possum Park. Dante Basco expresó una línea como el Nerd de Trekkie quien golpea a Stacey durante su anuncio. Además, Wayne Allwine prestó su voz como Mickey Mouse en un cameo en «On the Open Road», donde se le ver en una parada de autobús junto al Pato Donald durante el viaje por carretera de Goofy y Max. Pat Carroll y Corey Burton dan voz a la mujer grande y su pequeño esposo.

Producción

A Goofy Movie se basa en La Tropa Goofy, un programa animado de Disney Afternoon creador por Robert Taylor y Michael Peraza, que se centró en Goofy y su hijo, Max. Al considerar ideas para un especial de televisión, Disney decidió producir una película teatral basada en el programa, contratando a Jymn Magon para escribir el guion de largometraje protagonizado por Goofy. Los cineastas eligieron envejecer a Max, quien se mostró como un niño pequeño en La Tropa Goofy, ambientando la película varios años después y poniéndolo en la escuela secundaria. La película fue el debut como director de largometraje del artista y animador de Disney Kevin Lima, quien pasó a dirigir las películas de Disney como Tarzán (1999), 102 dálmatas (2000) y Encantada (2007). En 1995, Lima dijo que «en lugar de mantener a Goofy unidimensional como ha sido en el pasado, queríamos darle un lado más emocional que agregaría al arco emocional de la historia. Queríamos que la audiencia viera su sentimientos en lugar de solo sus travesuras». Magon declaró que la dinámica padre e hijo de la película se inspiró en una historia del presidente de Walt Disney Studios, Jeffrey Katzenberg en el que él y su hija, con quien tenía una relación separada en ese momento, hicieron juntos un viaje por carretera, durante el cual se unieron y su relación mejoró considerablemente.

Si bien el trabajo fue una producción de Disney, se le consideró mucho menos esencial que los principales trabajos del estudio en ese momento, como El rey león, y se le asignó un presupuesto mucho menor en comparación con estas películas. Por lo tanto, A Goofy Movie fue producida conjuntamente por Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Television Animation, y Disney MovieToons y con la subcontratación de Walt Disney Animation France y Walt Disney Animation Australia, junto con otros estudios de animación de Disney en España y Canadá. La preproducción se realizó en el estudio principal de Feature Animation en Burbank, California, a partir de mediados de 1993. El trabajo de animación se realizó en Walt Disney Animation France en París supervisado por Paul y Gaëtan Brizzi, con escenas adicionales animadas en el estudio de Disney en Sídney Australia, bajo la dirección de Steve Moore, y trabajo de limpieza realizado en el estudio principal de Burbank. Phoenix Animation Studios en Canadá realizó una limpieza / animación adicional, y el estudio Pixibox en Francia entintó y pintó digitalmente. Se tenía planeado el lanzamiento de la película para el Día de Acción de Gracias de 1994, pero se retrasó debido a que el monitor que estaban usando para capturar la animación de la película tenía un solo Píxel muerto, obligándolos a recuperar tres cuartas partes de la película nuevamente con un monitor no defectuoso.

La mayoría del elenco de voces principal de La Tropa Goofy repitieron sus papeles en A Goofy Movie, incluidos Bill Farmer como Goofy, Jim Cummings como Pete y Rob Paulsen como PJ. Para adaptarse a su diferencia de edad, Max fue interpretado por Jason Marsden, quien estaba en la escuela secundaria en ese momento, reemplazando a Dana Hill de La Tropa Goofy como el actor de voz del personaje. Alternativamente, Aaron Lohr hizo la voz cantada de Max. Otros miembros del reparto incluyeron a Kellie Martin como Roxanne, Jenna von Oÿ como Stacey y Pauly Shore como Bobby Zimuruski. Jeffrey Katzenberg le pidió inicialmente a Farmer, que pasó 43 días grabando diálogos durante dos años y medio, que le diera a Goofy una voz regular en lugar de la característica voz caricaturesca del personaje, para gran confusión de Farmer, quien insistió en que el público quería escuchar al Goofy con el que todos estaban familiarizados. Después de grabar líneas de esta manera durante una semana y media según Farmer, Michael Eisner y Roy E. Disney le dijeron a Farmer que hablara con la voz original de Goofy, después de lo cual el diálogo se volvió a grabar como tal. Farmer declaró que usó una «imagen mental» de su hijo de cinco años en ese momento para asumir completamente su papel como un padre amoroso. Magon nombró al director Mazur en honor al director de su propia escuela secundaria. El personaje de Powerline se inspiró en gran medida en estrellas del pop de la vida real, incluidos Michael Jackson, Prince y Bobby Brown. El artista de R&B Tevin Campbell proporcionó la voz cantante para Powerline, grabando las canciones «Stand Out» y «I 2 I». Campbell grabó las canciones frente a una pantalla verde mientras realizaba su propia coreografía. La película está dedicada a Pat Buttram, quien hizo la voz del maestro de ceremonias en possum park, ya que murió después de terminar su trabajo de voz para la película.

Música

La partitura de A Goofy Movie fue proporcionada por Carter Burwell. Burwell fue el principal compositor; después de haber grabado su partitura con Shirley Walker orquestando y dirigiendo, Don Davis fue contratado para reelaborar su partitura en lugar de escribir una completamente nueva. Burwell escribió más tarde: «Mi partitura se había basado un poco en una instrumentación inusual (banjo, percusión y coro por ejemplo) y Disney quería la escala arrolladora y el efecto familiar de la partitura sinfónica». A Davis se le atribuye «música adicional» en la película y el álbum de la banda sonora. Las canciones «Stand Out» y «I 2 I» fueron interpretadas por el cantante de R&B, Tevin Campbell, mientras que «After Today», «On the Open Road» y «Nobody Else But You» fueron interpretadas por Bill Farmer y Aaron Lohr. El álbum de la banda sonora de A Goofy Movie fue lanzado por Walt Disney Records el 18 de marzo de 1995.

Canciones

Las canciones originales interpretadas en la película incluyen:

Lanzamientos

Teatral

Dentro de Disney, antes del lanzamiento de A Goofy Movie, la película se asociaba con frecuencia con Katzenberg y en abril de 1995, el director ejecutivo de Disney, Michael Eisner había dejado ir a Katzenberg debido a las tensiones entre ellos, y la compañía vio el lanzamiento de A Goofy Movie como simple cumplimiento de obligaciones contractuales. Originalmente, A Goofy Movie estaba programada para estrenarse en los cines el 18 de noviembre de 1994, pero los contratiempos de producción dieron como resultado un retraso hasta abril de 1995, mientras que El rey león se reeditó para reemplazar la ausencia de la película. El estreno mundial de la película tuvo lugar el 5 de abril de 1995 en el AMC Pleasure Island en Walt Disney World Resort en Lake Buena Vista, y contó con la presencia del director Kevin Lima y las estrellas de voz Bill Farmer y Jenna von Oÿ; dos días después, fue lanzado en todo el país. La película se proyectó de forma limitada en el El Capitan Theatre del 25 de agosto al 4 de septiembre de 2017.

Formato casero

La película fue lanzada por primera vez en VHS y Laserdisc por Walt Disney Home Video en los Estados Unidos y Canadá el 6 de septiembre de 1995. El lanzamiento en VHS estadounidense incluyó un Videoclip para la canción de Parachute Express Doctor Looney's Remedy en su video, Come Sing with Us. En el Reino Unido, se estrenó en los cines el 18 de octubre de 1996 (precedido por el corto Runaway Brain de Mickey Mouse) y en VHS en 1997. Se reeditó el 20 de junio de 2000, junto con una versión de DVD, como parte de la serie Walt Disney Gold Classic Collection. La edición en DVD incluye un episodio de La Tropa Goofy el cual es «Calling All Goofs», el episodio «The Goofy Success Story» de la serie de televisión de Disneyland y una edición «Disney-fied» de la canción de Lou Bega de 1999 «Mambo No. 5». Hasta la fecha, esta película y Doug's 1st Movie son las únicas dos películas animadas de Disney producidas en pantalla panorámica que tienen lanzamientos de DVD de la Región 1 de Pan and scan únicamente. La película fue lanzada en Blu-ray como exclusiva de Disney Movie Club junto con An Extremely Goofy Movie el 23 de abril de 2019.

Legado

Después de su decepcionante desempeño en taquilla durante su estreno en cines, A Goofy Movie comenzó a tener éxito en 1995 en las ventas de formato casero, y pronto ganó seguidores de culto. El interés en la película se atribuye a una combinación de la banda sonora pegadiza de la película, así como a su historia de conexiones intergeneracionales entre padres e hijos. El nuevo interés generó oleadas de nuevos productos basados ​​en la película que se vendieron en los principales minoristas.

El 14 de agosto de 2015, se llevó a cabo una reunión del vigésimo aniversario de la película en la D23 Expo en el Centro de Convenciones de Anaheim en Anaheim, California. Entre los asistentes se encontraban Bill Farmer, Jason Marsden, Jim Cummings, Rob Paulsen, Jenna von Oÿ y el productor Don Hahn. Wallace Shawn, Pauly Shore y el director Kevin Lima también enviaron mensajes de video. El panel también incluyó actuaciones musicales de Farmer, Marsden y Tevin Campbell. Si bien no se esperaba que el panel fuera uno de los paneles más grandes de D23, terminó con la asistencia más grande, con alrededor de 1,000 fanáticos que asistieron y obligó a la exposición a rechazar algunos debido a la falta de asientos.

En 2016, Campbell subió un video de él participando en una jam session con la banda Enfield, en la que interpretó «Stand Out» y «I 2 I». En junio de 2018, se inauguró un evento de una semana titulado «Disney FanDaze» en Disneyland Paris, con varias actuaciones dedicadas en homenaje a las franquicias de Disney. Entre estos estaba «Max Live! Gettin' Goofy With It», que presentaba a Max Goof interpretando canciones de A Goofy Movie. En abril de 2019, el cantante Uché interpretó «I 2 I» en Top 10 Disney Night durante la decimoséptima temporada de American Idol. Según el coproductor Frank Angones, la película fue una gran influencia durante el desarrollo inicial de la serie de televisión Patoaventuras de 2017, en particular en su versión del el Pato Donald, ya que los creadores «querían que [la] serie hiciera por Donald lo que Goofy Movie hizo por Goofy». La serie en sí presentaba varias referencias a la película, incluidas las apariciones de la canción «Stand Out», Lester's Possum Park, e imágenes de Goofy, Max y Roxanne. En octubre de 2021, Cody Rigsby y Cheryl Burke bailaron un Jive para «Stand Out» durante la primera noche de Disney Week en la Trigésima temporada de Dancing with the Stars. Durante una entrevista con i-D para la película Licorice Pizza de Paul Thomas Anderson, la actriz principal Alana Haim calificó a A Goofy Movie como su película favorita de todos los tiempos, diciendo: «Si no la has visto, tienes que ver A Goofy Movie. Es la mejor película de todos los tiempos».

Secuela

Una secuela directa a video de A Goofy Movie, titulada An Extremely Goofy Movie, fue lanzada en DVD y VHS en el año 2000 y sirve como el final de la serie La Tropa Goofy en su conjunto. Los personajes que regresaron para la secuela fueron Goofy, Max, PJ, Pete y Bobby, pero Roxanne está ausente en la secuela y no se menciona. En él, Goofy pierde su trabajo y se inscribe en la universidad a la que Max comenzó a asistir recientemente, mientras Max y sus amigos participan en los X Games, sin saber por qué la fraternidad superior de la escuela tiene una dinastía en la competencia.

Véase también

En inglés: A Goofy Movie Facts for Kids