SPQR para niños
SPQR es una sigla que viene del latín y significa Senātus PopulusQue Rōmānus, que se traduce como «el Senado y el Pueblo Romano». Esta frase era muy importante en la antigua República Romana, ya que representaba los dos grupos principales que tenían el poder en el estado: el Senado, que era un consejo de personas importantes, y el Pueblo, que incluía a todos los ciudadanos romanos, tanto los de familias antiguas (patricios) como los comunes (plebeyos). Ellos participaban en las decisiones a través de asambleas.
Esta frase se empezó a usar en inscripciones y monedas desde la época del emperador Augusto, pero ya aparecía en escritos desde el final de la República, alrededor del año 80 antes de Cristo.
Contenido
¿Qué significa cada parte de SPQR?
La frase Senātus Populusque Rōmānus significa «El Senado y el Pueblo romano».
El significado de "Senātus"
La palabra Senātus viene de senex, que significa "anciano". Así que, el Senado era como un "consejo de ancianos" de la ciudad de Roma. Con el tiempo, se convirtió en uno de los órganos de gobierno más importantes.
El significado de "Populusque"
Populus significa "Pueblo". La parte -que es una pequeña palabra que se añade al final y significa "y". Así que, Populusque significa "y el Pueblo".
El significado de "Rōmānus"
Rōmānus significa "Romano". Esta palabra describe tanto al Senado como al Pueblo, indicando que eran de Roma.
¿Por qué era importante SPQR en la historia de Roma?
El lema SPQR mostraba cómo funcionaba el gobierno de la República Romana. El poder se compartía entre el Senado, que representaba a las familias más importantes, y el pueblo, que eran los ciudadanos romanos con todos sus derechos. Esto significaba que el poder no estaba en una sola persona, sino en estos dos grupos.
Cuando la monarquía (el gobierno de reyes) terminó en Roma, el poder pasó a manos de los magistrados y el Senado. Al principio de la República, el Senado tenía mucho poder, y sus decisiones eran llevadas a cabo por líderes como los cónsules. El pueblo también participaba en asambleas para elegir a algunos funcionarios.
La frase "el pueblo romano" se refería a los ciudadanos de Roma, aquellos cuyas familias habían vivido en la ciudad desde sus inicios. Los romanos valoraban mucho conceptos como la "dignidad", la "autoridad" y la "libertad del pueblo romano". Creían en la idea de un pueblo libre y que no dependía de un rey.
SPQR en los monumentos romanos
Aunque no todos los monumentos romanos tienen la inscripción SPQR completa, muchos edificios y lugares importantes de Roma tienen inscripciones o símbolos que se relacionan con ella.
- Foro Romano: Este era el centro de la vida pública en Roma y tiene muchos arcos y estructuras con referencias a SPQR.
- Arco de Tito: Este arco, que está en el Foro Romano, celebra una victoria del emperador Tito. Tiene inscripciones que incluyen SPQR.
- Arco de Septimio Severo: También en el Foro Romano, este arco celebra las victorias del emperador Septimio Severo y sus hijos. Sus inscripciones también incluyen SPQR.
- Columna de Trajano: Esta columna conmemora las victorias del emperador Trajano. En su base, tiene inscripciones que probablemente mencionan SPQR.
- Acueductos romanos: Los acueductos que llevaban agua a Roma tienen inscripciones sobre su construcción y mantenimiento, y a menudo incluyen SPQR. Un ejemplo es el Acueducto Claudio.
¿Cómo se ha usado SPQR después de la época romana?
SPQR ha sido usado de diferentes maneras a lo largo de la historia.
Uso en la Edad Media y la actualidad
En el año 1184, la ciudad de Roma acuñó monedas con la inscripción Senatus P Q R para mostrar que era independiente del Papa. De forma similar, entre 1414 y 1517, el Senado romano también usó SPQR en sus monedas. Hoy en día, SPQR sigue siendo parte del escudo de la ciudad de Roma.
Las siglas SPQR han simbolizado la autonomía de la ciudad frente a otros poderes, y también se han usado como un símbolo de identidad municipal. Durante el gobierno de Benito Mussolini, SPQR se puso en muchos edificios públicos y tapas de alcantarilla, buscando que su gobierno se pareciera al antiguo Imperio Romano.
Las siglas SPQR representan un período muy importante en la historia, con un significado profundo que muestra el poder de instituciones políticas que han servido de base para las sociedades actuales.
SPQR en otras ciudades
Las letras SPQ se usan a veces para mostrar el orgullo de una ciudad y los derechos de sus ciudadanos. Por ejemplo, la ciudad de Reggio Emilia en Italia tiene SPQR en su escudo, pero la "R" se refiere a "Regiensis" (de Reggio).
Aquí hay otras ciudades que usan variaciones de SPQR:
- España
- Barcelona: SPQB (por "Barcinonensis") en varios lugares.
- Valencia: SPQV (por "Valentinus") en edificios como la Lonja de la Seda.
- Sevilla: SPQH (por "Hispalensis") en el Pendón de la ciudad desde 1520.
- Italia
- Catania: SPQC en tapas de alcantarilla.
- Benevento: SPQB en tapas de alcantarilla.
- Florencia: A veces ha usado SPQF.
- Rieti: SPQS en su escudo y bandera (la segunda "S" por "Sabinus").
- Módica: SPQM en su escudo.
- Molfetta: SPQM en su escudo.
- Nápoles: SPQN en monedas durante una revuelta en 1647.
- Palermo: SPQP.
- Penne: SPQP.
- Siena: SPQS.
- Terracina: SPQT.
- Tívoli: SPQT.
- Alkmaar: SPQA en el edificio Waag.
- Ámsterdam: SPQA en un teatro y puentes.
- Haarlem: SPQH frente al ayuntamiento.
- Róterdam: SPQR en un mural del ayuntamiento.
- Amberes: SPQA en su ayuntamiento.
- Brujas: SPQB en su escudo.
- Bruselas: SPQB en el edificio de los juzgados y en el Palacio de la Nación.
- Hasselt: SPQH.
- Kortrijk: SPQC en su ayuntamiento.
- Gante: SPQG en su teatro de la ópera y otros edificios.
- Verviers: SPQV en el Grand Theatre.
- Bremen: SPQB en su ayuntamiento.
- Freising: SPQF encima de la puerta del ayuntamiento.
- Hamburgo: SPQH en una puerta del ayuntamiento.
- Lübeck: SPQL en la Puerta de Holsten.
- Núremberg: SQPN en el puente Karlsbrücke.
- Otros lugares
- Dublín, Irlanda: SPQH (la H de Hibernia) en su ayuntamiento.
- Florianópolis, Brasil: SPQF.
- Leeuwarden, Países Bajos: SPQL en la oficina del alcalde.
- Liverpool, Inglaterra: SPQL en puertas del St George's Hall.
- La City de Londres, Inglaterra: SPQL.
- Olomouc, República Checa: SPQO en su escudo.
- Ciudad de México, México: En la columna del Ángel de la Independencia, se encuentra la inscripción SPQR.
SPQR en la cultura popular
Las letras SPQR también aparecen en la cultura popular de diferentes maneras:
- En algunos comercios de Londres, SPQR significa "Small profits, quick returns" (Pequeños beneficios, regresos rápidos), como un juego de palabras.
- En los cómics de Astérix y Obélix, la frase "Están locos estos romanos" se traduce al italiano como "Sono pazzi questi romani", cuyas iniciales son SPQR.
- En un cómic de Mortadelo y Filemón llamado La historia del dinero, Filemón lleva un estandarte con las letras SPOR y un mensaje divertido.
- En la serie de libros Los héroes del Olimpo, de Rick Riordan, los personajes romanos tienen tatuado SPQR en el brazo.
- La saga de libros de misterio SPQR, de John Maddox Roberts, se desarrolla en la época de la República Romana.
- Una discográfica llamada SPQR fue fundada por Frank Guida, quien usó la sigla como un recuerdo de sus orígenes italianos.
- En Venezuela, un programa de béisbol para niños llamado "Pretorianos Deer" usa SPQR como lema y en su bandera, inspirándose en la disciplina de los pretorianos de la antigua Roma.
Véase también
En inglés: SPQR Facts for Kids
- Senatus
- Monarquía romana
- Escudo actual de la ciudad de Roma
- Lista de abreviaturas latinas
- Locuciones latinas
- Latín
