Quinta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos para niños
| Estados Unidos de América | |
|---|---|
.svg)
Este artículo es parte de la serie:
|
|
| Preámbulo y Artículos de la Constitución |
|
| Enmiendas a la Constitución | |
|
Enmiendas ratificadas |
|
|
Enmiendas no ratificadas
|
|
| Texto original de la Constitución y las Enmiendas |
|
|
|
|
Portal de Derecho |
La Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos es una parte muy importante de la Carta de Derechos. Fue aprobada en 1791, junto con otras nueve enmiendas. Esta enmienda protege los derechos de las personas en relación con los procesos legales y la propiedad. Se aplica a todos los niveles de gobierno en Estados Unidos: federal, estatal y local. El Tribunal Supremo ha ampliado estas protecciones a través de la Decimocuarta Enmienda.
La Quinta Enmienda incluye varias protecciones clave. Una de ellas es que los delitos graves solo pueden ser juzgados si un gran jurado primero decide que hay suficiente evidencia. Otra protección es la Cláusula de Doble Riesgo, que significa que una persona no puede ser juzgada dos veces por el mismo delito en un tribunal federal. También está la Cláusula de Autoinculpación, que protege a las personas de ser obligadas a testificar contra sí mismas en un caso penal. Cuando alguien "se acoge a la Quinta Enmienda", significa que usa su derecho a no responder preguntas que podrían incriminarlo. En 1966, el Tribunal Supremo decidió en el caso Miranda contra Arizona que la policía debe informar a los sospechosos de sus derechos (conocidos como "advertencia Miranda") antes de interrogarlos mientras están bajo custodia. Finalmente, la Quinta Enmienda contiene la Cláusula de Expropiación, que permite al gobierno tomar propiedad privada para uso público, siempre y cuando pague una "compensación justa" por ella.
Al igual que la Decimocuarta Enmienda, la Quinta Enmienda tiene una cláusula sobre el debido proceso legal. Esta cláusula dice que a nadie se le puede quitar la vida, la libertad o la propiedad sin seguir un proceso legal justo. La cláusula de la Quinta Enmienda se aplica al gobierno federal, mientras que la de la Decimocuarta Enmienda se aplica a los gobiernos estatales. El Tribunal Supremo ha interpretado que esta cláusula ofrece dos tipos de protección: el debido proceso procesal, que asegura que los funcionarios sigan procedimientos justos, y el debido proceso sustantivo, que protege ciertos derechos fundamentales de la interferencia del gobierno.
Contenido
¿Qué dice la Quinta Enmienda?
El texto original de la enmienda, propuesto por el Congreso en 1789, dice lo siguiente:
No person shall be held to answer for a capital, or otherwise infamous crime, unless on a presentment or indictment of a Grand Jury, except in cases arising in the land or naval forces, or in the Militia, when in actual service in time of War or public danger; nor shall any person be subject for the same offence to be twice put in jeopardy of life or limb; nor shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself, nor be deprived of life, liberty, or property, without due process of law; nor shall private property be taken for public use, without just compensation.Ninguna persona podrá ser detenida para responder por un delito grave, a menos que sea acusada por un Gran Jurado, excepto en casos de las fuerzas militares o la milicia en tiempo de guerra o peligro público; ni se someterá a ninguna persona, por el mismo delito, a ser juzgada dos veces; ni se la obligará, en ningún caso penal, a testificar contra sí misma, ni se la privará de la vida, la libertad o la propiedad, sin el debido proceso legal; ni se tomará propiedad privada para uso público, sin una compensación justa.
Protecciones Clave de la Quinta Enmienda
La Quinta Enmienda garantiza varios derechos importantes para los ciudadanos. Estos derechos buscan asegurar que las personas sean tratadas de manera justa por el sistema legal.
¿Qué es un Gran Jurado?
Un gran jurado es un grupo de ciudadanos que revisa las pruebas en un caso penal. Su trabajo es decidir si hay suficiente evidencia para acusar formalmente a alguien de un delito grave. Si el gran jurado decide que sí, entonces se presenta una acusación formal. Esta protección asegura que las personas no sean acusadas sin una revisión previa de las pruebas.
¿Qué significa "Doble Riesgo"?
La Cláusula de Doble Riesgo protege a las personas de ser juzgadas dos veces por el mismo delito en un tribunal federal. Esto significa que si alguien es declarado inocente o culpable de un delito, el gobierno no puede intentar juzgarlo de nuevo por el mismo hecho. Esta protección evita que las personas sean acosadas con múltiples juicios por la misma acusación.
El Derecho a No Testificar Contra Uno Mismo
Esta es una de las protecciones más conocidas de la Quinta Enmienda. Significa que nadie puede ser obligado a decir algo en un juicio penal que lo incrimine, es decir, que lo haga parecer culpable. Este derecho es fundamental para proteger a las personas de la coerción y asegurar un juicio justo. Cuando alguien se niega a responder una pregunta porque la respuesta podría incriminarlo, se dice que "se acoge a la Quinta Enmienda".
La Advertencia Miranda
En 1966, el Tribunal Supremo estableció la "advertencia Miranda". Esta regla exige que la policía informe a los sospechosos de sus derechos antes de interrogarlos mientras están bajo arresto. Estos derechos incluyen el derecho a guardar silencio y el derecho a tener un abogado. Si la policía no da esta advertencia, las declaraciones del sospechoso podrían no ser usadas en su contra en el juicio.
¿Qué es la Cláusula de Expropiación?
La Cláusula de Expropiación permite al gobierno tomar propiedad privada para uso público. Esto se conoce como "dominio eminente". Sin embargo, el gobierno debe pagar una "compensación justa" al dueño por la propiedad. Por ejemplo, si el gobierno necesita construir una carretera o una escuela en un terreno privado, puede tomarlo, pero debe pagar un precio justo al propietario.
El Debido Proceso Legal
La Quinta Enmienda también garantiza el "debido proceso legal". Esto significa que el gobierno debe seguir reglas y procedimientos justos antes de quitarle a alguien su vida, libertad o propiedad.
Debido Proceso Procesal y Sustantivo
El debido proceso tiene dos partes principales:
- Debido Proceso Procesal: Asegura que el gobierno siga procedimientos justos y equitativos. Por ejemplo, una persona debe ser notificada de las acusaciones en su contra y tener la oportunidad de ser escuchada antes de que se le quite algo importante.
- Debido Proceso Sustantivo: Protege ciertos derechos fundamentales de las personas de la interferencia del gobierno, incluso si se siguen los procedimientos correctos. Esto significa que hay ciertos derechos tan importantes que el gobierno no puede quitarlos sin una razón muy, muy fuerte.
| Estados Unidos de América | |
|---|---|
|
Este artículo es parte de la serie:
|
|
| Preámbulo y Artículos de la Constitución |
|
| Enmiendas a la Constitución | |
|
Enmiendas ratificadas |
|
|
Enmiendas no ratificadas
|
|
| Texto original de la Constitución y las Enmiendas |
|
|
|
|
Portal de Derecho |
Véase también
En inglés: Fifth Amendment to the United States Constitution Facts for Kids
