Pequeña Miss Sunshine para niños

Datos para niños Little Miss Sunshine
Título	Pequeña Miss Sunshine (Hispanoamérica y España)
Ficha técnica
Dirección	Jonathan Dayton Valerie Faris
Producción	David T. Friendly Peter Saraf Marc Turtletaub
Guion	Michael Arndt
Música	Mychael Danna
Fotografía	Tim Suhrstedt
Montaje	Pamela Martin
Vestuario	Nancy Steiner
Protagonistas	Toni Collette Greg Kinnear Steve Carell Paul Dano Abigail Breslin Alan Arkin
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2006
Género	Comedia dramática Sátira
Duración	101 minutos
Clasificación
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Deep River Productions
Distribución	Fox Searchlight Pictures
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Pequeña Miss Sunshine es una película de comedia dramática de Estados Unidos estrenada en 2006. La historia es una road movie, es decir, una película que se desarrolla durante un viaje. En este caso, una familia viaja en una Volkswagen Combi para que su hija participe en un concurso de belleza infantil. La película muestra los desafíos y la convivencia de esta familia tan particular.

Fue la primera película dirigida por el equipo de Jonathan Dayton y Valerie Faris. El guion fue escrito por Michael Arndt. Los actores principales son Greg Kinnear, Steve Carell, Toni Collette, Paul Dano, Abigail Breslin y Alan Arkin. La película fue producida por Big Beach Films con un presupuesto de ocho millones de dólares. El rodaje comenzó el 6 de junio de 2005 y duró solo treinta días, en lugares como Arizona y el sur de California.

Pequeña Miss Sunshine se presentó por primera vez en el Festival de Cine de Sundance el 20 de enero de 2006. Después, Fox Searchlight Pictures compró los derechos para distribuirla. Este fue uno de los acuerdos más grandes en la historia del festival. La película se estrenó en algunas salas de cine en Estados Unidos el 26 de julio de 2006 y se extendió a más cines el 18 de agosto.

La película fue muy bien recibida por los críticos y recaudó más de 100 millones de dólares en todo el mundo. Fue nominada a cuatro Premios Óscar y ganó dos: Alan Arkin ganó el premio a "Mejor actor de reparto" y Michael Arndt el de "Mejor guion original". También ganó el Premio Independent Spirit a "Mejor largometraje" y muchos otros premios.

Pequeña Miss Sunshine: Una Aventura Familiar Inolvidable

La Familia Hoover y su Gran Sueño

Una Volkswagen Combi, similar a la de la película.

La historia sigue a la familia Hoover, que vive en Albuquerque, Nuevo México. Sheryl Hoover (Toni Collette) es la madre, que siempre está ocupada. Su esposo, Richard (Greg Kinnear), intenta tener éxito como orador motivacional. El tío Frank (Steve Carell) se queda con ellos por un tiempo. Dwayne (Paul Dano) es el hijo adolescente que ha prometido no hablar hasta que cumpla su sueño de ser piloto de pruebas. El abuelo Edwin (Alan Arkin), padre de Richard, también vive con la familia y tiene una relación muy especial con su nieta Olive (Abigail Breslin).

Olive, que tiene siete años, recibe una noticia emocionante: ¡se ha clasificado para el concurso de belleza "Little Miss Sunshine"! El concurso se realizará en Redondo Beach, California, en solo dos días. Sus padres y el abuelo Edwin, quien la ha estado ayudando a prepararse, quieren apoyarla. Como no pueden dejar solos a Frank ni a Dwayne, toda la familia decide ir. Tienen poco dinero, así que se embarcan en un viaje de 1287 kilómetros en su vieja Volkswagen Combi amarilla.

El Viaje en la Furgoneta Amarilla

Durante el viaje, las diferencias y tensiones entre los miembros de la familia se hacen evidentes. La vieja furgoneta también empieza a tener muchos problemas mecánicos. A lo largo del camino, la familia enfrenta varios desafíos y se dan cuenta de que necesitan apoyarse unos a otros. Richard pierde un contrato importante para su negocio. Frank se encuentra con alguien de su pasado. El abuelo Edwin fallece inesperadamente.

A pesar de la tristeza, la familia decide continuar el viaje para que Olive pueda participar en el concurso, ya que el abuelo la había apoyado mucho. Para lograrlo, la familia toma una decisión arriesgada para llevar el cuerpo del abuelo con ellos. En un momento, un policía los detiene, pero logran pasar sin que descubra nada. Más adelante, Dwayne descubre que es daltónico, lo que significa que no podrá ser piloto. Esto lo frustra mucho, pero Olive lo consuela y él decide seguir con el viaje.

El Concurso de Belleza y la Lección de Vida

Finalmente, después de una carrera contra el tiempo, la familia llega al concurso. Olive casi no es admitida por llegar tarde, pero Richard logra convencer a los organizadores. Mientras Olive se prepara, la familia observa a las otras concursantes. Son niñas preadolescentes con mucho maquillaje, peinados elaborados y vestidos de noche, listas para hacer bailes y rutinas complejas. Se dan cuenta de que Olive, una niña natural y sencilla, es muy diferente a las demás.

Justo antes de que Olive salga al escenario, Richard y Dwayne se preocupan de que pueda ser humillada. Le sugieren a Sheryl que Olive no actúe. Pero su madre insiste en que la dejen ser ella misma. Olive decide salir y hacer la rutina de baile que su abuelo había preparado en secreto para ella. Dedica el baile a su abuelo y comienza a bailar una rutina divertida y única al ritmo de "Super Freak". La audiencia y los jueces se sorprenden. Los organizadores intentan detenerla, pero Richard la apoya. Toda la familia sube al escenario y baila con Olive.

Después de la actuación, la familia es detenida por la seguridad del hotel. Un oficial de policía los deja ir con la condición de que Olive no vuelva a participar en un concurso de belleza en California. Richard le dice a Olive que su abuelo estaría muy orgulloso de ella. La familia, feliz y unida, regresa a casa en su furgoneta amarilla.

Personajes Principales

• Greg Kinnear interpreta a Richard Hoover, el padre.
• Toni Collette interpreta a Sheryl Ginsberg Hoover, la madre.
• Steve Carell interpreta a Frank Ginsberg, el tío.
• Abigail Breslin interpreta a Olive Hoover, la hija.
• Paul Dano interpreta a Dwayne Hoover, el hijo adolescente.
• Alan Arkin interpreta al Abuelo Edwin Hoover.

Cómo se Hizo la Película

La Elección de los Actores

Para elegir a los actores, los directores Jonathan Dayton y Valerie Faris trabajaron con los directores de casting Kim Davis y Justine Baddely. Desde el principio, pensaron en Greg Kinnear para el papel de Richard Hoover. Para el papel de Sheryl, consideraron a varias actrices antes de elegir a la australiana Toni Collette. Buscaron a la actriz para Olive Hoover en muchos países y finalmente eligieron a Abigail Breslin cuando tenía seis años. Paul Dano fue elegido para Dwayne dos años antes de que empezara la filmación y pasó días en silencio para prepararse. Al principio, Alan Arkin parecía demasiado joven para el papel del abuelo Edwin Hoover.

El papel de Frank fue pensado para otros actores antes de que Steve Carell fuera elegido. Los directores dijeron que no sabían si Carell podría hacer el papel basándose en sus trabajos anteriores, pero al hablar con él, vieron que entendía perfectamente el personaje. Aunque Steve Carell era conocido por su trabajo en The Daily Show with Jon Stewart, no era muy famoso en Hollywood cuando fue elegido para Pequeña Miss Sunshine. Sin embargo, antes del estreno de la película, Carell se hizo muy popular por su papel en The 40-Year-Old Virgin y en la serie de televisión The Office.

El Guion y su Desarrollo

Abigail Breslin, quien interpreta a Olive, en 2007.

El guion fue escrito por Michael Arndt. Originalmente, la historia era un viaje por la Costa Este de Estados Unidos, pero se cambió a un viaje de Nuevo México a California por razones de presupuesto. Arndt empezó a escribir el guion el 23 de mayo de 2000 y terminó el primer borrador muy rápido. Al principio, quería filmar la película él mismo con una cámara sencilla, pero en su lugar, entregó el guion a los productores Ron Yerxa y Albert Berger.

Los productores conocieron a los directores Dayton y Faris en 2001 y les dieron el guion. Los directores sintieron que la historia era perfecta para ellos. Marc Turtletaub, uno de los productores, compró el guion a Arndt por 250.000 dólares.

La película fue ofrecida a varios estudios, pero solo Focus Features mostró interés, aunque querían filmarla en Canadá. Cuando los ejecutivos del estudio quisieron cambiar el enfoque de la historia, Arndt no estuvo de acuerdo y fue reemplazado por otro guionista. Sin embargo, después de algunos cambios en el estudio, Arndt fue recontratado. Después de dos años de preparación, Focus Features abandonó el proyecto. Marc Turtletaub pagó 400.000 dólares para recuperar los derechos y los gastos de desarrollo, y también cubrió los ocho millones de dólares del presupuesto para que Pequeña Miss Sunshine pudiera filmarse.

La Filmación y la Furgoneta

La filmación comenzó el 6 de junio de 2005 y duró poco más de treinta días en Arizona y el sur de California. Las escenas se grabaron en el mismo orden en que aparecen en el guion. El final de la película fue reescrito y filmado en diciembre de 2005, justo antes de su estreno en el Festival de Cine de Sundance. La película fue dedicada a Rebecca Annitto, una sobrina del productor Peter Saraf, que falleció en un accidente.

La Furgoneta Volkswagen Combi

Cuando Michael Arndt escribió el guion, eligió la Volkswagen Combi para el viaje porque tenía experiencia con este tipo de vehículo y era práctica para filmar. Se usaron cinco furgonetas Combi para la película, algunas modificadas para las cámaras. Tres tenían motor y dos se montaron en remolques. Muchos de los problemas de la furgoneta en la película (como el embrague roto o la bocina atascada) se basaron en problemas reales que Arndt tuvo en un viaje de niño en una furgoneta similar.

Durante la filmación, se tuvo mucho cuidado con la seguridad de los actores. El actor Greg Kinnear bromeó sobre lo peligroso que era conducir la furgoneta de 1971 sin airbags. Los actores pasaban varias horas al día dentro del vehículo. En las escenas donde el personaje de Alan Arkin decía palabras fuertes, Abigail Breslin usaba auriculares para no oír el diálogo, al igual que su personaje. No supo lo que decían hasta que vio la película.

El Concurso de Belleza

Antes de escribir el guion, Arndt leyó una frase del actor y gobernador Arnold Schwarzenegger que decía que despreciaba a los "perdedores". Arndt quiso criticar esa idea de que en la vida solo hay ganadores y perdedores. Pensó que un concurso de belleza infantil era el ejemplo perfecto de una competencia sin sentido. El codirector Jonathan Dayton también dijo que lo importante no era el concurso en sí, sino la idea de sentirse fuera de lugar y no saber a dónde vas.

Todas las niñas que actuaron como concursantes, excepto Abigail Breslin, habían participado en concursos de belleza reales. Se veían y actuaban como lo hacían en sus propios concursos. Los directores asistieron a varios concursos para aprender más. La madre de una de las concursantes de la película comentó que la película exageraba algunas prácticas, como la depilación o el bronceado artificial en niñas.

Para que el personaje de Olive tuviera una figura "rellenita", Abigail Breslin usó un traje acolchado durante la filmación. Para la escena final del baile de Olive, Breslin practicó durante dos semanas con un coreógrafo.

Estreno y Éxito

Festival de Cine de Sundance

Cuando la película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 20 de enero de 2006, varios estudios quisieron comprarla. Fox Searchlight Pictures ganó la puja por 10.5 millones de dólares, más un porcentaje de las ganancias. Este fue uno de los acuerdos más grandes en la historia del festival.

Recaudación en Cines

Pequeña Miss Sunshine se estrenó en solo siete cines en Estados Unidos y recaudó casi 500.000 dólares en su primera semana. Durante 21 días, fue la película con mayor recaudación promedio por cine en Estados Unidos. En su tercera semana, entró en la lista de las diez películas más taquilleras del país y se mantuvo allí por varias semanas. El mayor número de cines en los que se proyectó fue 1602. A nivel mundial, la película recaudó más de 100 millones de dólares.

Opiniones de los Críticos

La película recibió muy buenas críticas. En el sitio web Rotten Tomatoes, el 91% de los críticos le dieron una puntuación positiva. En MetaCritic, obtuvo una puntuación de 80 sobre 100.

Muchos críticos elogiaron la película. Michael Medved la llamó "una de las mejores películas del año". Joel Siegel le dio una "A" y dijo que era una de las mejores películas del año. Claudia Puig de USA Today destacó la actuación de Abigail Breslin, diciendo que si otra niña hubiera interpretado a Olive, no habría sido tan impactante.

Algunos críticos tuvieron opiniones mixtas. Owen Gleiberman de Entertainment Weekly le dio una calificación "C", describiendo a los personajes como "catálogos andantes y parlantes". Jim Ridley de The Village Voice la llamó un "vehículo desvencijado".

Jim Emerson, editor de RogerEbert.com, se centró en los temas de la película. Dijo que Pequeña Miss Sunshine muestra un mundo donde todo se clasifica y se convierte en un mantra de "ganadores y perdedores". Brian Tallerico de UGO.com añadió que la película nos enseña a aceptar que la vida puede ser como un concurso de belleza, donde a menudo seremos superados, pero que si somos nosotros mismos, todo saldrá bien.

Lanzamiento en DVD y Blu-ray

La versión en DVD de la película se lanzó el 19 de diciembre de 2006. Incluía dos discos, comentarios de los directores, finales alternativos y un video musical de DeVotchKa. En su primera semana, recaudó casi 20 millones de dólares. Las ventas de DVD alcanzaron más de 55 millones de dólares. La versión en Blu-ray se lanzó el 10 de febrero de 2009.

Reconocimientos y Premios

Pequeña Miss Sunshine fue nominada y ganó muchos premios importantes. Fue nominada a cuatro Premios Óscar y ganó dos:

• Michael Arndt ganó el "Óscar al mejor guion original".
• Alan Arkin ganó el "Óscar al mejor actor de reparto".

También fue nombrada "Película del Año" en los Premios AFI. En los premios BAFTA, ganó dos premios de seis nominaciones: "Mejor guion" para Arndt y "Mejor actor de reparto" para Arkin. El elenco principal fue nominado en varias categorías en los premios Broadcast Film Critics Association, Screen Actors Guild (SAG) y Washington D.C. Area Film Critics. Abigail Breslin, con solo diez años, fue nominada a varios premios por su destacada actuación.

La película recibió el "Gran Premio Especial" en el Festival de Cine de Deauville y el "Premio Vanguardista del Presidente" en el Festival Internacional de Cine de Palm Springs. En los Premios Independent Spirit, ganó cuatro premios de cinco nominaciones, incluyendo "Mejor película" y "Mejor director". La banda sonora fue nominada a un premios Grammy. La película también tuvo nominaciones en los MTV Movie Awards, premios Satellite, Chicago Film Critics Association y premios Globo de Oro, entre otros.

Premios Oscar 2007

Premios AFI

Premios BAFTA

Festival de Cine de Deauville

Sindicato de actores

Festival Internacional de Cine de Palm Springs

Globos de Oro

Festival de Tokio

Premios Independent Spirit

La Música de la Película

La música de Pequeña Miss Sunshine fue creada por la banda DeVotchKa y el compositor Mychael Danna. Gran parte de la música de DeVotchKa fue adaptada de sus canciones ya existentes.

Los directores Dayton y Faris descubrieron la música de DeVotchKa en la radio y les gustó tanto que compraron iPods para los actores con las canciones de la banda. Contrataron a Mychael Danna para que trabajara con DeVotchKa y crearan música nueva para la película. La canción "Til the End of Time" de DeVotchKa fue nominada a un premio Satellite. Tanto DeVotchKa como Danna recibieron nominaciones a los premios Grammy por su trabajo en la banda sonora.

Banda Sonora del Film

La banda sonora de la película alcanzó el puesto 42 en la lista de "Mejores álbumes independientes" y el 24 en la de "Mejores bandas sonoras" en Estados Unidos en 2006. Incluye canciones de Sufjan Stevens ("No Man's Land" y "Chicago"), Tony Tisdale ("Catwalkin'") y Rick James ("Super Freak"). La canción "Super Freak", que Olive baila en el concurso, se añadió durante la postproducción.

Lista de Canciones

1. Sufjan Stevens: Chicago (Sufjan Stevens).
2. Matt Winston: America The Beautiful (tradicional).
3. Francisco Javier González y José Zúñiga: Tu Abandono (Xocoyotzin Herrera).
4. John Ehrlich: Information Highway (John Ehrlich).
5. DeVotchka: Enemy Guns (DeVotchka).
6. Casandra Ashe: Give My Regards To Broadway (George M. Cohan).
7. Conway Twitty: Fifteen Years Ago (Raymond A. Smith).
8. Inspiration: You've Got Me Dancing (Gordon Pogoda y Barry Upton).
9. DeVotchka: La llorona (tradicional).
10. Lindsey Jordan: Rodeo Queen (Darvin Jordan).
11. David Sparkman: Martini Lounge (David Sparkman, Scott Nickoley y Jamie Dunlap).
12. Pulse: Give It Up (Marc Dold y Judith Martin).
13. John Ehrlich: Change The World (John Ehrlich).
14. Julie Griffin: Let It Go (Gordon Pogoda).
15. Rick James: Super Freak (Rick James y Alonzo Miller).
16. DeVotchka: Til The End Of Time (Nick Urata y DeVotchka).
17. Sufjan Stevens: No Man's Land (Sufjan Stevens).

Véase también

En inglés: Little Miss Sunshine Facts for Kids