Mi vecino Totoro (となりのトトロ, Tonari no Totoro) es una película de animación japonesa. Fue creada en 1988 por el famoso director Hayao Miyazaki y producida por Studio Ghibli. La historia trata sobre una familia que se muda al campo y descubre la magia de la naturaleza.

La película es protagonizada por las voces de Noriko Hidaka, Chika Sakamoto y Hitoshi Takagi. Cuenta las aventuras de dos hermanas, Satsuki y Mei, y sus encuentros con un espíritu del bosque llamado «Totoro». La historia se desarrolla en Japón después de la Segunda Guerra Mundial.

Mi vecino Totoro ha ganado muchos premios importantes. Recibió el premio Anime Grand Prix de la revista Animage y el Mainichi Film Award como «Mejor película» en 1989. También obtuvo un premio especial en los Blue Ribbon Awards. Es la cuarta película de Studio Ghibli, y Totoro es el logotipo oficial del estudio.

Esta película y su personaje principal, Totoro, se han vuelto muy famosos en todo el mundo. La revista británica Time Out la eligió como la mejor película de animación de la historia. En 2010, la revista Empire la puso en el puesto 41 de su lista de las «100 Mejores Películas del Cine Mundial». Totoro también fue nombrado el decimoctavo mejor personaje animado.

Totoro ha aparecido en otras películas de Studio Ghibli y en diferentes medios. Es reconocido como uno de los personajes más queridos de la animación japonesa. La página web IGN lo incluyó en el puesto 24 de su lista de los 25 mejores personajes de anime.

Contenido

¿De qué trata la historia de Mi vecino Totoro?
¿Quiénes son los personajes principales?
- Los Totoros
- Otros personajes importantes
¿Cómo se hizo la película?
¿Quiénes dieron voz a los personajes?
Premios y reconocimientos
Galería de imágenes
Véase también

¿De qué trata la historia de Mi vecino Totoro?

La película Mi vecino Totoro nos lleva a Japón en el año 1958. El profesor Tatsuo Kusakabe y sus dos hijas, Satsuki y Mei, se mudan a una casa antigua en el campo. Quieren estar cerca del hospital donde la madre de las niñas, Yasuko, se está recuperando de una enfermedad.

La nueva casa y los espíritus del hollín

Satsuki y Mei descubren que su nueva casa está habitada por pequeñas criaturas de hollín llamadas susuwatari. Estos son espíritus oscuros que viven en lugares abandonados. Cuando la familia se siente cómoda y los susuwatari ven que son buenas personas, los espíritus se van a buscar otro hogar.

El primer encuentro con Totoro

Un día, Mei ve una criatura parecida a un conejo blanco y la sigue. Descubre que es un espíritu pequeño que, junto a otra criatura, la lleva a un gran árbol de alcanfor. Allí, Mei conoce a un espíritu mucho más grande, al que llama «Totoro» por los sonidos que hace. Mei se queda dormida y al despertar, está de vuelta en el patio de su casa. Aunque intenta, no puede mostrarle el árbol de Totoro a su familia. Su padre le dice que Totoro es el «guardián del bosque» y que se dejará ver cuando él quiera.

La casa de Satsuki y Mei, tal como se aprecia en el filme. Expo 2005.

Detalle de la casa de Satsuki y Mei.

La espera del autobús y el paraguas

Una noche lluviosa, las niñas esperan el autobús de su padre. Mei se duerme y Totoro aparece junto a ellas. Satsuki lo ve por primera vez. Totoro solo tiene una hoja para protegerse de la lluvia, así que Satsuki le ofrece el paraguas de su padre. A Totoro le encanta el paraguas y el sonido de la lluvia. A cambio, les da a las niñas un puñado de nueces y semillas. Un autobús con forma de gato gigante llega y Totoro se va en él. Poco después, llega el autobús del padre.

El árbol mágico y la preocupación por mamá

Las niñas plantan las semillas, pero no crecen. Días después, se despiertan a medianoche y ven a Totoro y a las otras criaturas bailando alrededor de las semillas. Las niñas se unen al baile, y las semillas brotan y forman un árbol gigante. Totoro lleva a las niñas y a sus amigos a dar un paseo. A la mañana siguiente, el árbol ha desaparecido, pero las semillas han brotado, haciendo que Satsuki y Mei duden si fue un sueño.

Poco después, las niñas se enteran de que la visita de su madre se pospondrá porque su salud ha tenido un pequeño contratiempo. Satsuki se preocupa mucho y le da la mala noticia a Mei, quien no lo acepta. Esto causa una discusión entre las hermanas. Mei decide ir sola al hospital para llevarle una mazorca de maíz a su madre, pensando que la curaría.

La búsqueda de Mei y el Gatobús

La desaparición de Mei hace que Satsuki y los vecinos la busquen. Desesperada, Satsuki pide ayuda a Totoro. Totoro, feliz de ayudar, llama al Gatobús. El Gatobús lleva a Satsuki hasta donde está Mei. Después de que las hermanas se reencuentran, el Gatobús las lleva al hospital para ver a su madre. Las niñas escuchan a sus padres hablar y se dan cuenta de que su madre solo estaba en el hospital para controlar un resfriado y que su salud no estaba en peligro. Dejan la mazorca de maíz en la ventana, donde sus padres la encuentran, y regresan a casa. Al final de la película, la madre de Mei y Satsuki vuelve a casa, y las hermanas juegan con otros niños, mientras Totoro y sus amigos las observan sin ser vistos.

¿Quiénes son los personajes principales?

Los nombres de las niñas, Mei y Satsuki, están relacionados con el mes de mayo. Mei (メイ) es la pronunciación de "may" en inglés, y Satsuki (サツキ) era el nombre antiguo del quinto mes en Japón.

Mei Kusakabe (草壁メイ, Kusakabe Mei): Es la hermana menor, de cuatro años. Es muy alegre y curiosa, y gracias a ella la familia conoce a Totoro.
Satsuki Kusakabe (草壁サツキ, Kusakabe Satsuki): La hermana mayor, de once años. Intenta cuidar de Mei y adaptarse a su nueva vida mientras su madre está en el hospital.
Tatsuo Kusakabe (草壁達夫, Kusakabe Tatsuo): Es el padre de las niñas. Trabaja en la universidad y siempre es muy alegre con sus hijas.
Yasuko Kusakabe (草壁靖子, Kusakabe Yasuko): La madre de las niñas. Está en el hospital recuperándose de una enfermedad.

Los Totoros

Figura de Dai-Totoro.

Los Totoro (トトロ, Totoro) son tres espíritus del bosque que viven dentro de un árbol gigante de alcanfor.

Gran Totoro (大トトロ, Dai-Totoro): Es el más grande, de color gris y el más famoso de los tres.
Totoro mediano (中トトロ, Chū-Totoro): Es de color azul.
Pequeño Totoro (小トトロ, Chibi-Totoro): Es el más pequeño, de color blanco, y se parece a un roedor.

Otros personajes importantes

Kanta Ōgaki (大垣寛太, Ōgaki Kanta): Un chico vecino de las hermanas, de la misma edad que Satsuki. Es un poco tímido.
Obaa-chan (お祖母ちゃん, Obaa-chan): Una de las abuelas de Kanta y vecina de los Kusakabe. Cuida de las niñas cuando su padre no está.
Gatobús (猫バス, Nekobasu): Es un espíritu con forma de gato que se convierte en autobús. Puede volar y moverse muy rápido sin ser visto.
Susuwatari (真っ黒黒すけ, Susuwatari): Pequeñas criaturas de hollín que viven en casas abandonadas.

¿Cómo se hizo la película?

La dirección artística de Mi vecino Totoro estuvo a cargo de Kazuo Oga. Él dibujó y diseñó a Totoro después de que Hayao Miyazaki le mostrara una imagen. Miyazaki quería que Oga se superara en su trabajo, y Oga aceptó el reto. Gracias a esta película, la carrera de Oga se hizo más conocida.

Miyazaki y Oga discutieron sobre los colores de la película. Oga prefería colores más suaves, mientras que Miyazaki quería tonos más cálidos. Al final, usaron una mezcla de ambos. Toshio Suzuki, productor de Studio Ghibli, dijo que era como "la naturaleza pintada con colores transparentes". El trabajo de Oga en la película fue el inicio de una larga colaboración con Studio Ghibli.

La secuencia inicial de la película no estaba planeada desde el principio. Se fue creando y ajustando poco a poco. La escena final muestra a la madre de las niñas regresando a casa y jugando con Satsuki y Mei en el jardín, lo que indica que está bien de salud.

¿Quiénes dieron voz a los personajes?

La película fue doblada a varios idiomas. En España, el doblaje se hizo en Tecnison S.A. en Madrid. En México, el estudio de doblaje fue Estudios Tokio en la Ciudad de México.

Personaje	Actor de voz	Actores de voz	Actores de voz	Actores de voz
Totoro	Hitoshi Takagi	Juan Perucho	Juan Alfonso Carrelero	Frank Welker
Satsuki Kusakabe	Noriko Hidaka	Sandra Jara	Jahel Morga	Dakota Fanning
Mei Kusakabe	Chika Sakamoto	Eva Díez	Belinda Martínez	Elle Fanning
Kanta Ōgaki	Toshiyuki Amagasa	Amparo Bravo	Emilio Treviño	Paul Butcher
Nanny	Tanie Kitabayashi	Ana Díaz Plana	Love Santini	Pat Carroll
Tatsuo Kusakabe	Shigesato Itoi	Ignacio Gijón	Carlos Enrique Bonilla	Tim Daly
Abuela de Kanta	Reiko Suzuki	Begoña Hernando	Ángela Villanueva	Debbie Reynolds
Madre de Kanta	Hiroko Maruyama	Amparo Valencia	Mayra Arellano	Melanie McQueen
Yasuko Kusakabe	Sumi Shimamoto	Laura Palacios	Diana Pérez	Lea Salonga
Gatobús	Naoki Tatsuta	Juan Antonio Arroyo	Carlos Enrique Bonilla	Frank Welker
Labrador	Shigeru Chiba	Juan Perucho	Juan Alfonso Carralero	Evan Sabara
Mujer del tractor	Yūko Mizutani	Begoña Hernando	Love Santini	Lara Cody
Hombre del tractor	Daiki Nakamura	Juan Antonio Arroyo	José Luis Orozco	Steve Kramer
Profesora	Machiko Washio	Begoña Hernando	Diana Pérez	Tress MacNeille

Premios y reconocimientos

Mi vecino Totoro ha sido reconocida con varios premios importantes:

Premio	Año	Categoría	Resultado
Kinema Junpo Award	1989	«Mejor película»	Ganadora
Kinema Junpo Award	1989	«Mejor película japonesa»	Ganadora
Mainichi Film Awards	1989	«Mejor película»	Ganadora
Mainichi Film Award	1989	«Premio Ofuji Noburo»	Ganadora
Blue Ribbon Awards	1989	«Premio especial»	Ganadora
Animage Anime Awards	1989	«Grand Prix prize»	Ganadora
Premio Seiun	1989	«Mejor medio»	Ganadora
Premios Saturn	1995	«Mejor película por género»	Nominada

Galería de imágenes

La casa de Satsuki y Mei, tal como se aprecia en el filme. Expo 2005.
Detalle de la casa de Satsuki y Mei.

Véase también

En inglés: My Neighbor Totoro Facts for Kids

Obtenido de «https://ninos.kiddle.co/index.php?title=Mi_vecino_Totoro&oldid=4961696»

Todo el contenido de los artículos de la Enciclopedia Kiddle (incluidas las imágenes) se puede utilizar libremente para fines personales y educativos bajo la licencia Atribución-CompartirIgual a menos que se indique lo contrario. Citar este artículo:

Mi vecino Totoro para Niños. Enciclopedia Kiddle.