La ventana indiscreta para niños
Datos para niños Rear Window |
||
|---|---|---|
 James Stewart y Grace Kelly representados en un cartel de la película.
|
||
| Título | La ventana indiscreta | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | A. Hitchcock James C. Katz (restauración de 1998) |
|
| Guion | John Michael Hayes | |
| Basada en | It Had to Be Murder de Cornell Woolrich |
|
| Música | Franz Waxman | |
| Fotografía | Robert Burks | |
| Montaje | George Tomasini | |
| Vestuario | Edith Head | |
| Protagonistas | James Stewart Grace Kelly Wendell Corey Thelma Ritter Raymond Burr |
|
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 1954 | |
| Estreno | 1 de septiembre de 1954 (US) | |
| Género | Misterio Suspenso Filme de cámara |
|
| Duración | 112 minutos | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora | Patron Inc. | |
| Distribución | Paramount Pictures | |
| Presupuesto | 1 000 000 USD | |
| Recaudación | 36.764.313 dólares | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
||
La ventana indiscreta es una famosa película estadounidense de 1954. Su título original en inglés es Rear Window, que significa "Ventana trasera". Fue dirigida por el reconocido Alfred Hitchcock y está basada en un relato de Cornell Woolrich llamado It Had to Be Murder.
Los actores principales son James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, Raymond Burr y Thelma Ritter. La película es un clásico del suspenso y el misterio.
Contenido
¿Qué es "La ventana indiscreta"?
Esta película es un ejemplo excelente de cómo el director Alfred Hitchcock creaba historias llenas de tensión. Fue muy elogiada desde su estreno.
Recibió premios importantes como el del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York. También fue nominada a varios Premios Óscar en 1955.
En 1997, la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos la consideró muy importante. Por eso, fue seleccionada para ser guardada en el National Film Registry.
La historia de la película
La trama de La ventana indiscreta se desarrolla en un patio interior. Este patio está rodeado de edificios con muchas ventanas. Los vecinos pueden verse fácilmente unos a otros.
¿Quiénes son los personajes principales?
El personaje principal es L. B. "Jeff" Jefferies (James Stewart). Él es un fotógrafo aventurero que se rompe una pierna. Por eso, debe quedarse en su apartamento en Greenwich Village.
Desde su ventana, Jeff observa a sus vecinos. Entre ellos están:
- Una bailarina a la que llama «Miss Torso».
- Una mujer soltera a la que apoda «Miss Lonelyhearts».
- Un talentoso pianista y compositor.
- Varias parejas, incluyendo unos recién casados.
- Una escultora.
- Y Lars Thorwald, un vendedor de joyas que vive con su esposa enferma.
La sofisticada novia de Jeff, Lisa Fremont, lo visita a menudo. También lo hace Stella, su enfermera.
¿Qué sucede en la trama?
Una noche, Jeff escucha un grito y un ruido de cristales rotos. Luego, ve a Thorwald salir de su apartamento varias veces. Thorwald lleva un maletín.
A la mañana siguiente, la esposa de Thorwald no está. Jeff ve a Thorwald limpiando un cuchillo y una sierra. Después, Thorwald envía un baúl grande.
Jeff empieza a sospechar que Thorwald ha hecho algo malo a su esposa. Le cuenta sus ideas a su amigo Tom Doyle, un detective de policía. Pero Doyle no encuentra nada extraño.
Más tarde, el perro de un vecino aparece sin vida. La dueña del perro se queja en voz alta. Todos los vecinos se asoman, menos Thorwald.
Jeff está seguro de que Thorwald es culpable. Le pide a Lisa que ponga una nota acusatoria bajo la puerta de Thorwald. Luego, Jeff llama a Thorwald para que salga de su apartamento.
Mientras Thorwald está fuera, Lisa y Stella buscan algo en el jardín. Lisa entra al apartamento de Thorwald por una ventana. Allí encuentra el anillo de bodas de la esposa desaparecida.
Thorwald regresa y ve a Lisa. Jeff llama a la policía, que llega a tiempo para arrestar a Lisa. Thorwald se da cuenta de que Jeff lo está observando.
Thorwald va al apartamento de Jeff para enfrentarlo. Jeff usa el flash de su cámara para cegarlo. Pero Thorwald lo empuja por la ventana. La policía llega y evita que Jeff caiga. Thorwald confiesa lo que hizo.
Días después, Jeff se recupera con las dos piernas enyesadas. Los vecinos vuelven a su vida normal. Lisa se relaja en el sofá de Jeff, leyendo una revista de moda.
El equipo detrás de cámaras
La película se grabó completamente en los estudios Paramount Pictures. Allí construyeron un enorme escenario que parecía un patio de Greenwich Village.
¿Cómo se creó el escenario?
Los diseñadores de escenarios, Hal Pereira y Joseph MacMillan Johnson, trabajaron seis semanas. Crearon un set muy detallado y grande. Tenía un sistema de drenaje para las escenas de lluvia.
También diseñaron un sistema de iluminación especial. Esto permitía que las escenas de día y de noche se vieran muy naturales.
La música y el sonido
El compositor Franz Waxman hizo la música de inicio y fin. También creó la melodía de piano que toca uno de los vecinos en la película.
Hitchcock usó muchos sonidos "diegéticos". Estos son sonidos que vienen de la vida normal de los personajes. Por ejemplo, el ruido de la calle o la música que escuchan los vecinos.
Reconocimientos y premios
La ventana indiscreta ganó varios premios importantes:
| Fecha de la ceremonia | Premio | Categoría | Tema | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 22 de agosto al 7 de septiembre de 1954 | Festival de cine de Venecia | León de Oro | Alfred Hitchcock | Candidato |
| 20 de diciembre de 1954 | Premio de la junta nacional de revisión | Mejor actriz | Grace Kelly | Ganadora |
| Enero de 1955 | Premios NYFCC | Mejor actriz | Grace Kelly | Ganadora |
| Mejor director | Alfred Hitchcock | Candidato | ||
| 13 de febrero de 1955 | Premio DGA | Logro sobresaliente en largometraje | Alfred Hitchcock | Candidato |
| 28 de febrero de 1955 | Premios del gremio de escritores de América | Mejor drama estadounidense escrito | John Michael Hayes | Candidato |
| 10 de marzo de 1955 | Premios BAFTA | Mejor película | La ventana indiscreta | Candidata |
| 30 de marzo de 1995 | Premios de la academia | Mejor director | Alfred Hitchcock | Candidato |
| Mejor guion adaptado | John Michael Hayes | Candidato | ||
| Mejor fotografía: color | Robert Burks | Candidato | ||
| Mejor sonido: grabación | Loren L. Ryder | Candidato | ||
| 21 de abril de 1955 | Premio Edgar Allan Poe | Mejor guion cinematográfico | John Michael Hayes | Ganador |
| 18 de noviembre de 1997 | Junta nacional de preservación de cine | Registro nacional de cine | La ventana indiscreta | Ganadora |
| 2002 | Premio de la asociación de cine y televisión en línea | OFTA Film Hall of Fame - Película | La ventana indiscreta | Ganadora |
La influencia de la película
La ventana indiscreta ha inspirado a muchas otras películas y series de televisión. Su historia de un personaje que observa a sus vecinos y descubre un misterio es muy popular.
Algunos ejemplos de obras influenciadas son:
- La película Body Double (1984) de Brian De Palma.
- Disturbia (2007), donde el protagonista está bajo arresto domiciliario.
- El episodio "Bart of Darkness" de Los Simpson, donde Bart se rompe una pierna y espía a Flanders.
- En la serie Pretty Little Liars, hay referencias a escenas similares.
- La película Misterioso asesinato en Manhattan (1993), donde una pareja sospecha de su vecino.
- Una versión para televisión de 1998, La ventana de enfrente, con Christopher Reeve.
- Un episodio de la serie Castle (2013) que rinde homenaje a la película.
- En Toy Story 2, hay una escena donde los juguetes usan un flash para cegar a un personaje, similar al final de la película.
- La serie cómica Una familia de diez tiene un episodio llamado «Renata indiscreta» con una trama parecida.
Galería de imágenes
-
James Stewart interpreta a L.B. Jefferies.
-
Grace Kelly interpreta a Lisa Carol Fremont, novia de Jeff.
-
James Stewart y Grace Kelly en un fotograma del tráiler de la película.
Véase también
En inglés: Rear Window Facts for Kids
