Batman Returns para niños

Datos para niños Batman Returns
Título	Batman vuelve (España y Argentina) Batman regresa (Hispanoamérica)
Ficha técnica
Dirección	Tim Burton
Producción	Tim Burton Denise Di Novi
Guion	Daniel Waters
Historia	Daniel Waters Sam Hamm
Basada en	Personajes de DC Comics Batman, de Bob Kane y Bill Finger
Música	Danny Elfman
Fotografía	Stefan Czapsky
Montaje	Chris Lebenzon
Protagonistas	Michael Keaton Danny DeVito Michelle Pfeiffer Christopher Walken Michael Gough Pat Hingle Michael Murphy Vincent Schiavelli
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1992
Estreno	19 de junio de 1992
Género	Acción Fantasía Superhéroes
Duración	126 minutos
Clasificación	PG-13 +13 +12 +14 B +12 +14 M B
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Warner Bros. Pictures PolyGram Films
Distribución	Warner Bros. Pictures
Presupuesto	80 000 000 USD
Recaudación	266 822 354 USD
Películas de Batman
Batman	Batman Returns	Batman Forever
Filmografía de Tim Burton
Edward Scissorhands	Batman Returns	Ed Wood
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Batman Returns (titulada Batman regresa en Hispanoamérica y Batman vuelve en España y Argentina) es una película estadounidense de 1992 dirigida por Tim Burton. La cinta está basada en el personaje de DC Comics Batman y es una secuela de la exitosa película de 1989, con Michael Keaton repitiendo el papel de Bruce Wayne/Batman. El elenco cuenta además con el regreso de Michael Gough como Alfred Pennyworth, y Pat Hingle como el Comisionado Gordon. La película presenta también a los personajes de Max Shreck (Christopher Walken), un magnate corrupto de negocios, y Pingüino (Danny DeVito), un deforme villano que quiere tomar el control de Gotham City, así como el personaje de Catwoman (Michelle Pfeiffer), quien busca derrotar al Caballero de la Noche.

Originalmente Burton no quería dirigir una secuela a causa de los sentimientos encontrados en la película anterior. Daniel Waters fue el encargado de hacer el guion; Wesley Strick hizo una reescritura aunque nunca fue acreditado, borrando a personajes como Harvey Dent y Dick Grayson. Antes de que Michelle Pfeiffer fuera elegida para interpretar a Catwoman, Demi Moore y Nicole Kidman fueron candidatas al papel, pero ambas lo rechazaron, aunque Kidman interpretaría el rol de la doctora Chase Meridian en Batman Forever (1995). El rodaje de Batman Returns empezó en Burbank, California, en junio de 1991.

Reparto

• Michael Keaton como Batman/Bruce Wayne: un empresario multimillonario que se disfraza como murciélago por las noches para combatir a los criminales de Gotham City.
• Danny DeVito como Oswald Chesterfield Cobblepot/El Pingüino: un criminal psicópata y deforme nacido como Oswald Cobblepot, que fue abandonado por sus padres cuando era un bebé. Criado por pingüinos de un zoológico abandonado, regresa para vengarse treinta y tres años más tarde como líder de la banda del Circo El Triángulo Rojo después de haber sido engañado por el empresario Max Shreck. DeVito fue sugerido para el papel por su amigo Jack Nicholson después del éxito financiero de la anterior entrega, en la cual Nicholson interpretó al Joker.
• Michelle Pfeiffer como Catwoman/Selina Kyle: una mujer normal que se convierte en delincuente después de que casi muere a manos de su jefe Max Shreck, quien más tarde decide intentar todo para matarlo.
• Christopher Walken como Maximilian "Max" Shreck: un hombre de negocios rico e industrial, conocido como "El Santa Claus de Gotham". Le obsesiona construir una nueva planta de energía en Gotham, pero tanto Bruce Wayne como el alcalde desaprueban la idea, por lo que decide ayudar a El Pingüino a convertirse en alcalde de Gotham para llevar a cabo sus planes.
• Michael Gough como Alfred Pennyworth: el fiel mayordomo de la familia Wayne y aliado incondicional de Bruce Wayne/Batman en su lucha contra el crimen, siendo una figura paternal tras la muerte de sus padres.
• Pat Hingle como Comisionado James Gordon: comisionado de la policía de Gotham.
• Michael Murphy como el alcalde de Gotham (llamado por los fans Roscoe Jenkins). Desaprueba la nueva planta de energía nuclear de Shreck. Su hijo es secuestrado por la banda del Circo del Triángulo Rojo para luego ser "salvado" por el Pingüino.
• Vincent Schiavelli como El Organillero: un miembro de la banda del Circo del Triángulo Rojo y al parecer mano derecha de El Pingüino. Acompañado de un pequeño mono, tiene un organito como su arma principal.
• Andrew Bryniarski como Charles "Chip" Shreck: hijo de Max Shreck y su fallecida esposa. Además de ser heredero de los negocios de su padre, es lo suficientemente valiente como para hacer todo lo posible para defender a su padre, como ordenarle huir mientras ayuda a otros residentes de Gotham a retener a miembros del la Banda del Circo del Triángulo Rojo.
• Cristi Conaway como la Princesa de Hielo: una reina de belleza y modelo de Gotham.
• Rick Zumwalt como el Hombre fuerte tatuado: un miembro de la Banda del Circo del Triángulo Rojo, el cual sobrevive al primer ataque de la banda a la ciudad, pero es muerto en el segundo tras un enfrentamiento con Batman.
• Anna Katarina como la Mujer Poodle: una miembro de la Banda del Circo del Triángulo Rojo. Sobrevive a tres ataques a la ciudad, pero huye con su perro para escapar de Batman, abandonando así a sus compañeros.
• Paul Reubens como Tucker Cobblepot: el padre de El Pingüino y esposo de Esther Cobblepot.
• Diane Salinger como Esther Cobblepot: la madre de El Pingüino y esposa de Tucker Cobblepot.

• 

  Michael Keaton

• 

  Michelle Pfeiffer

• 

  Danny DeVito

• 

  Christopher Walken

• 

  Pat Hingle

• 

  Andrew Bryniarski

• 

  Vincent Schiavelli

Doblaje

Personaje	Actor original	Voz en España
Bruce Wayne/Batman	Michael Keaton	Fernando de Luis
Oswald Chesterfield Cobblepot/El Pingüino	Danny DeVito	Juan Perucho
Catwoman/Selina Kyle	Michelle Pfeiffer	Paloma Escola
Maximilian "Max" Shreck	Christopher Walken	Juan Antonio Castro
Comisario James Gordon	Pat Hingle	Pablo Jiménez
Alfred Pennyworth	Michael Gough	Pedro Sempson
Alcalde de Gotham	Michael Murphy	Luis Bajo
El Organillero	Vincent Schiavelli	Luis Mas
Charles "Chip" Shreck	Andrew Bryniarski	David García Vázquez
Princesa de Hielo	Cristi Conaway	Begoña Hernando

Producción

Tras el éxito de la película anterior de Batman, Warner Bros. esperaba empezar a filmar la secuela en mayo de 1990 en los estudios Pinewood, en Inglaterra. Para dicho fin gastaron 250 000 dólares en almacenamiento de los sets de la primera película.

A principios de 1991, dos de los mayores estudios de sonido de Hollywood (el escenario 16 en Warner Bros. y el escenario 12 en Universal Studios) se estaban preparando para la filmación de la película.

Taquilla

La película fue estrenada en Estados Unidos el 19 de junio de 1992, ganando USD 45,69 millones de dólares en 2644 cines en su primer fin de semana de estreno. Este fue el fin de semana de apertura de mayor ganancia en 1992 y el fin de semana de apertura de mayor ganancia de cualquier película hasta ese momento. La película recaudó USD 162,83 millones de dólares en América del Norte, y USD 104 millones internacionalmente, para a un total mundial de USD 266,83 millones de dólares. Batman Returns fue la tercera película más taquillera de Estados Unidos en 1992 y la sexta más taquillera en los totales mundiales.

Premios y nominaciones

La película es reconocida en el American Film Institute en las siguientes categorías:

• 2003: AFI's 100 años... 100 héroes y villanos:
  • Catwoman (Selina Kyle) – Nominada (villana)
  • El Pingüino (Oswald Cobblepot) – Nominado (villano)

Además, la cinta está en la posición 401 de la lista de las "500 grandes películas" de la revista Empire, elaborada en 2008.

Véase también

En inglés: Batman Returns Facts for Kids