robot de la enciclopedia para niños

We're Back! A Dinosaur's Story para niños

Enciclopedia para niños

We're Back! A Dinosaur's Story es una película animada de 1993. Fue dirigida por Phil Nibbelink, Zondag Dick, Ralph Zondag y Simon Wells. La producción estuvo a cargo de Steven Spielberg y Steve Hickner, y la distribuyó Universal Studios. En España se conoce como Rex, un dinosaurio en Nueva York, y en Hispanoamérica como Chicos, estamos de vuelta (excepto en Venezuela, donde se titula Hemos vuelto, una historia de dinosaurios).

Historia de la película

La aventura comienza en la Ciudad de Nueva York, en Central Park. Un pequeño pájaro llamado Buster (voz de Blaze Berdahl) se aleja de su familia. Allí, conoce a Rex (voz de John Goodman), un Tiranosaurio Rex amigable que juega al golf. Rex le cuenta a Buster su increíble historia.

¿Cómo se volvieron amigables los dinosaurios?

Hace mucho tiempo, en la prehistoria, Rex era un dinosaurio temible. Una noche, una nave espacial lo golpeó. De ella salió un pequeño extraterrestre verde llamado Vorb (voz de Jay Leno). Vorb capturó a Rex y le dio de comer un cereal especial llamado "Cerebro Grano". Este cereal hizo que Rex se volviera muy inteligente y amable, dejando atrás su lado feroz.

Rex conoció a otros dinosaurios que también habían comido el cereal: Dweeb (voz de Charles Fleischer), un Parasaurolophus un poco torpe; Woog (voz de René LeVant), un Triceratops al que le encanta comer; y Elsa (voz de Felicity Kendal), una Pterodáctilo cariñosa.

Luego, conocieron al Capitán Neweyes (voz de Walter Cronkite), el inventor del Cerebro Grano. Él les explicó que quería que los niños de todo el mundo pudieran ver dinosaurios de verdad. Los dinosaurios aceptaron y viajaron en el tiempo hasta la época actual.

La llegada a Nueva York

El Capitán Neweyes dejó a los dinosaurios en el East River. Allí, se encontraron con Louie (voz de Joey Shea), un chico que quería escapar de casa para unirse a un circo. Louie ayudó a Rex a salir del agua y se hicieron buenos amigos.

Para que los dinosaurios no asustaran a la gente, Louie ideó un plan. Volando sobre Elsa, Louie encontró la solución: disfrazarlos como carrozas para el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's. En su vuelo, conocieron a Cecilia (voz de Yeardley Smith), una niña que se sentía sola a pesar de vivir en una casa lujosa. Ella decidió unirse a Louie y ayudar a los dinosaurios.

El desfile y el circo

Louie y Cecilia disfrazaron a los dinosaurios como carrozas. Durante el desfile, Rex escuchó a los niños desear ver dinosaurios de verdad y empezó a cantar. Pero, al ver un globo de Apatosaurus, Rex lo confundió con uno real y lo apretó demasiado. El globo se desinfló, y la gente se dio cuenta de que los dinosaurios eran de verdad, causando un gran revuelo.

Para escapar de la policía, Louie y Cecilia se escondieron en Central Park, donde encontraron el Circo Excéntrico del Profesor Screweyes (voz de Kenneth Mars). Sin saber que Screweyes era el hermano malvado del Capitán Neweyes, los niños firmaron un contrato para actuar en su circo.

Screweyes quería usar a los dinosaurios para asustar a la gente. Les mostró su propia invención, el "Cerebro Drenaje", que era lo opuesto al Cerebro Grano. Screweyes usó el Cerebro Drenaje en Louie y Cecilia, convirtiéndolos en chimpancés. Para liberarlos, los dinosaurios tuvieron que aceptar tomar las píldoras y unirse al circo. Tristes, Rex se despidió de Louie y Cecilia antes de que se durmieran, deseando que lo recordaran.

El rescate y el final

Al día siguiente, Louie y Cecilia, con la ayuda del payaso Stubbs (voz de Martin Short), planearon salvar a los dinosaurios, que habían vuelto a ser feroces. En el espectáculo, Screweyes presentó a los dinosaurios como criaturas aterradoras. Intentó controlar a Rex con su ojo falso, pero un cuervo activó las luces, sacando a Rex del trance.

Rex, furioso, intentó atacar a Screweyes. Pero Louie intervino, pidiéndole a Rex que no lo hiciera. Las palabras de Louie hicieron que Rex volviera a ser amable. Louie y Cecilia abrazaron a Dweeb, Woog y Elsa, y ellos también recuperaron su naturaleza amigable.

Justo entonces, el Capitán Neweyes llegó en su nave espacial. Screweyes, derrotado, se quedó solo en la oscuridad mientras los cuervos lo rodeaban. Los dinosaurios, Louie y Cecilia subieron a la nave del Capitán Neweyes.

Los dinosaurios vivieron el resto de sus días en el Museo Americano de Historia Natural, donde los niños podían verlos de verdad. Louie y Cecilia se reconciliaron con sus padres y se hicieron muy buenos amigos. Así, Rex terminó su historia, devolviendo a Buster con su familia antes de regresar al museo.

Personajes principales

  • Rex: Un Tiranosaurio rex que, gracias al Cerebro Grano, se volvió inteligente y amable. Le encanta jugar al golf y hacer reír a los niños. Es muy amigo de Louie.
  • Elsa: Una Pterodáctilo hembra, cariñosa y protectora, especialmente con los niños.
  • Dweeb: Un Parasaurolophus un poco torpe y divertido.
  • Woog: Un Triceratops al que le gusta mucho comer, es amable y delicado.
  • Louie: Un chico que se escapa de casa. Es carismático y se hace amigo de los dinosaurios.
  • Cecilia: Una niña dulce que se siente sola. Se une a Louie para ayudar a los dinosaurios.
  • Capitán Neweyes: Un inventor del futuro que crea el Cerebro Grano para hacer a los dinosaurios amigables y cumplir los deseos de los niños.
  • Profesor Screweyes: El hermano malvado del Capitán Neweyes. Dirige un circo que asusta a la gente y quiere controlar a los dinosaurios.
  • Stubbs: Un payaso del circo de Screweyes que, a diferencia de su jefe, es amable y divertido.

Reparto de voces

Personaje Actor original Actor de doblaje en Los Ángeles Actor de doblaje en España
Rex John Goodman Jorge García
Ignacio Campero (canciones)
Jordi Boixaderas
Buster Berdahl Blaze  ???? Graciela Molina
Elsa Rhea Perlman Gloria González Elsa Fábregas
Woog René Le Vant  ???? Bruno Jordá
Dweeb Charles Fleischer Juan Zadala Aleix Estadella
Louie Joey Shea Laura Bustamante María Moscardó
Cecilia Yeardley Smith Erika Robledo Nuria Doménech
Stubbs el payaso Martin Short Isidro Olace Antonio Crespo
Vorb Jay Peno  ???? Pep Sais
Dra. Bleeb Julia Child María Becerril Gloria Roig
Mamá Pájaro Rhea Perlman  ???? Gloria Roig
Papá pájaro  ????  ???? Toni Solanes
Capitán Neweyes Walter Cronkite Juan Cuadra Félix Benito
Profesor Screweyes Kenneth Mars Roberto Alexander Manuel Lázaro

Datos curiosos

  • En el desfile, se puede ver un adelanto de la película Parque Jurásico detrás de los niños que bailan.
  • La película no tuvo mucho éxito en taquilla, recaudando menos de 10 millones de dólares en todo el mundo.
kids search engine
We're Back! A Dinosaur's Story para Niños. Enciclopedia Kiddle.