Patricia Routledge para niños

Datos para niños Patricia Routledge
Patricia Routledge en 2023
Información personal
Nombre de nacimiento	Katherine Patricia Routledge
Nacimiento	17 de febrero de 1929 Tranmere, Birkenhead, Inglaterra
Fallecimiento	3 de octubre de 2025 (96 años) Chichester, Sussex Occidental, Inglaterra
Residencia	Chichester
Nacionalidad	inglesa
Religión	Anglicanismo
Educación
Educada en	Universidad de Liverpool Bristol Old Vic Theatre School Birkenhead High School Academy Mersey Park Primary School
Información profesional
Ocupación	actriz y cantante
Años activa	1952-2025
Instrumento	Voz
Premios artísticos
Premios Tony	Mejor actriz principal en un musical (1968)
Otros premios	Premio Laurence Olivier a la mejor actriz en un musical (1988)
Distinciones	Premio Laurence Olivier a la mejor actriz en un musical (1988) Dama de la Gran Cruz de la Orden del Imperio británico (2017)

Katherine Patricia Routledge (nacida el 17 de febrero de 1929 en Tranmere, Birkenhead, y fallecida el 3 de octubre de 2025 en Chichester) fue una destacada actriz y cantante inglesa. Es muy recordada por su papel como Hyacinth Bucket en la popular serie de televisión británica Keeping Up Appearances, que se emitió entre 1990 y 1995.

Patricia Routledge tuvo una larga y exitosa carrera en el teatro, el cine, la radio y la televisión. Hizo su primera aparición profesional en el teatro en 1952 y debutó en Broadway en 1966. En 1968, ganó un Premio Tony por su actuación en el musical Darling of the Day. También recibió un Premio Laurence Olivier en 1988 por su trabajo en Candide.

En la televisión, se hizo famosa en los años 80 por sus actuaciones en monólogos y series como Victoria Wood As Seen On TV y Talking Heads. Por su papel de Hyacinth en Keeping Up Appearances, fue nominada a varios premios. También protagonizó la serie de misterio Hetty Wainthropp Investigates de 1995 a 1999. En el cine, participó en películas como To Sir, with Love (1967).

Primeros años y formación

Patricia Routledge nació en Tranmere, Birkenhead, Inglaterra, en 1929. Su padre, Isaac Routledge, era un mercero (una persona que vendía telas y artículos de costura). Durante la Segunda Guerra Mundial, su familia pasó varias semanas viviendo en el sótano de la tienda de su padre para protegerse.

Asistió a la escuela primaria Mersey Park y luego a la Birkenhead High School. Más tarde, estudió en la Universidad de Liverpool, donde se graduó con honores en Lengua y Literatura Inglesa. Aunque al principio no pensaba ser actriz, se unió al grupo de teatro de la universidad. Allí, un profesor llamado Edmund Colledge la animó a seguir una carrera en la actuación. Después de la universidad, estudió en la Bristol Old Vic Theatre School y debutó como actriz profesional en el Liverpool Playhouse.

Trayectoria profesional

Patricia Routledge tuvo una carrera muy activa y variada, trabajando en diferentes tipos de espectáculos.

Teatro: Un escenario de éxitos

Tuvo una carrera muy exitosa en el teatro, especialmente en musicales, tanto en el Reino Unido como en Estados Unidos. Fue miembro de la Royal Shakespeare Company (RSC), una compañía de teatro muy importante. Participó en obras aclamadas como Ricardo III en 1983.

En los teatros del West End de Londres, actuó en obras como Little Mary Sunshine, Noises Off y The Importance of Being Earnest. Como tenía una voz de cantante muy bien entrenada, también participó en algunas operetas, como La Grande-Duchesse de Gérolstein en 1978.

En Broadway, Nueva York, debutó en 1966 con la comedia How's the World Treating You. En 1968, ganó un Premio Tony por su papel en el musical Darling of the Day. También interpretó a todas las primeras damas de Estados Unidos en el musical 1600 Pennsylvania Avenue en 1976.

En 1980, actuó en The Pirates of Penzance en el Central Park de Nueva York, un espectáculo que fue muy popular. En 1988, ganó un Premio Laurence Olivier por su papel en la opereta Candide. Su último trabajo teatral conocido fue en 2011, interpretando a Myra Hess en la obra Admission: One Shilling.

Televisión: De monólogos a series famosas

En la televisión, Patricia Routledge se hizo muy conocida. En 1974, apareció en un episodio de Steptoe and Son. También interpretó a la señora Jennings en la miniserie Sense and Sensibility en 1971.

Su reconocimiento creció mucho en los años 80 gracias a los monólogos escritos para ella por Alan Bennett y Victoria Wood. Interpretó a Kitty en Victoria Wood As Seen On TV (1985-1986) y participó en la serie Talking Heads de Alan Bennett, por la que fue nominada a un Premio BAFTA.

En 1990, consiguió el papel de Hyacinth Bucket en la comedia Keeping Up Appearances. Su personaje era una mujer que se creía muy importante y siempre insistía en que su apellido se pronunciaba "bouquet". A Patricia le encantaba interpretar a Hyacinth, aunque decía que en la vida real no soportaría a alguien así. Por este papel, ganó un British Comedy Award en 1991 y fue nominada a dos Premios BAFTA TV. La serie terminó en 1995 por decisión de la propia actriz.

Después de Keeping Up Appearances, protagonizó otra serie popular, el drama de misterio Hetty Wainthropp Investigates (1995-1999), donde interpretaba a una detective aficionada. También interpretó a personajes históricos como Hildegard von Bingen en un documental de la BBC en 1994. En 2001, protagonizó el drama televisivo Anybody's Nightmare.

Cine: Roles memorables

En el cine, Patricia Routledge participó en varias películas. Algunas de ellas son To Sir, with Love (1967), junto a Sidney Poitier, y Don't Raise the Bridge, Lower the River (1968), con Jerry Lewis. También apareció en Pretty Polly (1967) y If It's Tuesday, This Must Be Belgium (1969).

Radio y audiolibros: Una voz inconfundible

Patricia Routledge también tuvo una extensa carrera en la radio. Participó en varias adaptaciones de obras de Alan Bennett y en la serie de la BBC Ladies of Letters, donde ella y Prunella Scales interpretaban a dos mujeres jubiladas que se escribían cartas divertidas.

Su voz distintiva la hizo ideal para grabar audiolibros. Grabó versiones completas de clásicos como Cumbres Borrascosas y Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas, además de versiones abreviadas de la serie Hetty Wainthropp. También participó en programas de radio sobre óperas y musicales.

Álbumes de música

En 1975, lanzó un álbum en solitario llamado Presenting Patricia Routledge Singing the Classics. En este álbum, cantaba canciones de compositores famosos como Richard Rodgers, Cole Porter y Noël Coward. El álbum fue relanzado en CD en 1996.

Reconocimientos y premios

A lo largo de su carrera, Patricia Routledge recibió varios premios importantes por su talento.

• En 1968, ganó el prestigioso Premio Tony a la mejor actriz principal en un musical por su actuación en Darling of the Day.
• En 1988, fue galardonada con el Premio Laurence Olivier a la mejor actriz en un musical por su papel en Candide.
• Fue nominada varias veces a los Premios BAFTA TV, incluyendo una nominación a mejor actriz de televisión por Talking Heads en 1989 y dos nominaciones por su papel en Keeping Up Appearances en 1992 y 1993.
• En 2017, fue nombrada Dama de la Gran Cruz de la Orden del Imperio Británico, un honor muy alto en el Reino Unido, por sus servicios al teatro y la caridad.

Véase también

En inglés: Patricia Routledge Facts for Kids