Keeping Up Appearances para niños
Datos para niños Keeping Up Appearances |
||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
 |
||
| Género | Comedia de situación | |
| Creado por | Roy Clarke | |
| Guion por | Roy Clarke | |
| Dirigido por | Harold Snoad | |
| Protagonistas | Patricia Routledge, Clive Swift, Josephine Tewson, Geoffrey Hughes, Judy Cornwell, David Griffin (temporadas 2-5), Mary Millar (temporadas 2-5), Shirley Stelfox (temporada 1) | |
| País de origen |  Reino Unido |
|
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de temporadas | 5 | |
| N.º de episodios | 44 (40 + 4 especiales) (lista de episodios) | |
| Producción | ||
| Productor(es) | Harold Snoad | |
| Duración | 30 minutos (aprox.) 50 minutos (especial de Navidad de 1994) 60 minutos (especial de Navidad de 1993) |
|
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | BBC One | |
| Primera emisión | 29 de octubre de 1990 | |
| Última emisión | 25 de diciembre de 1995 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ficha en FilmAffinity | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Keeping Up Appearances (que significa Manteniendo las apariencias en español) fue una serie de televisión de comedia muy popular. Se creó en el Reino Unido y se transmitió por la cadena BBC desde el 29 de octubre de 1990 hasta el 25 de diciembre de 1995. El escritor de todos los episodios fue Roy Clarke.
La serie trata sobre una señora llamada Hyacinth Bucket (que ella insiste en pronunciar "Bouquet"). Hyacinth está obsesionada con la etiqueta y quiere que todos piensen que es de una clase social muy alta. Sus intentos por parecer perfecta y elegante siempre terminan en situaciones muy divertidas y a veces vergonzosas.
Contenido
¿Qué es Keeping Up Appearances?
Keeping Up Appearances es una comedia de situación británica. Esto significa que es una serie de televisión con episodios cortos que giran en torno a un grupo de personajes y sus situaciones cómicas diarias. La serie se hizo muy famosa por su humor y por el personaje principal, Hyacinth.
Los personajes principales de la serie
La serie cuenta con un elenco de personajes muy divertidos que interactúan con Hyacinth y sus planes. Aquí te presentamos a los más importantes:
- Hyacinth Bucket (interpretada por Patricia Routledge): Es la protagonista. Siempre intenta impresionar a los demás y organizar eventos muy elegantes.
- Richard Bucket (interpretado por Clive Swift): Es el esposo de Hyacinth. Es un hombre tranquilo y paciente que a menudo se siente abrumado por las ideas de su esposa.
- Elizabeth 'Liz' Warden (interpretada por Josephine Tewson): Es la vecina de Hyacinth. Se pone muy nerviosa cada vez que Hyacinth la invita a su casa, y a menudo derrama cosas.
- Daisy (interpretada por Judy Cornwell): Es la hermana de Hyacinth. Vive en una casa más sencilla con su esposo Onslow.
- Onslow (interpretado por Geoffrey Hughes): Es el cuñado de Hyacinth. Es un hombre relajado que pasa mucho tiempo viendo televisión.
- Rose Walton (interpretada por Shirley Stelfox en la primera temporada y Mary Millar en las temporadas 2 a 5): Es la hermana más joven de Hyacinth, con una vida amorosa complicada.
- Emmet Hawksworth (interpretado por David Griffin en las temporadas 2 a 5): Es el hermano de Elizabeth. Es músico y siempre intenta evitar a Hyacinth.
- Michael, el párroco (interpretado por Jeremy Gittins): Es el párroco del pueblo, a quien Hyacinth intenta impresionar constantemente.
- Papá (interpretado por George Webb): Es el padre de Hyacinth, Daisy y Rose. A menudo causa problemas con sus ocurrencias.
¿Cuántos episodios tiene la serie?
La serie Keeping Up Appearances tuvo un total de 5 temporadas. Se emitieron 44 episodios en total, incluyendo 4 episodios especiales que se transmitieron en Navidad. Cada episodio duraba aproximadamente 30 minutos, excepto algunos especiales de Navidad que fueron más largos.
- Temporada 1: 6 episodios (1990)
- Temporada 2: 10 episodios y 1 especial (1991)
- Temporada 3: 7 episodios (1992)
- Temporada 4: 7 episodios y 2 especiales (1993)
- Temporada 5: 10 episodios y 1 especial (1995)
Producción de Keeping Up Appearances
La serie fue producida por Harold Snoad, quien también la dirigió. Se grabó en diferentes lugares del Reino Unido para darle un toque más realista a las escenas.
¿Dónde se grabó Keeping Up Appearances?
Las casas de los personajes principales se grabaron en lugares reales:
- La casa de Hyacinth y Richard se filmó en Binley Woods, Warwickshire.
- La casa de Daisy y Onslow se grabó en Stoke Aldermoor, Coventry.
- Muchas escenas del pueblo se filmaron en Leamington Spa y otras localidades de Warwickshire.
- La dirección que Hyacinth ponía en sus invitaciones era: Waney Edge, Blossom Avenue, Fuddleton.
Los vehículos de los personajes
Los coches de los personajes también eran parte de su personalidad en la serie:
- El coche de Hyacinth y Richard era un Rover 200/25 azul.
- El coche de Onslow era un Ford Cortina antiguo y en mal estado.
- El coche de Elizabeth era un MG Metro.
Adaptaciones de la serie
El éxito de Keeping Up Appearances llevó a que se crearan otras versiones y productos basados en la serie.
Libros inspirados en la serie
Se publicaron varios libros que complementan la serie:
- Hyacinth Bucket's book of etiquette for the socially less fortunate (1993) de Jonathan Rice: Un libro de etiqueta basado en los guiones de la serie.
- Hyacinth Bucket's Hectic Social Calendar (1995) de Jonathan Rice: Un diario con los comentarios de Hyacinth sobre sus vecinos.
- It's Bouquet - Not Bucket (2009) de Harold Snoad: Incluye fotos y curiosidades de la grabación.
La obra de teatro de Keeping Up Appearances
También se creó una obra de teatro con el mismo nombre, que se presentó en teatros del Reino Unido. En esta obra, el personaje de Richard Bucket no aparecía en escena, pero Hyacinth lo mencionaba a menudo. La obra se estrenó en Nueva York, EE. UU., en marzo de 2015.
Galería de imágenes
-
Logotipo de la serie.
Véase también
En inglés: Keeping Up Appearances Facts for Kids
