El Grinch (película de 2000) para niños

Datos para niños How the Grinch Stole Christmas
Decorados de la película en Universal Studios Hollywood.
Título	El Grinch
Ficha técnica
Dirección	Ron Howard
Producción	Ron Howard Brian Grazer
Guion	Jeffrey Price Peter S. Seaman
Basada en	¡Cómo el Grinch robó la Navidad!  de Dr. Seuss
Música	James Horner
Maquillaje	Rick Baker
Fotografía	Donald Peterman
Montaje	Dan Hanley Mike Hill
Vestuario	Rita Ryack
Narrador	Anthony Hopkins
Protagonistas	Jim Carrey Taylor Momsen Jeffrey Tambor Christine Baranski Molly Shannon Bill Irwin Clint Howard
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2000
Estreno	17 de noviembre de 2000 17 de noviembre de 2000 29 de noviembre de 2000 30 de noviembre de 2000 30 de noviembre de 2000 30 de noviembre de 2000 1 de diciembre de 2000 1 de diciembre de 2000 1 de diciembre de 2000 1 de diciembre de 2000 1 de diciembre de 2000 1 de diciembre de 2000 7 de diciembre de 2000 8 de diciembre de 2000 8 de diciembre de 2000
Género	Comedia Fantasía
Duración	105 minutos
Clasificación	PG ATP T TE APT A Livre PG
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Imagine Entertainment
Distribución	Universal Pictures
Presupuesto	$123 000 000
Recaudación	$346 328 278
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

El Grinch es una película de Estados Unidos del año 2000. Es una mezcla de comedia y fantasía. La película se basa en el libro infantil del mismo nombre, escrito por el Dr. Seuss en 1957.

Fue dirigida por Ron Howard y producida por él mismo junto a Brian Grazer. El guion fue escrito por Jeffrey Price y Peter S. Seaman. Esta fue la primera vez que un libro del Dr. Seuss se adaptaba a una película de acción real. La película cuenta con la narración de Anthony Hopkins y la actuación de Jim Carrey como el Grinch. También aparecen Taylor Momsen, Jeffrey Tambor, Christine Baranski, Bill Irwin y Molly Shannon.

La historia trata sobre el Grinch, una criatura verde y peluda que vive sola en una cueva. Él no soporta la Navidad ni a los alegres habitantes de Villa Quién. Por eso, decide arruinarles su celebración navideña.

El Grinch se estrenó en Estados Unidos el 17 de noviembre de 2000. Los críticos tuvieron opiniones variadas. Elogiaron la música, la actuación de Jim Carrey, los efectos visuales, el vestuario y el maquillaje. Sin embargo, no les gustó tanto el tipo de humor y algunas partes del guion. La película fue un gran éxito, recaudando más de 345 millones de dólares en todo el mundo. Fue la sexta película más taquillera de 2000.

En los premios Óscar, El Grinch ganó el premio al mejor maquillaje. También fue nominada a mejor diseño de producción y mejor diseño de vestuario. Jim Carrey fue nominado al Globo de Oro por su papel.

¿De qué trata la historia del Grinch?

Dentro de un copo de nieve se encuentra el pueblo de Villa Quién. Sus habitantes, los Quién, se preparan con mucho entusiasmo para la Navidad. Para ellos, es la fiesta más importante del año. Todos están felices, excepto el Grinch.

El Grinch es un ser verde, peludo y de mal humor. Su corazón es muy pequeño. Él odia la Navidad y vive en una cueva en una montaña, solo con su perro Max. Los Quién le tienen miedo.

Una niña de seis años, Cindy Lou Quién, piensa que los Quién han olvidado el verdadero significado de la Navidad. Ella ve que se preocupan demasiado por los regalos y las decoraciones. Un día, Cindy se encuentra con el Grinch y él la ayuda sin querer. Después de eso, Cindy decide investigar por qué el Grinch odia tanto la Navidad.

El pasado del Grinch

Cindy habla con varios Quién y descubre la historia del Grinch. Él llegó a Villa Quién en una Nochebuena y fue adoptado. Aunque no le gustaba mucho la Navidad, no era tan malo como ahora. Era un poco tímido y le gustaba Martha May, la chica más guapa de la escuela. A ella también le gustaba él.

Otro compañero, Augustus, se burlaba de él por ser diferente. Augustus estaba celoso de que Martha se fijara en el Grinch. Una Navidad, el Grinch hizo un regalo especial para Martha. Intentó arreglarse, pero se lastimó la cara. Al día siguiente, en la escuela, todos se rieron de él, menos Martha. El Grinch se enojó mucho, declaró su odio a la Navidad y se fue a vivir solo a la montaña.

El plan de Cindy Lou

Cindy decide invitar al Grinch a la fiesta de Navidad de Villa Quién. Augustus, que ahora es el alcalde, no está de acuerdo. Pero los demás Quién apoyan la idea de Cindy. Ella va a la cueva del Grinch y lo invita. Él acepta, pensando que es una oportunidad para ver a Martha y molestar al alcalde.

En la fiesta, el Grinch se divierte al principio. Pero cuando llega el momento de intercambiar regalos, Augustus le da una afeitadora eléctrica. Esto le recuerda al Grinch la humillación de su infancia. Augustus también le pide matrimonio a Martha con un gran anillo y un coche nuevo.

El Grinch se enfurece y les dice a los Quién que solo les importa lo material. Les dice que sus regalos terminan en la basura. Luego, el Grinch afeita la cabeza del alcalde, quema el árbol de Navidad y causa un gran desorden. Después, se va de nuevo a su cueva. Pero los Quién no se rinden y ponen otro árbol.

El robo de la Navidad

El Grinch, molesto, decide robar todos los regalos, adornos y comida de los Quién mientras duermen. Así, cree que la Navidad no llegará. Se disfraza de Papá Noel, prepara un trineo y a su perro Max como reno. Luego, va a Villa Quién.

Entra en la casa de Cindy y ella lo descubre. Él la engaña haciéndose pasar por Papá Noel. Después de robar todo, el Grinch lleva el trineo a la cima de la montaña para destruirlo. A la mañana siguiente, los Quién descubren el robo. Augustus culpa a Cindy por invitar al Grinch.

Pero Lou, el padre de Cindy, defiende a su hija. Explica que la Navidad es estar con los seres queridos, no solo regalos. Inspirados por sus palabras, todos los Quién se toman de la mano y cantan. Demuestran que su espíritu navideño sigue vivo.

El corazón del Grinch

Mientras el Grinch está a punto de tirar el trineo por la montaña, escucha el canto de los Quién. Se enoja al ver que su plan falló. Pero de repente, el Grinch entiende el verdadero significado de la Navidad. Su pequeño corazón crece tres veces su tamaño.

El trineo está a punto de caer. El Grinch intenta detenerlo, pero es muy pesado. Al ver que Cindy también está en el trineo, el Grinch encuentra la fuerza para salvar los regalos y a Cindy. Juntos bajan al pueblo para devolver todo.

En Villa Quién, el Grinch pide perdón. Los Quién lo perdonan, a pesar de las protestas de Augustus. Martha le devuelve el anillo a Augustus y le dice que ama al Grinch. Finalmente, el Grinch, ahora cambiado, celebra la Navidad con los Quién en su cueva.

¿Quiénes actúan en la película?

Aquí te presentamos a los actores principales y sus personajes:

• Jim Carrey como El Grinch: Un ser verde y peludo que no le gusta la gente y odia la Navidad. Jim Carrey aceptó el papel después de escuchar una canción de la película.
  • Josh Ryan Evans como El Grinch de niño.
• Taylor Momsen como Cindy Lou Quién: Una niña que cree que la Navidad ha perdido su verdadero sentido. Se hace amiga del Grinch, pensando que no es malo, sino incomprendido.
• Jeffrey Tambor como Augustus May Quién: El alcalde de Villa Quién. Era quien molestaba al Grinch cuando eran niños.
  • Ben Bookbinder como Augustus May Quién de niño.
• Christine Baranski como Martha May Quiénvier: El amor de la infancia del Grinch. Al alcalde Augustus también le gusta ella.
  • Landry Allbright como Martha May de niña.
• Bill Irwin como Lou Lou Quién: El jefe de correos, esposo de Betty y padre de Cindy.
• Molly Shannon como Betty Lou Quién: Esposa de Lou y madre de Cindy.
• Anthony Hopkins como El narrador.
• Kelley como Max: El perro del Grinch. Se usaron seis perros para interpretar a Max. Kelley, la perra principal, fue rescatada por el director Ron Howard.
  • Frank Welker hizo los sonidos de Max.
• Clint Howard como Quiénbris: El ayudante del alcalde.
  • Reid Kirchenbauer como Quiénbris de niño.

¿Cómo se hizo la película?

El inicio del proyecto

Ron Howard, director y coproductor de la película.

El Dr. Seuss no quería vender los derechos de sus libros para hacer películas. Después de su muerte en 1991, su esposa, Audrey Geisel, comenzó a aceptar algunas ofertas. En 1998, se anunció que los derechos de ¡Cómo el Grinch robó la Navidad! se subastarían. Había reglas estrictas: los actores para el Grinch debían ser muy famosos, como Jack Nicholson o Jim Carrey.

Varios estudios quisieron hacer la película. Universal Pictures presentó su propuesta con Brian Grazer y Gary Ross. Audrey Geisel la rechazó. Entonces, Grazer llamó a Ron Howard para que se uniera. Howard no estaba muy interesado al principio, pero Grazer lo convenció. Howard se interesó en el personaje de Cindy Lou y pensó en una historia donde ella tuviera un papel más grande. También quiso mostrar a los Quién como personas que se preocupaban mucho por lo material.

En septiembre de 1998, se anunció que Ron Howard dirigiría la película y que Jim Carrey sería el Grinch. Universal Pictures pagó 9 millones de dólares por los derechos. Antes de Howard, se le ofreció la dirección a Tim Burton, pero no pudo por otros proyectos.

El guion final, escrito por Jeffrey Price y Peter S. Seaman, tuvo ocho versiones. Audrey Geisel tuvo mucho control sobre el guion. Rechazó chistes que no le parecían adecuados.

El rodaje y el maquillaje

Uno de los automóviles que aparecen en la película, expuesto en un museo en el municipio de Chesterfield (Míchigan).

La filmación de El Grinch fue de septiembre de 1999 a enero de 2000. Se hizo casi todo en los estudios Universal en Hollywood. Allí se construyó el enorme pueblo de Villa Quién. Una escena donde el Grinch, Cindy Lou y Max bajan de la montaña se filmó en una estación de esquí cerca de Salt Lake City (Utah).

El maquillaje fue diseñado por el famoso artista Rick Baker. Al principio, querían solo pintar a Jim Carrey de verde. Pero después de una prueba, el estudio aceptó usar el maquillaje de Baker. El traje peludo del Grinch estaba hecho de pelo de yak teñido de verde. Cada pelo se cosió individualmente, y el traje tardó cuatro meses en hacerse.

La primera vez que le pusieron el maquillaje a Jim Carrey, tardaron ocho horas. Carrey se frustró mucho y le dijo a Ron Howard que no podía seguir. El maquillador de Carrey, Kazuhiro Tsuji, dijo que al principio era difícil trabajar con él. Carrey se ponía irritable y desaparecía. Esto causó retrasos. Tsuji se fue, pero Carrey aceptó controlar su temperamento y Tsuji regresó. Para ayudar a Carrey, el productor Brian Grazer contrató a un experto que enseñaba a relajarse. Carrey dijo que los consejos de este experto y la música de los Bee Gees lo ayudaron.

Con el tiempo, el proceso de maquillaje se hizo más rápido. Solo tomaba dos horas y media ponerlo y una hora quitarlo. Carrey comparó la sensación de llevar el traje con "ser enterrado vivo todos los días". Josh Ryan Evans, quien interpretó al Grinch de niño, también llevaba el mismo maquillaje. A él le tomaba cinco horas y media ponérselo. En total, Carrey pasó 92 días con el maquillaje y el traje. El maquillaje de los Quién también fue un gran trabajo para el equipo de Rick Baker. La mayoría de los actores usaban prótesis, narices falsas, dientes y pelucas.

Para animar a Carrey, Ron Howard se puso el maquillaje del Grinch un día entero. También invitó al actor Don Knotts al set, porque sabía que Carrey lo admiraba. Jim Carrey debía usar lentes de contacto amarillos que cubrían todo el ojo, pero eran muy incómodos. Por eso, en muchas escenas, sus ojos se colorearon digitalmente después.

En una escena, Jim Carrey improvisó imitando a Ron Howard. A Howard le pareció tan divertido que decidió dejarlo en la película.

La música de la película

La banda sonora de la película se lanzó el 7 de noviembre de 2000. Incluye canciones de artistas como Busta Rhymes, Faith Hill, Eels, Smash Mouth y NSYNC. También tiene diálogos de la película.

En 2022, se lanzó una versión más completa de la banda sonora con más música de James Horner.

Toda la música compuesta por James Horner, excepto donde se indique lo contrario.

Más información

• El Grinch (personaje)
• Dr. Seuss
• ¡Cómo el Grinch robó la Navidad!
• El Grinch: el cuento animado
• El Grinch (película de 2018), una nueva versión animada del cuento.
• The Mean One, una película de parodia de terror de 2022.
• El Grinch (videojuego)

Véase también

En inglés: How the Grinch Stole Christmas (2000 film) Facts for Kids