Cúpula de la Roca para niños
Datos para niños Cúpula de la Roca |
||
|---|---|---|
| Patrimonio de la Humanidad | ||
 |
||
| Localización | ||
| País | Estado de Palestina | |
| División | Ciudad Vieja de Jerusalén | |
| Coordenadas | 31°46′41″N 35°14′07″E / 31.778055555556, 35.235277777778 | |
| Información religiosa | ||
| Culto | islam | |
| Fundación | 691 | |
| Datos arquitectónicos | ||
| Estilo | Arte omeya | |
| Materiales | mármol, madera, aluminio, cobre, níquel y pan de oro | |
La Cúpula de la Roca o Domo de la Roca es un edificio muy importante ubicado en Jerusalén. Se encuentra en el centro del Monte del Templo, también conocido como Explanada de las Mezquitas.
Fue construida entre los años 691 y 692 por orden del califa omeya Abd al-Málik. Se levantó en el lugar donde antes estuvo el Segundo Templo Judío, que fue destruido en el año 70. El domo original se cayó en 1015 debido a un terremoto y fue reconstruido entre 1022 y 1023. La Cúpula de la Roca es una de las construcciones islámicas más antiguas que aún existen.
Su diseño y los mosaicos se parecen a los de iglesias y palacios cercanos de la época bizantina. Sin embargo, su aspecto exterior ha cambiado mucho a lo largo del tiempo. Por ejemplo, se le añadió el techo dorado entre 1959 y 1961, y de nuevo en 1993. Su forma octagonal pudo haber sido inspirada por una iglesia bizantina llamada la iglesia de la Silla de María.
La Piedra Fundacional sobre la que se construyó este templo es muy importante para varias religiones. Se cree que es el lugar donde Dios creó el mundo y al primer ser humano, Adán. Para los judíos y cristianos, es el sitio donde Abraham estuvo a punto de sacrificar a su hijo Isaac. También es un lugar donde, según estas creencias, la presencia de Dios se siente de una manera especial. Los musulmanes también tienen la tradición del sacrificio de Abraham, pero en su versión, el hijo era Ismael.
Según la tradición judía, desde esta piedra se construyó el mundo. Allí se encontraba el Sanctasanctórum, la parte más sagrada del Templo de Jerusalén. Los musulmanes creen que desde este punto el profeta Mahoma ascendió a los cielos para encontrarse con Dios. Por eso, el califa Abd al-Malik mandó construir el edificio entre los años 687 y 691.
La Cúpula de la Roca ha permanecido casi igual por más de mil trescientos años. Es considerada uno de los tesoros arquitectónicos más valiosos del mundo. La Unesco la declaró Patrimonio de la Humanidad. Se le conoce como el "punto de referencia más reconocible de Jerusalén", junto con el Muro de las Lamentaciones y la "rotonda de la resurrección" en la Iglesia del Santo Sepulcro.
Es la construcción religiosa más antigua hecha por un gobernante musulmán que ha sido estudiada por arqueólogos. Las inscripciones en el edificio son las más antiguas que mencionan al islam y al profeta Mahoma. Estas inscripciones fueron muy importantes, ya que después se hicieron comunes en otros edificios islámicos. El historiador Oleg Grabar dice que la Cúpula de la Roca es un "monumento único de la cultura islámica en casi todos los aspectos".
Aunque es un lugar de culto para el islam, la Cúpula de la Roca no se considera una mezquita en el sentido tradicional. Cerca de ella, en el extremo sur de la explanada, está la mezquita de Al-Aqsa con su cúpula plateada. También, junto a la Cúpula de la Roca, se encuentra la Cúpula de la Cadena. La Cúpula de la Roca y la mezquita de Al-Aqsa son los dos edificios más importantes de la Explanada de las Mezquitas. A veces, la Cúpula de la Roca es llamada por error "mezquita de Omar".
La importancia de este lugar viene de las tradiciones religiosas relacionadas con la roca que la cúpula dorada protege. Esta roca, conocida como la "Roca Fundacional", es un punto de referencia muy importante para las religiones que creen en un solo Dios. Por eso, el edificio tiene una forma central, que no es común en la arquitectura islámica, como si fuera un relicario que envuelve la roca. Esto crea un espacio central con la cúpula dorada y un pasillo alrededor para que la gente pueda venerar.
Contenido
¿Cómo es la Cúpula de la Roca?
Su forma principal
-View_of_the_Dome_of_the_Rock_%26_Temple_Mount_02.jpg)
La Cúpula de la Roca tiene una forma de ocho lados. En el centro, tiene un domo de unos 20 metros de ancho. Este domo está sobre una base circular que se apoya en 16 soportes (4 pilares y 12 columnas).
Alrededor de este círculo, hay una serie de arcos octagonales con 24 pilares y columnas. Esta parte octagonal y la base circular interna forman un pasillo interior que rodea la roca sagrada.
Las paredes exteriores también tienen forma octagonal. Cada una mide aproximadamente 18 metros de ancho y 11 metros de alto. Los octágonos exterior e interior crean un segundo pasillo exterior que rodea al interior.
Tanto la base circular como las paredes exteriores tienen muchas ventanas.
Decoración por dentro
El interior del domo está muy bien decorado con mosaicos, azulejos y mármol. Muchos de estos adornos se añadieron siglos después de que se construyera el edificio. También tiene inscripciones del Corán. Estas inscripciones son un poco diferentes del texto actual del Corán y se mezclan con frases religiosas que no están en el Corán.
Una inscripción especial, escrita en un estilo antiguo llamado caligrafía cúfica, rodea el domo. Esta inscripción indica que el domo se terminó en el año 72 AH (691-692 d.C.). El nombre del califa original, Abd al-Málik, fue cambiado por el nombre del califa Al-Mamún, quien hizo renovaciones entre los años 813 y 833.
Decoración por fuera
La decoración de las paredes exteriores se hizo en dos etapas principales. Al principio, en la época omeya, se usaron mármol y mosaicos, parecidos a los del interior. En el siglo XVI, el sultán otomano Solimán el Magnífico los reemplazó con azulejos turcos. Estos azulejos otomanos fueron cambiados en la década de 1960 por copias exactas hechas en Italia.
La Sura 36 del Corán, llamada Yaasin, está escrita en la parte superior de la pared de azulejos. Fue encargada por Solimán en el siglo XVI. La Sura 17, Al-Isra, que cuenta la historia del "Viaje Nocturno" del profeta Mahoma, está escrita encima.
Historia de la Cúpula de la Roca
Antes de la llegada del islam
La Cúpula de la Roca se encuentra en el centro del Monte del Templo. Este lugar fue el sitio del Templo de Salomón y del Segundo Templo Judío. El Segundo Templo fue ampliado por Herodes I el Grande en el siglo I antes de Cristo. Fue destruido en el año 70 por los romanos. Después, en el año 135, el emperador Adriano construyó un templo romano dedicado a Júpiter en ese mismo lugar.
Jerusalén estuvo bajo el control del Imperio bizantino (cristiano) entre los siglos IV y V. Durante este tiempo, muchas personas cristianas comenzaron a visitar Jerusalén. La Iglesia del Santo Sepulcro se construyó por orden de Constantino I en el año 320. Sin embargo, el Monte del Templo quedó sin terminar después de un intento fallido de reconstruir el Templo Judío.
Construcción original
La forma octagonal de la Cúpula de la Roca y su domo de madera eran muy parecidas a las de hoy. Fue construida por orden del califa omeya Abd al-Málik (quien gobernó del 685 al 705). Algunos historiadores dicen que la construcción comenzó en 685 o 686, mientras que otros dicen que fue en 688. Una inscripción dentro del domo indica la fecha de finalización: 72 AH (691/692 d.C.). En esta inscripción, el nombre de Abd al-Málik fue borrado y reemplazado por el nombre del califa Al-Mamún (quien gobernó del 813 al 833).
Algunos expertos creen que el domo se añadió a un edificio que ya existía. Este edificio pudo haber sido construido por Muawiya I o por los bizantinos antes de que los musulmanes conquistaran la zona.
Su diseño y los mosaicos se parecen a los de iglesias y palacios bizantinos cercanos. Los dos ingenieros encargados del proyecto fueron Raja ibn Haywah y Yazid ibn Salam.
Shelomo Dov Goitein, de la Universidad Hebrea de Jerusalén, sugirió que el propósito original de la Cúpula de la Roca era competir con los muchos y hermosos lugares de culto de otras religiones. K.A.C. Creswell señala que los constructores usaron las medidas de la Iglesia del Santo Sepulcro. El domo de la Cúpula de la Roca mide 20.20 metros de ancho y 20.48 metros de alto, mientras que el domo de la Iglesia del Santo Sepulcro mide 20.90 metros de ancho y 21.05 metros de alto.
Las razones de Abd al-Málik para construir la Cúpula de la Roca varían según las historias antiguas. En ese momento, el califa estaba en conflicto con el Imperio Bizantino y con otro califa rival que controlaba La Meca, un lugar importante para la peregrinación musulmana. Una explicación es que Abd al-Málik quería que la Cúpula de la Roca fuera un monumento religioso que mostrara la victoria sobre los cristianos y la importancia del islam en Jerusalén, una ciudad sagrada para varias religiones. Otra explicación es que Abd al-Málik quería que los musulmanes de su reino se enfocaran en un lugar diferente a la Kaaba en La Meca, donde el califa rival lo criticaba. Aunque la mayoría de los historiadores modernos dudan de esta segunda explicación, algunos no la descartan por completo.
Cambios con los Abasíes y Fatimíes
El edificio sufrió daños graves por terremotos en los años 808 y 846. El domo se cayó en un terremoto en 1015 y fue reconstruido entre 1022 y 1023. Los mosaicos de la base del domo fueron reparados en 1027-1028.
Las Cruzadas
Durante siglos, los peregrinos cristianos pudieron visitar el Monte del Templo. Sin embargo, la violencia contra los peregrinos en Jerusalén llevó a las cruzadas. Los cruzados tomaron Jerusalén en 1099. La Cúpula de la Roca fue entregada a los agustinos, quienes la convirtieron en una iglesia. La cercana mezquita de Al-Aqsa se usó primero como palacio real y luego, durante gran parte del siglo XIII, como cuartel general de los caballeros templarios. Los templarios creían que la Cúpula de la Roca era el sitio del Templo de Salomón. La llamaron Templum Domini y su diseño se convirtió en un modelo para las iglesias redondas de los templarios en Europa. La Cúpula se usó como iglesia hasta que un ejército musulmán recapturó Jerusalén en 1187.
Ayubíes y Mamelucos
Saladino, el príncipe ayubí que recapturó Jerusalén el 2 de octubre de 1187, volvió a dedicar la Cúpula como un lugar de culto musulmán. Esto fue parte de su plan para aumentar la importancia religiosa y política de la ciudad. La cruz que estaba en la cima de la cúpula fue quitada y reemplazada por una media luna. También se colocó un panel de madera alrededor de la roca. El sobrino de Saladino, al-Malik al-Mu'azzam Isa, hizo más restauraciones dentro del edificio y añadió un porche a la mezquita de Al-Aqsa.
Los mamelucos, que gobernaron Egipto y Siria entre 1250 y 1517, restauraron los techos de madera del pasillo y del domo central. El sultán otomano Solimán el Magnífico (quien gobernó del 1520 al 1566) ordenó que el edificio fuera redecorado. Esto fue parte de su plan para embellecer las ciudades sagradas del islam. Fue entonces cuando el exterior de la Cúpula se cubrió con azulejos turcos. Cerca de la Cúpula de la Roca, los otomanos construyeron la Cúpula del Profeta en 1620.
Grandes renovaciones comenzaron durante el reinado de Mahmut II en 1817. En un proyecto de restauración importante entre 1874 y 1875, durante el reinado del sultán otomano Abdülaziz I, todos los azulejos de las paredes oeste y suroeste de la parte octagonal del edificio fueron quitados y reemplazados por copias hechas en Turquía.
Más información
Véase también
En inglés: Dome of the Rock Facts for Kids
