Bautzen para niños

Datos para niños Bautzen Budyšin
Ciudad de Alemania
Escudo
Bautzen Localización de Bautzen en Alemania
Coordenadas	51°10′53″N 14°25′26″E / 51.181388888889, 14.423888888889
Idioma oficial	Alemán
Entidad	Ciudad de Alemania
• País	Alemania
• Estado federado	Sajonia
• Distrito	Distrito de Bautzen
Dirigentes
• Alcalde	Alexander Ahrens
Organización urbana	15 barrios
Superficie
• Total	66,63 km²
Altitud
• Media	204 m s. n. m.
Población (Diciembre 2006)
• Total	41,766 hab.
• Densidad	627 hab./km²
Huso horario	CET (UTC +1)
• en verano	CEST (UTC +2)
Código postal	02625 y 8600
Prefijo telefónico	03591 y 035935
Matrícula	BZ
Número oficial de comunidad	14625020
Sitio web oficial

Bautzen (pronunciado en alemán) es una ciudad en el este de Alemania. Se encuentra en el estado de Sajonia y es la capital de la región histórica de Alta Lusacia. La ciudad es famosa por su casco antiguo medieval, que está muy bien conservado.

Bautzen se asienta a orillas del río Spree. En 2018, tenía alrededor de 40.000 habitantes. Aunque la mayoría de sus habitantes hablan alemán, Bautzen es un centro muy importante para el pueblo sorbio. Los sorbios son una minoría de origen eslavo que vive en esta parte de Alemania.

Una de las industrias principales en Bautzen es la fabricación de tranvías. La ciudad también es conocida por su mostaza, especialmente la marca Bautz'ner. Esta mostaza es muy popular en el este de Alemania.

La catedral de San Pedro es una iglesia especial. Es la única en Sajonia que es compartida por dos grupos religiosos: luteranos y católicos. Es una de las iglesias más grandes y antiguas de Alemania.

Geografía de Bautzen

¿Dónde está Bautzen?

Bautzen se ubica a unos 50 kilómetros al oeste de la ciudad de Dresde. Está en la zona donde las Montañas de Lusacia se unen con las tierras bajas del norte. El río Spree atraviesa la ciudad.

Al norte de Bautzen, hay una represa construida en 1974. Esta represa se construyó donde antes estaban las aldeas de Malsitz y Nimschütz. Al sur de la ciudad, se encuentra la montaña Mönchswalder Berg.

Bautzen limita con varios municipios. Al norte están Radibor, Großdubrau y Malschwitz. Al este, Kubschütz. Al sur, Großpostwitz, Obergurig y Doberschau-Gaußig. Y al oeste, Göda.

Barrios de Bautzen

Barrios de Bautzen.

La ciudad de Bautzen se divide en 15 barrios. Cada barrio tiene su propio nombre en alemán y en alto sorbio. Aquí te mostramos algunos de ellos:

Historia de Bautzen

Orígenes Antiguos

El área donde hoy se encuentra Bautzen ha estado habitada desde la Edad de Piedra. Se han encontrado restos muy antiguos en la parte noreste de la ciudad.

El nombre de Bautzen aparece por primera vez en el año 1002. En un antiguo escrito, el castillo de Ortenburg es mencionado como budusin civitas. Era la ciudad principal de Lusacia y el centro de la tribu eslava de los milcenos, que son los antepasados de los sorbios actuales.

Castillo de Ortenburg

Cambios de Dominio y Crecimiento

En 1018, se firmó la paz de Bautzen en el castillo de Ortenburg. Esto hizo que la ciudad pasara a ser parte de Polonia hasta 1033, cuando volvió al Sacro Imperio Romano. Luego, en 1081, pasó a ser parte de Bohemia.

En 1216, Bautzen obtuvo los privilegios de ciudad. Esto significaba que tenía derechos especiales para gobernarse. Gracias a su ubicación estratégica, en un cruce de caminos importantes para el comercio, Bautzen se convirtió en un centro comercial muy activo.

Ayuntamiento de Bautzen

An der Petrikirche, Bautzen

En 1346, Bautzen lideró la creación de la Liga de las Seis Ciudades de la Alta Lusacia. Esta liga unió a Bautzen con otras cinco ciudades importantes de la región.

Durante las Guerras Husitas en el siglo XV, la ciudad fue atacada varias veces. Una leyenda dice que fue salvada por el arcángel San Miguel. En su honor, se construyó la iglesia de San Miguel.

Bautzen en Tiempos Modernos

Entre 1469 y 1490, Bautzen fue parte del Reino de Hungría. De esa época se conserva la Matthiasturm, una torre con un relieve del rey húngaro Matías Corvino.

En 1635, Bautzen y toda Lusacia pasaron a formar parte del Electorado de Sajonia. Esto ocurrió después de la guerra de los Treinta Años, un conflicto que causó muchos incendios en la ciudad.

En 1813, hubo una importante batalla de Bautzen durante las Guerras Napoleónicas. En 1868, la ciudad cambió oficialmente su nombre de Budissin a Bautzen.

En el siglo XX, Bautzen fue escenario de otra batalla en abril de 1945, cerca del final de la Segunda Guerra Mundial. La ciudad celebró su primer milenio en 2002.

Lugares de Interés en Bautzen

• Catedral de San Pedro (Dom St. Petri): Es una iglesia gótica del siglo XIII. Es especial porque es usada tanto por luteranos como por católicos.
• Iglesia de las Santas María y Marta (Maria-und-Martha-Kirche): Una iglesia luterana construida a finales del siglo XIX.
• Saurierpark Kleinwelka: Un parque temático dedicado a los dinosaurios, ¡ideal para explorar el mundo prehistórico!

Cultura Sorbia en Bautzen

Señalización bilingüe alemán-sorbio en Bautzen

Bautzen es el corazón de la cultura sorbia. Aunque los sorbios son una minoría en la ciudad, aquí se encuentran muchas de sus instituciones importantes. Algunas de ellas son:

• La Fundación para el Pueblo Sorbio (Załožba za serbski lud).
• La Domowina, una organización que apoya a los sorbios.
• La Sorbischer Rundfunk (Serbski rozhłós), una emisora de radio sorbia.
• El Teatro Popular Germano-Sorbio (Němsko-Serbske ludowe dźiwadło).
• El Instituto Sorbio (Serbski institut).

Educación en Bautzen

El Gimnasio Sorbio de Bautzen (Serbski gymnazij Budyšin) es una escuela secundaria muy especial. Las clases se imparten en dos idiomas: alemán y sorbio. Esto ayuda a los estudiantes de la región de Alta Lusacia a aprender en ambos idiomas. Es parte de un proyecto educativo llamado Witaj.

Religiones en Bautzen

Catedral de San Pedro

La mayoría de los habitantes de Bautzen son luteranos. Sin embargo, la minoría sorbia es principalmente católica. Como se mencionó antes, la Catedral de San Pedro es compartida por ambas religiones para sus servicios. Cada año, se celebra una Procesión Ecuestre de Pascua.

Ciudades Hermanadas

Bautzen tiene ciudades hermanadas en varios países, lo que fomenta la amistad y el intercambio cultural:

• Worms (Alemania, desde 1990)
• Heidelberg (Alemania, desde 1991)
• Dreux (Francia, desde 1992)
• Jablonec nad Nisou (República Checa, desde 1993)
• Jelenia Góra (Polonia, desde 1993)

Personas Notables de Bautzen

Muchas personas importantes han nacido o vivido en Bautzen. Puedes encontrar más información sobre ellas en la.

Véase también

En inglés: Bautzen Facts for Kids