Raya y el último dragón para niños
Datos para niños Raya and the Last Dragon |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
| Título | Raya y el último dragón | ||||
| Ficha técnica | |||||
| Dirección |
|
||||
| Producción |
|
||||
| Guion |
|
||||
| Música | James Newton Howard | ||||
| Fotografía |
|
||||
| Montaje | Fabienne Rawley Shannon Stein |
||||
| Protagonistas | Kelly Marie Tran Awkwafina Izaac Wang Gemma Chan Daniel Dae Kim Benedict Wong Sandra Oh Thalia Tran Lucille Soong Alan Tudyk |
||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Datos y cifras | |||||
| País | Estados Unidos | ||||
| Año | 2021 | ||||
| Estreno |  4 de marzo de 2021 4 de marzo de 2021 4 de marzo de 2021 4 de marzo de 2021 5 de marzo de 2021 5 de marzo de 2021 5 de marzo de 2021 5 de marzo de 2021 |
||||
| Género | Comedia Aventura Acción Animación Fantasía |
||||
| Duración | 107 minutos | ||||
| Clasificación |  |
||||
| Idioma(s) | Inglés | ||||
| Compañías | |||||
| Productora | |||||
| Distribución | Walt Disney Studios Motion Pictures | ||||
| Presupuesto | $100 millones+ | ||||
| Recaudación | $130 423 032 | ||||
| Canon de Walt Disney Animation | |||||
|
|||||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
|||||
Raya y el último dragón es una película animada de Estados Unidos que se estrenó en 2021. Fue creada por Walt Disney Animation Studios y distribuida por Walt Disney Pictures. Es la película número 59 producida por este estudio.
La película fue dirigida por Don Hall y Carlos López Estrada. El guion fue escrito por Qui Nguyen y Adele Lim. La música fue compuesta por James Newton Howard. El elenco de voces incluye a Kelly Marie Tran como Raya y Awkwafina como la dragona Sisudatu. También participan Izaac Wang, Gemma Chan, Daniel Dae Kim, Benedict Wong, Sandra Oh, Thalia Tran, Lucille Soong y Alan Tudyk.
Raya y el último dragón se lanzó en cines el 5 de marzo de 2021. También estuvo disponible al mismo tiempo en Disney+ con un acceso especial. Esto se hizo debido a los desafíos que enfrentaron los cines en ese momento. La película recaudó más de 130 millones de dólares en todo el mundo. Es notable por ser la primera película animada de Disney con personajes femeninos principales que son guerreras.
Contenido
La Historia de Raya y el Último Dragón
¿Qué sucede en Kumandra?
La historia se desarrolla en Kumandra, una tierra que alguna vez fue próspera. Fue atacada por los Druun, unos espíritus oscuros que convertían a las personas y a los dragones en piedra. Sisudatu (Sisu), la última dragona, usó su magia para crear una gema. Con ella, logró alejar a los Druun y devolver la vida a la gente de Kumandra. Sin embargo, los dragones no regresaron.
A pesar de que la gente volvió a vivir, comenzaron a pelear por la gema. Esto dividió a Kumandra en cinco tribus: Colmillo, Corazón, Columna, Garra y Cola. La tribu Corazón se quedó con la gema.
El Viaje de Raya para Unir las Tribus
500 años después, el jefe Benja de la tribu Corazón entrena a su hija, Raya, para proteger la gema. El jefe Benja cree que las tribus pueden volver a unirse. Por eso, organiza una fiesta para los líderes de las cinco tribus. En la fiesta, Raya se hace amiga de Namaari, la hija del jefe de la tribu Colmillo. Raya confía en Namaari y le muestra dónde está la gema. Pero Namaari la traiciona, intentando robarla para su tribu.
Las otras tribus llegan y luchan por la gema, que se rompe en pedazos. Cada tribu toma un trozo. Los Druun regresan y atacan Corazón. El jefe Benja, herido, lanza a Raya a un río para salvarla antes de ser convertido en piedra.
Durante seis años, Raya busca a Sisu para encontrar los pedazos de la gema. En un barco hundido en Cola, Raya encuentra a Sisu. Sisu le explica que ella no creó la gema, sino que usó la magia de sus hermanos. Al tocar el trozo de gema de Raya, Sisu obtiene el poder de resplandor de su hermana Amba.
La Búsqueda de los Fragmentos de la Gema
Raya y Sisu recuperan el segundo trozo de gema en un templo de Cola. Esto le da a Sisu el poder de cambiar de forma, de su hermana Pranee. Luego, se encuentran con Namaari y su gente, que buscan un retrato de Sisu que Raya había tomado. Escapan en el barco de Boun, un joven que perdió a su familia por los Druun. Raya no confía del todo en Boun y pide a Sisu que se quede en forma humana.
El grupo llega a Garra para buscar el tercer trozo de gema. Allí, Raya conoce a la pequeña Noi, una niña astuta, y a sus amigos monos, los Ongis. Ellos la adoptaron después de que los Druun convirtieran a su madre en piedra. Raya recluta a Noi y a los Ongis. Sisu se encuentra con la jefa de Garra, quien intenta entregarla a los Druun. Raya rescata a Sisu y recupera el tercer trozo, lo que le da a Sisu el poder de crear niebla, de su hermano Jagan.
Luego, el grupo llega a Columna y conoce a Tong, un guerrero fuerte que es el único sobreviviente de su aldea. Namaari aparece y Raya la enfrenta para que los demás puedan escapar. Sisu se convierte en dragón y salva a Raya. Al ver que Sisu es un dragón, los compañeros de Raya deciden ayudarla. Tong les da el trozo de gema de Columna, lo que permite a Sisu controlar la lluvia, el poder de su hermano mayor Pengu.
El Enfrentamiento Final y la Confianza
Al acercarse a Colmillo, Sisu sugiere que se alíen con Namaari en lugar de robar el último trozo. Raya se niega, pero Sisu la lleva de vuelta a Corazón. Allí, Sisu le cuenta cómo la confianza de sus hermanos en ella fue clave para salvar Kumandra. Raya cambia de opinión y decide darle a Namaari el colgante del dragón como señal de paz.
Raya y Sisu se encuentran con Namaari en privado. Namaari está dividida entre su deber con su tribu y su deseo de ayudar. Amenaza con dispararles al ver los trozos de la gema. Sisu intenta calmarla, pero es herida cuando Raya golpea la ballesta de Namaari.
Con el último dragón herido, Colmillo es invadido por los Druun. Raya se enfrenta a Namaari, quien está triste por la petrificación de su madre. Las dos luchan. Raya, al darse cuenta de que la falta de confianza causó la herida de Sisu, se detiene. Decide ayudar al grupo. Mientras los Druun se acercan, Raya recuerda cómo la confianza de Sisu salvó el mundo. Insta a los demás a unirse y juntar la gema. Raya le entrega su trozo a Namaari, mostrando su confianza, y se deja llevar por los Druun. Los demás siguen su ejemplo, y Namaari une la gema antes de ser convertida en piedra.
Con la gema completa y la confianza de todos, los Druun son vencidos. Todos, incluidos los dragones, vuelven a la vida. Los dragones reviven a Sisu. Raya y el jefe Benja se reencuentran. Las tribus y los dragones se unen en Corazón para celebrar y formar Kumandra de nuevo.
Personajes Principales
- Kelly Marie Tran es Raya, una princesa guerrera de Corazón. Se entrena para proteger la Gema del Dragón y busca al último dragón para traer la paz.
- Awkwafina es Sisu, una dragona de agua joven y divertida, la última de su especie.
- Izaac Wang es Boun, un niño de 10 años que tiene un restaurante en un barco en Cola.
- Gemma Chan es Namaari, la princesa guerrera de Colmillo y rival de Raya. Jona Xiao hace la voz de la joven Namaari.
- Daniel Dae Kim es el Jefe Benja, el líder de Corazón y padre de Raya.
- Benedict Wong es Tong, un guerrero fuerte de Columna.
- Sandra Oh es Virana, la madre de Namaari y jefa de Colmillo.
- Thalia Tran es la Pequeña Noi, una niña astuta de Garra.
- Lucille Soong es Dang Hu, la jefa de Garra.
- Alan Tudyk es Tuk Tuk, el amigo leal de Raya, una mezcla de armadillo, chinche y pug.
Otros actores de voz incluyen a Dichen Lachman, Patti Harrison, Jon "Dumbfounded" Park, Sung Kang, Sierra Katow, Ross Butler, François Chau, Gordon Ip y Paul Yen.
Cómo se Hizo la Película
El Comienzo del Proyecto
En 2018, se supo que Walt Disney Animation Studios estaba trabajando en una película animada llamada Dragon Empire. Paul Briggs y Dean Wellins serían los directores, y Kiel Murray escribiría el guion. Más tarde, Adele Lim fue contratada para mejorar el guion y Osnat Shurer para producir. En agosto de 2019, Disney anunció oficialmente la película en su evento D23 Expo. En 2020, Don Hall y Carlos López Estrada se convirtieron en los directores principales. Qui Nguyen se unió a Lim como coguionista y Peter Del Vecho se unió a Shurer como productor.
La Elección de las Voces
En la D23 Expo de 2019, se anunció que Awkwafina sería Sisu y Cassie Steele sería Raya. Sin embargo, en agosto de 2020, se decidió que Kelly Marie Tran reemplazaría a Steele como Raya. Este cambio se debió a nuevas ideas para el personaje y la historia.
Antes del estreno de la película en marzo de 2021, el director Don Hall explicó por qué cambiaron la voz de Raya. Originalmente, Raya era más seria, pero el equipo quiso darle un toque más ligero y atrevido. Kelly Marie Tran fue elegida por su "ligereza y energía, pero también por su fuerza". Tran tuvo que aprender a confiar en el equipo, ya que había audicionado antes sin éxito. En enero de 2020, cuando tomó el papel, sabía que Disney ya la había rechazado y había cambiado a otra actriz.
El 26 de enero de 2021, se anunció que Gemma Chan, Daniel Dae Kim, Sandra Oh, Benedict Wong, Izaac Wang, Thalia Tran, Alan Tudyk, Lucille Soong, Patti Harrison y Ross Butler también participarían en la película.
La Animación y la Inspiración
La película se desarrolla en Kumandra, una tierra de fantasía inspirada en las culturas del Sudeste Asiático. Para investigar, los creadores y el equipo viajaron a países como Brunéi, Singapur, Laos, Tailandia, Timor Oriental, Camboya, Vietnam, Indonesia y Filipinas. Formaron un grupo llamado "Southeast Asia Story Trust", con expertos culturales para asegurar que la película representara bien estas culturas.
La Música de la Película
James Newton Howard compuso la música de Raya y el Último Dragón. Esta es la cuarta vez que compone para una película animada de Walt Disney Animation Studios. La banda sonora se lanzó el 26 de febrero de 2021. Jhené Aiko escribió e interpretó la canción de los créditos finales, llamada "Lead the Way".
El 2 de marzo de 2021, Disney Studios Filipinas anunció que la cantante filipina KZ Tandingan cantaría la primera canción de Disney en idioma filipino. La canción, titulada "Gabay" (que significa "guía" en tagalo), es la versión filipina de "Lead the Way". Allie Benedicto, directora de marketing de Disney Filipinas, dijo que "Gabay" muestra el compromiso de Disney de trabajar con talentos locales para contar historias de manera relevante. KZ Tandingan expresó su orgullo por cantar en su idioma y mostrar su belleza al mundo. Dijo que se siente muy conectada con Raya, la primera princesa de Disney inspirada en el Sudeste Asiático. También añadió que la canción nos recuerda que, aunque a veces nos sentimos débiles solos, si confiamos y nos unimos, podemos cambiar el mundo.
Estreno y Disponibilidad
En Cines y Plataformas Digitales
Raya y el Último Dragón estaba planeada para estrenarse el 25 de noviembre de 2020. Sin embargo, debido a la situación global de salud, el estreno se retrasó hasta el 12 de marzo de 2021. El 10 de diciembre de 2020, Disney anunció que la fecha de estreno en cines se adelantaría al 5 de marzo de 2021. Ese mismo día, la película también se estrenaría en Disney+ con Premier Access. Raya y el Último Dragón estuvo disponible para comprar con Premier Access hasta el 19 de marzo de 2021. Luego, estuvo disponible sin costo adicional para todos los suscriptores a partir del 23 de abril. En los cines, la película se mostró junto a un cortometraje llamado Us Again.
Lanzamiento en Formato Casero
Raya y el Último Dragón se lanzó en formatos digitales, DVD, Blu-ray y Blu-ray Ultra HD en 2021.
Véase también
En inglés: Raya and the Last Dragon Facts for Kids
