Penjing para niños
El Penjing (que significa "paisaje de bandeja") es un arte antiguo de China. También se le conoce como penzai ("planta de bandeja"). Consiste en crear paisajes en miniatura usando árboles pequeños, otras plantas y rocas, todo dentro de una bandeja o maceta. Es como tener un pedacito de la naturaleza en un recipiente.
Los Penjing se pueden clasificar en tres tipos principales:
- Penjing de árboles (shumu penjing): Se enfoca en mostrar uno o más árboles. El artista les da forma con podas y alambres para que se vean muy especiales.
- Penjing de paisajes (shanshui penjing): Crea un paisaje en miniatura usando rocas cuidadosamente elegidas y moldeadas. A menudo se colocan en un recipiente con agua. Se añaden pequeñas plantas vivas para completar la escena.
- Penjing de agua y tierra (shuihan penjing): Combina los dos estilos anteriores. Incluye árboles pequeños y a veces figuras o estructuras en miniatura para recrear un paisaje con mucho detalle.
Existen artes similares en otras culturas. Por ejemplo, el bonsai y el saikei en Japón, y el hòn non bộ en Vietnam. Los Penjing chinos suelen tener formas de árboles más "salvajes" y pueden estar en macetas de colores vivos. Los bonsáis japoneses, en cambio, tienen formas más simples y se plantan en recipientes de colores suaves.
Los saikei también muestran paisajes vivos en recipientes, como los penjing de agua y tierra, pero no usan figuras pequeñas. Los hòn non bộ se centran en paisajes de islas y montañas, a menudo con agua, y pueden incluir figuras y estructuras.
Contenido
Historia del Penjing: Un Arte Antiguo
Los jardines chinos clásicos a menudo tienen composiciones de árboles y rocas en miniatura llamadas Penjing. Estas creaciones son como esculturas vivas que representan paisajes naturales a pequeña escala. Capturan la esencia de la naturaleza y son muy diferentes de una planta común en maceta.
¿De dónde vienen los elementos del Penjing?
El recipiente llamado pen se originó en China hace mucho tiempo, en la época neolítica. Era un plato de cerámica poco profundo. Más tarde, se hicieron vasijas de bronce para ceremonias importantes.
Cuando llegaron nuevas hierbas aromáticas a China, se diseñó un tipo especial de quemador de incienso llamado boshanlu. Tenía una tapa con forma de montañas o islas sagradas, como el Monte Penglai. A veces, se usaban platos pequeños tipo pen debajo para recoger las brasas o para poner agua, representando el océano alrededor de las montañas. Al principio eran de bronce o cerámica, pero luego se usaron piedras con formas interesantes, a veces cubiertas de musgo o líquenes.
Desde hace mucho tiempo, las creencias taoístas en China incluían recrear lugares mágicos en miniatura. Esto se hacía para resaltar sus propiedades especiales. Más tarde, el budismo llegó a China y con él, la idea de decorar altares con flores. La escuela Chán del budismo, que combinaba ideas budistas y taoístas, también influyó en la creación de paisajes en miniatura.
Primeras versiones de Penjing
Hay leyendas antiguas sobre personas que podían encoger paisajes enteros. Sin embargo, las primeras descripciones escritas de paisajes en miniatura, conocidos como "punsai", aparecen en la Dinastía Tang. Esto sugiere que el arte de crear árboles pequeños ya estaba bastante desarrollado en China.
La imagen más antigua de un Penjing se encuentra en un mural del año 706. Está en la tumba del príncipe Zhang Huai. Los frescos muestran a dos sirvientas llevando penjing con rocas y árboles frutales en miniatura.
Se cree que los primeros árboles valiosos para Penjing se encontraban en la naturaleza. Eran árboles viejos y retorcidos, considerados sagrados. Se pensaba que tenían energías especiales por su edad y por estar lejos de la gente. Con el tiempo, se desarrollaron técnicas para hacer que los árboles más jóvenes parecieran viejos, acentuando sus troncos, raíces y ramas.
Desde la época Tang, muchos poetas y escritores elogiaron estos paisajes en miniatura. Se sabe que existía un grupo de artesanos que creaban árboles pequeños para restaurantes en Suzhou.
El Penjing en Japón
Aunque los japoneses ya habían traído paisajes en miniatura de China desde el siglo VI, la primera imagen conocida de un paisaje miniaturizado en Japón es de 1309. Muestra una casa japonesa con una bandeja de madera y un plato chino con árboles pequeños, hierbas y piedras. El budismo Chán se convirtió en Zen en Japón, y su idea de "belleza austera" llevó a que los paisajes en miniatura japoneses se enfocaran en árboles únicos que representaban el universo. De aquí surgió lo que hoy conocemos como bonsái.
Periodo intermedio del Penjing
Desde el siglo XVI, tiendas como el "Jardín de Flores Dragón" en Shanghái cultivaban árboles en miniatura. En esa misma época, Suzhou era famosa por tener los mejores artistas de Penjing.
La primera vez que un inglés vio un Penjing en China fue en 1637.
A finales del siglo XVIII, la ciudad de Yangzhou era conocida por sus penjing de paisajes con agua y tierra.
El Penjing en el Siglo XIX
En 1806, un árbol Penjing muy antiguo de Cantón (hoy Guangzhou) fue regalado a Sir Joseph Banks y luego a la Reina Carlota. Este árbol y otros vistos por los occidentales venían de los famosos jardines Fa Ti cerca de Cantón.
En la primera mitad del siglo XIX, el método principal para crear Penjing era el acodo aéreo. Los árboles solían medir entre 30 y 60 centímetros después de varios años de trabajo. Los olmos eran comunes, junto con pinos, enebros, cipreses y bambúes. Los ciruelos, melocotoneros y naranjos eran los árboles frutales preferidos. Se usaban técnicas como doblar ramas con bambú o alambre, cortarlas, quemarlas o injertarlas. A veces, se raspaba la corteza para que se volviera rugosa. Las rocas con musgo o líquenes también eran parte importante de estas composiciones.
La foto más antigua de China que incluye un Penjing fue tomada alrededor de 1868 por John Thomson (fotógrafo). Ese mismo año, se exhibió una colección de árboles y plantas en miniatura de China en Brooklyn, Nueva York. Sin embargo, debido a leyes como la Ley de Exclusión de los Chinos, los bonsáis japoneses se hicieron más conocidos en Estados Unidos antes que los Penjing chinos.
A finales del siglo XIX, se desarrolló el estilo "dejar crecer y recortar" en un monasterio del sureste de China. Este método permitía transformar árboles y arbustos tropicales de crecimiento rápido de forma más sencilla.
El Penjing en el Siglo XX
En 1954, se fundó el vivero Longhua en Shanghái, donde se enseñaba la teoría y práctica del Penjing. Los estudiantes de jardinería podían pasar hasta diez años aprendiendo este arte.
A finales de los años 60, los expertos podían reconocer unas 60 formas regionales de Penjing. Algunas de estas formas existían desde el siglo XVI.
Durante la Revolución Cultural (1966-1969), muchas colecciones de Penjing en China continental, especialmente cerca de Pekín, sufrieron daños o fueron descuidadas. Esto se debió a que se consideraban un pasatiempo de la clase alta. Algunos maestros de Penjing fueron obligados a trabajar en el campo. Sin embargo, en otras partes de China, como el este y el sur, los Penjing fueron protegidos y guardados.
Wu Yee-sun (1905–2005), un maestro de Penjing, organizó la primera exposición de plantas artísticas en maceta en Hong Kong en 1968. Esta exposición mostró penjing tradicionales que habían sido protegidos fuera de China continental durante la guerra civil china. Los libros de Wu ayudaron a que el mundo occidental conociera este arte, que hasta entonces solo conocían a través del bonsái japonés.
En 1978, se realizó la Exposición Penzai Yuk Sui Yuen en Cantón. Fue la primera exposición pública en diez años, con unos 250 penjing de colecciones privadas. Ese mismo año, el Jardín Botánico de Shanghái abrió y exhibe permanentemente 3.000 bonsáis. La primera Exposición Nacional de Penjing se celebró en Pekín al año siguiente, con más de 1.100 muestras de diferentes regiones.
Desde 1981, una sección del Vivero de Flores Hangzou se especializa en penjings. Cuidan y restauran miles de ejemplares antiguos que habían sido abandonados. El arte del Penjing ha vuelto a ser muy popular en China, gracias a la estabilidad económica. El crecimiento ha sido mayor en las provincias costeras como Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Guangdong y en Shanghái. Hay cada vez más colecciones públicas y privadas, algunas con miles de ejemplares.
A finales de 1981, se creó la Asociación de Flores y Penjing de China. Siete años después, se fundó la Asociación de Artistas Penjing de China.
La Universidad Bautista de Hong Kong inauguró el Jardín Man Lung en 2000 para promover el Penjing chino. En 2005, se estableció un lugar permanente para este jardín en el Campus Ho Sin Hang de la universidad.
La Belleza del Penjing
Las composiciones de Penjing se crean con árboles y arbustos pequeños en bandejas o macetas especiales. A menudo se añaden rocas, pequeñas estructuras de cerámica (como edificios y puentes) y figuras. Estas miniaturas ayudan a dar una idea del tamaño y a contar una historia dentro del paisaje natural.
Los árboles en estos paisajes en miniatura a menudo tienen más de cien años. Al igual que las plantas en un jardín chino, las especies se eligen y se cuidan para que desarrollen formas retorcidas, parecidas a las de los árboles grandes en la naturaleza. Los Penjing están diseñados para mostrar paisajes desde diferentes puntos de vista: de cerca, una vista general o un panorama.
El Penjing es una extensión del jardín, permitiendo al artista recrear partes de la naturaleza en miniatura. Se usa a menudo en interiores como parte de la decoración de un jardín, imitando las características del paisaje exterior. Las macetas de Penjing pueden decorar salones, estudios o edificios públicos. Pueden ser elementos individuales o colocarse sobre mesas o estanterías. A veces se construye una estructura especial para resaltar el Penjing y mostrar cómo la naturaleza y la arquitectura se unen.
El Penjing busca capturar la esencia de la naturaleza a través de contrastes. Está influenciado por el taoísmo y el concepto de yin y yang: la idea de que el universo tiene dos fuerzas opuestas pero complementarias. Algunos contrastes en el penjing incluyen "dominio y sumisión, vacío y sustancia, densidad y dispersión, altura y bajura, grandeza y pequeñez, vida y muerte, movimiento y quietud, rudeza y delicadeza, firmeza y suavidad, claridad y oscuridad, rectitud y curvatura, verticalidad y horizontalidad, y ligereza y pesadez."
Las ideas para el diseño del Penjing no solo vienen de observar la naturaleza, sino también de la poesía china, la caligrafía y otras artes visuales. Los diseños de Penjing a menudo incluyen dragones y símbolos de buena fortuna. En su nivel más alto, el Penjing es tan valioso artísticamente como la poesía, la caligrafía, los dibujos de tinta y el arte de los jardines.
Estilos de Penjing
Los estilos tradicionales de Penjing en China se clasifican según las plantas que más usan o por su región de origen. Como cada planta necesita técnicas diferentes, se forman distintos estilos. Hay más de doce estilos tradicionales de Penjing:
- Estilo Cantonés
- El Penjing estilo Cantón (粤派盆景) también se llama penjing de la cordillera del sur (嶺南派盆景). Se caracteriza por un aspecto natural, suave y bien cuidado.
- Estilo Jiangsu
- El Penjing estilo Jiangsu (苏派盆景) es complejo, y las copas de los árboles suelen podarse en forma de nubes.
- Estilo Sichuan
- El Penjing estilo Sichuan (川派盆景) suele ser simple y sin muchos adornos, pero bien podado.
- Estilo Yangzhou
- El Penjing estilo Yangzhou (揚派盆景) también se conoce como estilo del norte de Jiangsu. Su característica más notable son los tres giros en los troncos de sus árboles.
- Estilo Shanghái
- El Penjing estilo Shanghái (海派盆景) ha influenciado a los bonsáis japoneses, pero mantiene su estilo artístico original, inspirado en la pintura China tradicional.
- Estilo Guangxi
- El Penjing estilo Guangxi (桂派盆景) muestra la belleza de los paisajes naturales, como los de Guilin. Este estilo usa más tipos de rocas que otros.
- Estilo Zhejiang
- El Penjing estilo Zhejiang (浙派盆景) se especializa en pinos y cipreses, y a menudo tiene de tres a cinco plantas por bandeja.
- Estilo Pekín
- El Penjing estilo Pekín (京派盆景) se inspira en la arquitectura tradicional china de Pekín. Las ramas suelen ser horizontales y las copas de los árboles tienen forma de media esfera o de abanico tradicional.
- Estilo Taiwán
- El Penjing estilo Taiwán (台灣盆景) es una mezcla entre el bonsái japonés y el Penjing tradicional chino.
- Estilo Hubei
- El Penjing estilo Hubei (湖北盆景) busca crear una sensación de movimiento con la forma de las plantas y rocas. Por eso, también se le llama Penjing Dinámico (动势盆景).
- Estilo Xuzhou
- El Penjing estilo Xuzhou (徐州盆景) es una variedad del estilo Jiangsu, pero se ha considerado diferente por siglos debido a que usa árboles frutales.
- Estilo Zhongzhou
- El Penjing estilo Zhongzhou (中州盆景) se caracteriza por el uso de Tamarix.
Cuidado del Penjing
El cuidado y mantenimiento de los Penjing es muy parecido al de los bonsáis. Necesitan atención especial para mantenerse sanos y con su forma artística.
Otros temas interesantes
- Jardín chino
- Gongshi: rocas especiales de China.
- Bonsái: el arte japonés de cultivar árboles en bandejas.
- Saikei: el arte japonés de crear paisajes vivos en miniatura.
Véase también
En inglés: Penjing Facts for Kids
