Pagoda para niños
La pagoda es un edificio especial con varios pisos que se encuentra en muchos países de Asia, como China, Vietnam, Japón, Tailandia y Corea. La mayoría de las pagodas se construyeron con fines religiosos, principalmente para el budismo y a veces para el taoísmo. Por eso, suelen estar cerca o dentro de los templos budistas.
La pagoda que conocemos hoy en día viene de la estupa india. Una estupa es una estructura con forma de montículo donde se guardaban objetos sagrados. La forma de la estupa se extendió por Asia y fue cambiando, adaptándose a los estilos de cada lugar.
Debido a su altura, las pagodas a menudo atraen los rayos. Esto hacía que la gente las viera como lugares con un significado espiritual especial. Muchas pagodas tienen en su techo una parte llamada finial, que funciona como pararrayos. Además de proteger el edificio, el finial tiene un significado simbólico en el budismo y a veces está decorado con diseños de la flor de loto.
Contenido
¿De dónde viene la palabra "pagoda"?
La palabra "pagoda" llegó a Francia en 1545 como "pagode", que significaba "templo de religiones orientales". Este término, a su vez, viene de una palabra portuguesa de 1516, cuyo origen no se conoce con certeza. Una idea es que podría venir de la palabra dravidiana pagodi o pagavadi, un nombre de la diosa Kali, que es la esposa del dios Shiva. También podría venir de la palabra persa butkada, que significa "templo".
Según la Real Academia Española, "pagoda" viene del francés "pagode", que a su vez viene del portugués "pagode", y este del dravídico "pagôdi".
Algunas fuentes budistas sugieren que el término sánscrito "dhatu garba" (que significa "contenedor de objetos sagrados") evolucionó a la palabra cingalesa "dagoba", que se refiere a una estupa.
Historia de las pagodas
El origen de la pagoda se remonta a la estupa en el siglo III antes de Cristo. La estupa era un monumento con forma de cúpula que se usaba para guardar objetos y escritos sagrados. En el este de Asia, la arquitectura de las torres y pabellones chinos se mezcló con la de las pagodas, y así se extendieron también al sudeste asiático. Su construcción se hizo popular gracias a los misioneros budistas, peregrinos, gobernantes y personas devotas que querían honrar los objetos budistas.
Japón tiene 22 pagodas de madera de cinco pisos que fueron construidas antes de 1850.
Pagodas en China
Las primeras pagodas chinas tenían bases cuadradas y circulares. Las torres con base octagonal aparecieron entre los siglos V y X. La pagoda china más alta de la época antigua es la pagoda Liaodi del monasterio de Kaiyuan, en Dingxian, Hebei. Fue terminada en el año 1055 d.C. y mide 84 metros de altura.
Aunque ya no existe, la pagoda más alta de la historia de China fue la de Chang'an, de 100 metros, construida por el emperador Yang de Sui. También la Pagoda de Yongning del siglo VI en Luoyang, que medía unos 137 metros. La pagoda antigua más alta que aún sigue en pie es la pagoda Liaodi. En 2007, se abrió al público una nueva pagoda de madera en el Templo Tianning (Changzhou) de Changzhou, que es la más alta de China con 154 metros.
Significado y creencias
La forma y los diseños de las pagodas chinas y de Asia oriental muestran la iconografía del arte chino. También se ve la iconografía budista, como la imagen de Sakyamuni (el sabio de los sabios) y el Buda Gautama. En estos templos, los símbolos budistas se unieron con las tradiciones chinas para crear un sistema único de significado.
Algunas personas creían que respetar las pagodas podía traer buena suerte a los estudiantes que hacían los exámenes para trabajar en el gobierno chino. Por ejemplo, cuando una pagoda en el condado de Yihuang se cayó en 1210, los habitantes pensaron que esto estaba relacionado con el fracaso de muchos estudiantes en los exámenes. La pagoda fue reconstruida en 1223 y se grabó en ella una lista de los estudiantes que habían aprobado, con la esperanza de cambiar la suerte del condado.
¿Cómo se construyen las pagodas?
Las pagodas de madera pueden tener hasta cinco pisos. A pesar de ser muy antiguas, son capaces de resistir terremotos. Una de las razones de su resistencia es el material con el que están hechas. La estructura del edificio es de madera, que es menos rígida que materiales modernos como el hormigón o el acero. Esto permite que la madera se deforme más antes de romperse. Las pagodas japonesas usan madera, mientras que las pagodas coreanas suelen construirse con piedra.
Los tablones de madera se unen fuertemente sin necesidad de clavos. Si la tierra se mueve, los tablones se unen aún más. Esto se logra con uniones especiales donde las piezas encajan perfectamente. Las pagodas son flexibles gracias a las miles de uniones que pueden tener.
Materiales de construcción
Madera
Durante las Dinastías meridionales y septentrionales, las pagodas se construían principalmente de madera, como otras estructuras chinas antiguas. Las pagodas de madera son resistentes a los terremotos, y ninguna pagoda japonesa de madera ha sido destruida por un terremoto. Sin embargo, son vulnerables al fuego, la pudrición y los insectos.
Algunos ejemplos de pagodas de madera son:
- La Pagoda del Caballo Blanco en el Templo del Caballo Blanco, Luoyang.
- La Pagoda Futuci en Xuzhou, construida en el período de los Tres Reinos (alrededor de 220–265 d.C.).
- Muchas pagodas mencionadas en el libro Historias sobre templos budistas en Luoyang.
La literatura antigua también muestra lo bien que se construían las pagodas de madera. El famoso poeta Du Mu de la dinastía Tang escribió:
- 480 templos budistas de las dinastías del sur
- innumerables torres y pagodas se alzan bajo la lluvia brumosa.
La pagoda de madera más antigua que aún se mantiene en China es la Pagoda Sakyamuni del templo Fogong en el condado de Ying, Shanxi. Fue construida en el siglo XI durante la dinastía Song o Dinastía Liao.
Transición a ladrillo y piedra
Durante las dinastías Dinastía Wei del Norte y Dinastía Sui (386–618 d.C.), se empezó a experimentar con la construcción de pagodas de ladrillo y piedra. Sin embargo, la madera seguía siendo el material más común. Por ejemplo, el Emperador Wen de Sui (quien gobernó entre 581 y 604 d.C.) ordenó construir pagodas de madera con diseños estándar en todos los condados, pero ninguna de ellas ha sobrevivido. Solo la Pagoda de Songyue, una pagoda de piedra con base circular construida en el año 523 d.C., ha sobrevivido.
Ladrillo
La pagoda de ladrillo más antigua que existe es la Pagoda de Songyue, de 40 metros de altura, en Dengfeng, Henan. Esta pagoda curva con base circular fue construida en 523 d.C. y ha durado 15 siglos. Sus paredes tienen 2.5 metros de grosor, y su base mide 10.6 metros de diámetro. Otra pagoda de ladrillo antigua es la Pagoda Guoqing de la dinastía Sui, construida en 597 d.C.
Piedra
La primera pagoda de piedra a gran escala es la Pagoda de las Cuatro Puertas en Licheng, Shandong, construida en 611 d.C. durante la dinastía Sui.
Ladrillo y piedra
Una de las primeras pagodas de ladrillo y piedra fue una construcción de tres pisos hecha en la primera dinastía Jin (266–420 d.C.) por Wang Jun de Xiangyang, pero ya no existe.
El ladrillo y la piedra se usaron mucho para construir pagodas durante las dinastías Tang, dinastía Song, Liao y dinastía Jin (1115-1234). Un ejemplo es la Gran pagoda del ganso salvaje (652 d.C.), construida al principio de la dinastía Tang. La Pagoda de porcelana de Nanjing ha sido una de las pagodas de ladrillo y piedra más famosas de China.
¿Por qué cambiaron los diseños de los templos?
Las pagodas, siguiendo la tradición del Templo del Caballo Blanco, solían estar en el centro de los templos hasta las dinastías Sui y Dinastía Tang. Durante la dinastía Tang, la sala principal del templo se volvió más importante, y la pagoda se movió a un lado o incluso fuera del templo. Al principio de la dinastía Tang, Daoxuan escribió un libro donde la sala principal reemplazaba a la pagoda como el centro del templo.
El diseño de los templos también cambió porque se empezaron a usar casas tradicionales chinas como santuarios. Esto ocurría cuando personas ricas o devotas donaban sus casas. En estos lugares, construir una pagoda central no era práctico ni posible.
En la dinastía Song (960–1279 d.C.), la secta Chan (Zen) creó un nuevo diseño de "siete partes" para los templos. Estas siete partes (la sala de Buda, la sala del dharma, los aposentos de los monjes, el depósito, la puerta, la sala de la tierra pura y las instalaciones sanitarias) no incluían pagodas. Esto muestra cómo el sistema tradicional chino de palacios y patios se impuso sobre la antigua tradición de la pagoda central. Aunque se construyeron fuera del templo principal, todavía se hicieron grandes pagodas siguiendo la tradición. Esto incluye las dos pagodas de la dinastía Ming del Templo Famen y la Pagoda Chongwen en Shaanxi.
Un ejemplo posterior de un palacio convertido en templo es el Templo de Yonghe en Pekín. Fue la casa del Emperador Yongzheng antes de que se convirtiera en emperador. Después de su muerte en 1735, fue donado para ser usado como un monasterio.
Pagodas famosas
- An Quang en Vietnam, un lugar importante para el budismo vietnamita.
- Daqin en China, una de las pocas pagodas construidas por cristianos.
- Jade Chop en el río Chang Jiang, en China.
- Templo de Mireuksa en Iksan, Corea.
- Tō-ji, la estructura de madera más alta de Japón.
- Torre de porcelana de Nankín, China.
- Phra Pathom Chedi, la pagoda más alta del mundo, en Nakhon Pathom, Tailandia.
- Kek Lok Si
- Shwedagon en Yangón, Birmania.
- Templo Tianning (Changzhou)
- Pha That Luang
Galería de imágenes
-
Pagoda japonesa en Kioto.
-
Pagoda Xa Loi en Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam.
-
Niveles de la pagoda Kek Lok Si con sus estilos arquitectónicos.
-
La Lingxiao Pagoda de Zhengding, Hebei, construida en 1045 d.C.
-
La Pagoda Xumi, construida en el año 636 d.C.
-
La Pagoda de Songyue de 40 metros de altura del 523 d.C., la pagoda de piedra más antigua existente en China.
-
La Gran pagoda del ganso salvaje construida con ladrillos en 652 y reconstruida en 704.
-
El Templo del Buda de Jade en Shanghái.
Véase también
En inglés: Pagoda Facts for Kids
