Libros de Crónicas para niños
_(8675415344).jpg)
Los Libros de Crónicas son una parte importante de las escrituras judías y cristianas. Originalmente, eran un solo libro escrito en hebreo, pero hoy los conocemos como dos: I Crónicas y II Crónicas.
En hebreo, su nombre original, Diḇrê Hayyāmîm, significa "Los asuntos de los días" o "Acciones de los tiempos". Más tarde, cuando se tradujeron al griego en la Septuaginta (una antigua traducción de la Biblia), se dividieron en dos libros. En esta traducción griega, se les llamó Paralipoménōn, que significa "cosas que se han quedado a un lado" o "cosas omitidas".
El nombre "Crónicas" viene del latín chronikon, que significa "crónica" o "relato de eventos en orden de tiempo". Este nombre se lo dio un estudioso llamado Jerónimo en el siglo V.
En la Biblia cristiana, los Libros de Crónicas suelen aparecer después de los Libros de los Reyes y antes de Esdras y Nehemías. Cuentan una historia que comienza con el primer ser humano, Adán, y sigue la historia de la antigua Judá e Israel hasta que el rey Ciro el Grande (alrededor del año 540 a.C.) permitió a los israelitas regresar a su tierra después de estar en cautiverio en Babilonia.
Contenido
Un Viaje por la Historia: Resumen de Crónicas
La historia en los Libros de Crónicas es muy extensa y detallada.
Desde Adán hasta los Reyes
La narración empieza con Adán, el primer ser humano. Luego, avanza principalmente a través de listas de familias y sus descendientes. Estas listas nos llevan hasta la formación del primer Reino de Israel (esto se encuentra en 1 Crónicas 1-9).
El Reinado de David y Salomón
Después de un breve relato sobre el rey Saúl, la mayor parte del primer libro de Crónicas (1 Crónicas 11–29) se enfoca en el importante reinado del rey David. El segundo libro de Crónicas comienza narrando el reinado de Salomón (2 Crónicas 1-9), el hijo de David, quien fue famoso por su sabiduría y por construir el Templo.
El Reino Dividido y el Regreso
La última parte de 2 Crónicas (2 Crónicas 10–36) cuenta la historia del Reino de Judá, con algunas menciones al segundo reino de Israel. Al final, el reino de Judá es destruido y parte de su gente es llevada al exilio en Babilonia. Sin embargo, la historia termina con una nota de esperanza: el rey persa Ciro el Grande conquista el Imperio neobabilónico y permite que el Templo de Jerusalén sea reconstruido y que los exiliados regresen a su hogar.
¿Cómo están organizados los Libros de Crónicas?
Aunque hoy son dos libros, originalmente eran una sola obra. Se dividieron en dos cuando se tradujeron al griego en la Septuaginta, una traducción de textos hebreos y arameos hecha entre los siglos III y II a.C.
La división original y sus secciones
El texto se organiza en tres partes principales:
- Las listas de familias o genealogías, que están en los capítulos 1 al 9 de 1 Crónicas.
- Los reinados de David y Salomón, que abarcan el resto de 1 Crónicas y los capítulos 1 al 9 de 2 Crónicas.
- La historia del reino dividido, que ocupa el resto de 2 Crónicas.
Paralelos entre David y Salomón
El autor de Crónicas usó varias formas para organizar su trabajo. Una de ellas fue mostrar similitudes entre David y Salomón. David se convierte en rey, establece la adoración a Dios en Jerusalén y lucha en guerras que preparan el camino para la construcción del Templo. Salomón, por su parte, se convierte en rey, construye y dedica el Templo, y disfruta de un tiempo de paz y prosperidad en el reino.
¿Quién escribió los Libros de Crónicas y cuándo?
Los últimos eventos que se mencionan en Crónicas ocurren durante el reinado de Ciro el Grande, quien conquistó Babilonia en el año 539 a.C. Esto nos da una idea de la fecha más temprana en que pudo haberse escrito la obra. Se cree que fue escrita entre los años 400 y 250 a.C., siendo el período más probable entre 350 y 300 a.C.
El posible autor
Los Libros de Crónicas parecen ser obra de una sola persona, con algunas adiciones posteriores. Es probable que el autor fuera un levita (un tipo de sacerdote del templo) y que viviera en Jerusalén. Debió ser una persona muy culta, un editor hábil y un experto en temas religiosos. Su objetivo era usar la historia de Israel para enseñar importantes mensajes religiosos a la gente de su tiempo, especialmente a los líderes de Jerusalén durante el período del Imperio aqueménida.
¿Fue Esdras el autor?
Antiguamente, tanto la tradición judía como la cristiana pensaban que el autor era Esdras, quien vivió en el siglo V a. C. y dio nombre al Libro de Esdras. También se creía que Esdras había escrito los libros de Esdras y Nehemías. Sin embargo, los estudiosos modernos ya no están tan seguros de esto y ahora llaman al autor anónimo "El Cronista".
Una característica interesante es que el último versículo de 2 Crónicas (2 Cro 36) se repite al principio del Libro de Esdras. Esto podría sugerir que fueron escritos por la misma persona. Pero en la segunda mitad del siglo XX, muchos expertos empezaron a pensar que es poco probable que el autor de Crónicas también haya escrito las partes narrativas de Esdras-Nehemías.
¿Qué fuentes se usaron?
Gran parte del contenido de Crónicas se parece mucho a lo que se encuentra en otros libros de la Biblia, desde el Génesis hasta los Libros de Reyes. La mayoría de los expertos creen que el autor de Crónicas usó estos libros, o versiones anteriores de ellos, como su principal fuente de información.
Sin embargo, algunos piensan que la situación es más compleja y que libros como Génesis y Samuel podrían haber sido escritos al mismo tiempo que Crónicas, usando materiales similares, en lugar de ser fuentes directas. También se discute si el autor de Crónicas usó otras fuentes que no están en la Biblia. Si estas fuentes existieron, ayudaría a pensar que la Biblia es una fuente histórica confiable. A pesar de muchas discusiones, no hay un acuerdo definitivo sobre este tema.
¿Qué tipo de libro es Crónicas?
Los traductores que hicieron la versión griega de la Biblia judía (la Septuaginta) llamaron a este libro "Las cosas que se han quedado a un lado". Esto podría indicar que lo veían como un complemento de otra obra, quizás de Génesis a Reyes. Sin embargo, esta idea no parece ser del todo correcta, ya que muchas partes de Génesis-Reyes fueron copiadas casi sin cambios.
Algunos estudiosos modernos sugirieron que Crónicas era un midrash, que es un tipo de comentario tradicional judío sobre Génesis-Reyes. Pero esta idea tampoco parece ser la más adecuada, porque el autor o autores no solo comentan sobre libros más antiguos, sino que los usan para crear una obra completamente nueva. Ideas más recientes sugieren que Crónicas fue escrito para aclarar la historia de Génesis-Reyes, o incluso como un reemplazo o una versión alternativa de esa historia.
Galería de imágenes
-
Roboam y Jeroboam I en una xilografía de La Biblia en imágenes de 1860 de Julius Schnorr von Carolsfeld.
Véase también
En inglés: Books of Chronicles Facts for Kids
