Heidi (anime) para niños
Datos para niños Heidi |
|||
|---|---|---|---|
 |
|||
| アルプスの少女ハイジ (Arupusu no Shōjo Heidi) |
|||
| Género | Animación, infantil | ||
| Anime | |||
| Director | Isao Takahata | ||
| Estudio | Nippon Animation | ||
| Cadena televisiva | Fuji Television | ||
|
|||
| Género | Kodomo, Animación, Drama, Infantil | ||
| Primera emisión | 6 de enero de 1974 | ||
| Última emisión | 29 de diciembre de 1974 | ||
| Episodios | 52 | ||
|
|||
| Ficha en Anime News Network | |||
.svg){kind=small}
Heidi (アルプスの少女ハイジ, Arupusu no Shōjo Haiji, que significa Heidi, la niña de los Alpes) es una famosa serie de anime para niños. Se estrenó el 6 de enero de 1974. Esta serie está basada en el querido libro del mismo nombre, escrito por la autora suiza Johanna Spyri.
La serie fue creada por el estudio de animación Zuiyo Eizo, que ahora se conoce como Nippon Animation. Tiene 52 episodios. Llegó a España en 1975 con un doblaje especial y fue muy popular en 1976. En Hispanoamérica se estrenó en 1978, con un doblaje hecho en México.
Contenido
La Historia de Heidi: Una Aventura en los Alpes
La serie cuenta la historia de Heidi, una niña de cinco años que no tiene a sus padres. Su tía Dete la lleva a vivir con su abuelo a las montañas suizas de Alm. La tía Dete necesita ir a trabajar a la ciudad de Fráncfort del Meno, en Alemania.
Al principio, el abuelo, a quien llaman el «Viejo de los Alpes», no está muy contento de tener que cuidar a Heidi. Pero la ternura y alegría de su nieta hacen que él cambie poco a poco. Heidi descubre una vida maravillosa en las montañas.
Allí, se hace amiga de Pedro, un pastorcito. Juntos, disfrutan de paseos por las montañas mientras cuidan a las cabras. Heidi se gana el cariño de todos, incluso de la abuela de Pedro, una anciana que no puede ver.
Un día, la tía Dete regresa para llevarse a Heidi a Fráncfort. Le dice que es una gran oportunidad para que Heidi estudie y haga compañía a la hija del señor Sesemann. En la ciudad, Heidi conoce a Klara Sesemann, una niña que usa silla de ruedas. Rápidamente se hacen muy buenas amigas.
En su nuevo hogar, Heidi debe seguir las estrictas reglas de la señorita Rottenmeier, la tutora de Klara. Después de un tiempo, Heidi regresa con su abuelo y sus amigos en los Alpes. Más tarde, Klara y su abuela visitan a Heidi. Durante esta visita, ocurre algo sorprendente que trae mucha alegría a todos.
Personajes Principales de Heidi
¿Quiénes son los personajes más importantes?
- Heidi: Es la protagonista. Una niña huérfana que encuentra la felicidad en los Alpes con su abuelo. Es alegre y cariñosa. Su nombre real es Adelaida.
- Abuelo de Heidi: Conocido como el «Viejo de los Alpes». Al principio es un hombre solitario, pero el amor de Heidi lo transforma.
- Pedro: El mejor amigo de Heidi en las montañas. Es un pastorcito que cuida las cabras. Vive con su madre y su abuela.
- Klara Sesemann: Una niña de Fráncfort que no puede caminar. Se hace amiga de Heidi y aprende a ser más independiente gracias a ella.
- Señorita Rottenmeier: La tutora de Klara. Es muy estricta y siempre intenta que Heidi siga las reglas de la alta sociedad.
Otros Personajes Importantes
- Abuela de Pedro: Una anciana ciega que disfruta mucho las visitas de Heidi.
- Brígida: La madre de Pedro.
- Señor Sesemann: El padre de Klara. Es un hombre de negocios que quiere mucho a su hija y es amable con Heidi.
- Señora Sesemann: La abuela de Klara. Es una señora alegre que ayuda a Heidi a aprender a leer.
- Doctor Klassen: El médico de Klara y amigo del señor Sesemann. Él recomienda que Heidi regrese a las montañas por su salud.
- Sebastián: El mayordomo de la casa Sesemann. Es amable con las niñas y no le agrada la señorita Rottenmeier.
- Tía Dete: La tía de Heidi, quien la lleva a vivir con su abuelo y luego a Fráncfort.
- Tinette: Una sirvienta en casa de los Sesemann.
- Juan: El chófer de la familia Sesemann.
Animales Amigos de Heidi
- Niebla: El perro San Bernardo del abuelo. Le encanta dormir y comer. A veces ayuda a cuidar las cabras.
- Blanquita y Diana: Las cabras del abuelo de Heidi.
- Bonita: La cabritilla de Blanquita.
- Copo de Nieve: La cabra favorita de Heidi.
- El Gran Turco: Un macho cabrío grande que pastorea Pedro.
- Cascabel: Una cabra pequeña con un cascabel.
- Salvaje: La cabra de Pedro.
- El Gavilán: Un ave grande que vuela por los Alpes.
- El Señor de las Cumbres: Un majestuoso íbice de las montañas.
- Las Dormilonas: Unas marmotas que se esconden entre las rocas.
- Pichí: Un pajarito herido que Heidi cuida.
- Miau: Un gato que Heidi y Klara esconden en la casa de los Sesemann.
Equipo de Producción y Música
| Dirección | Isao Takahata |
| Diseño de personajes, director de animación | Yoichi Kotabe |
| Ajuste de escena, planos | Hayao Miyazaki |
| Música original | Takeo Watanabe |
Canciones de la Serie
Las canciones de Heidi son muy conocidas. La letra fue escrita por Eriko Kishida y la música por Takeo Watanabe.
En español, hay dos versiones de las canciones. Una para España y otra para Hispanoamérica. Por ejemplo, la canción de entrada se llama "Dime Abuelito".
Lista de Episodios
La serie Heidi tiene 52 episodios. Aquí puedes ver algunos de sus títulos:
- Hacia la montaña
- En casa del abuelo
- Hacia los pastos
- Uno más en la familia
- La carta quemada
- Silbad más fuerte
- El susurro de los abetos
- ¿A dónde ha ido Pitchí?
- Los Alpes nevados
- Una visita en casa de la abuela
- Tempestad de nieve
- Sonidos de primavera
- Regreso a los prados
- Una noticia triste
- Copo de Nieve
- Dorfli
- Visitas inesperadas
- La partida
- Camino de Fráncfort
- Una nueva vida
- Quiero volar
- ¿Dónde están las montañas?
- Un gran alboroto
- El gato abandonado
- Los panecillos blancos
- El regreso del señor Sesseman
- La abuelita de Clara
- Una excursión al bosque
- Dos corazones
- Quiero coger el sol
- Adiós, abuelita
- Una noche agitada
- Fantasmas
- El regreso
- El cielo de las montañas
- Retorno a las praderas
- El cabritillo
- La nueva casa
- Carreras en trineo
- Quiero ir a los Alpes
- La promesa del doctor
- Qué alegría volver a verte
- El deseo de Clara
- El proyecto de Pedro
- Vamos a ver las flores
- El descubrimiento de Clara
- Hola, abuelita
- Una pequeña esperanza
- Te lo prometo, abuelita
- Clara se tiene en pie
- Clara ya puede andar
- Hasta pronto
¿Cómo se distribuyó la serie?
La empresa chilena QualityFilms lanzó la serie completa en DVD. Incluía extras y el doblaje latinoamericano original.
Diferencias entre el Anime y el Libro
Aunque la historia principal es muy parecida, el anime de Heidi se tomó algunas libertades creativas. Añadió detalles y situaciones que no están en el libro original.
Por ejemplo, en el anime, Heidi va a los pastos casi todos los días durante la primavera y el verano. En el libro, solo se cuenta su primer día y se menciona que siguió yendo. Personajes como el perro Niebla o el pájaro Pichí solo aparecen en la serie animada.
El anime también muestra a una Heidi más fuerte. En un episodio, se opone a que unos cazadores disparen a un venado. En otro, defiende a Pedro de un pastor.
Cuando Klara visita a Heidi en las montañas, en el anime la señorita Rottenmeier la acompaña, pero en el libro ella no viaja a Suiza.
En el libro, Pedro siente celos de Klara y empuja su silla de ruedas por la montaña. En el anime, Pedro también siente algo de celos, pero luego se hace amigo de Klara. La silla de ruedas se cae por el viento, no por una acción de Pedro.
La Ambientación Realista en el Anime
Para que los paisajes del anime fueran muy reales, el director Isao Takahata viajó a Suiza en los años 70. Tomó muchas notas de los lugares donde ocurre la historia.
En la serie, se pueden ver paisajes de la comuna de Maienfeld, su estación de tren, la aldea de Heididorf (Dörfli) y la cabaña del abuelo. Estos lugares son ahora parte de una zona turística llamada Heidiland.
Cuando Heidi está en Fráncfort, también se muestran lugares reales. En el episodio "Camino de Fráncfort", se ve la estación principal de trenes Hauptbahnhof y la Plaza Römerberg con la estatua de la diosa Justicia. También aparece la catedral de San Bartolomé.
En el episodio "¿Dónde están las montañas?", Heidi sube a la torre de una iglesia para ver las montañas. Esa iglesia es la de Santa Catalina, que se puede reconocer por su fachada.
Es importante saber que fue difícil para los creadores del anime recrear la ciudad de Fráncfort del siglo XIX. Esto se debe a que la ciudad sufrió muchos daños durante la Segunda Guerra Mundial.
Heidi en 3D: La Versión de 2015
En 2015, Studio 100 de Animación creó una nueva serie de dibujos animados en 3D. Esta versión se basó en el anime original de Isao Takahata y Hayao Miyazaki.
La serie de 2015 tiene 39 episodios. A diferencia de la versión de 1974, que a veces era un poco triste, esta nueva serie muestra a una Heidi más fuerte y con un "final feliz" en cada capítulo.
