Coronación de Carlos III del Reino Unido y Camila para niños
Datos para niños Coronación de Carlos III y Camila |
||
|---|---|---|
.jpg) Carlos y Camila en 2019.
|
||
| Tipo | Coronación del monarca británico | |
| Lugar | Abadía de Westminster | |
| Ubicación | Londres, Reino Unido | |
| País | Reino Unido | |
| Fecha | 6 de mayo de 2023 | |
| Participantes |
|
|
| Sitio web | ||
La coronación de Carlos III y su esposa, Camila, como rey y reina consorte del Reino Unido y los demás reinos de la Mancomunidad de Naciones, fue el punto culminante de su acceso a la corona.El rey Carlos III subió al trono el 8 de septiembre de 2022, tras la muerte de su madre, la reina Isabel II. La coronación fue una ocasión estatal financiada por el gobierno británico. La ceremonia de coronación del monarca británico, anunciada por el Palacio de Buckingham, fue el 6 de mayo del 2023 en la Abadía de Westminster y más corta, más inclusiva, futurista y menos costosa que las coronaciones anteriores, eso sí, manteniendo las connotaciones tradicionales que la han caracterizado durante más de un milenio.
Contenido
Antecedentes
Carlos III se convirtió en rey inmediatamente después de la muerte de su madre, Isabel II, el 8 de septiembre de 2022. Fue proclamado rey por el Consejo de Acceso del Reino Unido el 10 de septiembre, que fue seguido por proclamaciones en otros reinos de la Mancomunidad de Naciones.
La coronación marcó no solo una unción sagrada y una coronación formal, sino que también inclyó celebraciones públicas. El 7 de mayo tuvo lugar el Gran Almuerzo de la Coronación, que brindó al público la oportunidad de celebrar la ocasión con fiestas callejeras. El Concierto de Coronación se llevó a cabo el mismo día en el Castillo de Windsor con la asistencia de representantes de las organizaciones benéficas del rey y la reina consorte, así como miembros del público en general. El 8 de mayo tuvo lugar la iniciativa Big Help Out para fomentar el servicio comunitario y el voluntariado. Tanto la coronación en la Abadía de Westminster como el concierto en el Castillo de Windsor se transmitieron por televisión y en línea.
Esta fue la primera coronación de un monarca británico en el siglo XXI y la 40.ª que se ha realizado en la Abadía de Westminster desde 1066.
La última coronación de un monarca del Reino Unido fue la de su predecesora Isabel II, el 2 de junio de 1953.
Planificación
El duque de Norfolk, Edward Fitzalan-Howard, fue el encargado de organizar el evento como conde mariscal. Un comité de consejeros privados organizó la coronación.
En octubre de 2022, se anunció la fecha de la coronación de Carlos y Camila: es el sábado 6 de mayo del 2023 en la Abadía de Westminster. El Palacio de Buckingham fijó la fecha para asegurar tiempo suficiente para llevar el duelo por la muerte de la reina Isabel II antes de celebrar una ceremonia jubilosa. En noviembre de 2022, el gobierno proclamó que se produciría un feriado adicional el 8 de mayo de 2023, dos días después de la coronación. El 20 de enero del 2023, el Palacio de Buckingham anunció planes para el fin de semana de coronación entre el 6 y el 8 de mayo de 2023.
Como ocasión oficial, la coronación fue pagada por el gobierno británico. Por lo tanto, el gobierno también decidió la lista de invitados, que incluyó a miembros de la familia real británica, el primer ministro británico, representantes de las cámaras del Parlamento, representantes de los gobiernos de los Reinos de la Commonwealth y realeza extranjera y jefes de estado. Las normas de seguridad en la Abadía de Westminster restringieron el número de invitados a unos 2.000. Después de la ceremonia, Carlos y Camila aparecieron en el balcón del Palacio de Buckingham.
Emblema
El emblema de la coronación fue diseñado por sir Jony Ive con su colectivo creativo LoveFrom. Representa la flora de las cuatro naciones del Reino Unido en forma de corona de San Eduardo. La flora que se muestra en el emblema es la rosa de Inglaterra, el cardo de Escocia, el narciso de Gales y el trébol de Irlanda del Norte. El emblema principal está en azul y rojo, los colores de la Union Jack. Los emblemas secundarios también estuvieron disponibles en rojo, azul, negro y blanco. Todas las versiones también estuvieron disponibles en galés. El Palacio también anunció que las reglas que rigen el uso comercial de las Fotografías Reales y las Insignias Oficiales se relajarán temporalmente con la aprobación del rey y la reina consorte en este caso para permitir la fabricación de souvenirs.
Un emblema canadiense para la coronación fue creado por Cathy Bursey-Sabourin, Fraser Herald of Arms, y registrado en la Autoridad Heráldica Canadiense. El emblema incluye el monograma real de Carlos III dentro de un anillo de trece formas triangulares, en alusión a una serie de banderines y las provincias y territorios de Canadá. El arreglo circular simboliza la inclusión, así como el concepto indígena canadiense de equidad y los ciclos del mundo natural. El color verde es un guiño al compromiso del rey con el medio ambiente, mientras que el espacio en blanco puede verse como un rayo de sol, que simboliza la innovación y las nuevas ideas.
El 5 de abril de 2023, se dio a conocer y envió la invitación oficial del rey Carlos III y la reina Camila a unos 2000 invitados. También se publicó una nueva foto oficial de la pareja real de Hugo Burnand. La invitación para la coronación fue diseñada por Andrew Jamieson y presenta los escudos de armas de la pareja y un motivo del Hombre Verde sobre un fondo de las flores emblemáticas del Reino Unido y un prado de flores silvestres británico y la vida salvaje.
La gama conmemorativa oficial para conmemorar la coronación fue lanzada por Royal Collection Shop el 14 de abril de 2023. La colección está elaborada con porcelana china inglesa y tiene un acabado en oro de 22 quilates.
En la tarde y la madrugada del 17 y 18 de abril comenzaron los ensayos generales iniciales en Londres para las procesiones militares. También se vio a la RAF ensayando para el vuelo aéreo del 19 de abril.
Coronación
Procesión
El día de la coronación, el rey y la reina consorte viajaron a la Abadía de Westminster en el Gold State Coach como parte de una procesión conocida como «La Procesión del Rey»:
La escolta del soberano del Regimiento Montado de Caballería Doméstica participó en la procesión, que iba a lo largo de The Mall, Whitehall y Parliament Street, y alrededor de los lados este y sur de Parliament Square. El rey y la reina consorte, en el Gold State Coach tirado por ocho Windsor Greys, y la familia real tomaron la misma ruta a la inversa y regresaron al Palacio de Buckingham en una procesión ceremonial más grande, conocida como «La Procesión de la Coronación». A ellos se unieron miembros de las Fuerzas Armadas de toda la Commonwealth y los Territorios Británicos de Ultramar, y todos los servicios de las Fuerzas Armadas del Reino Unido, junto con el Sovereign's Bodyguard y Royal Watermen.
Más de 5000 miembros de las Fuerzas Armadas y 400 miembros del personal de las Fuerzas Armadas de al menos 35 países de la Commonwealth formaron parte de las dos procesiones, y 1000 más se alinearon en la ruta. La Legión Real Británica formó una Guardia de Honor de 100 Portaestandarte en la Plaza del Parlamento.
Al regresar al palacio, el Rey y la Reina Consorte recibieron un saludo real de las fuerzas armadas y se unieron a la familia real en el balcón del Palacio de Buckingham para revisar un sobrevuelo de seis minutos de más de 60 aviones.
Insignias reales
La Corona de San Eduardo se utilizó para coronar al rey. La primera corona conocida como Corona de San Eduardo (la corona de Inglaterra) se registró por primera vez como utilizada para la coronación de Enrique III de Inglaterra en 1220, y parece ser la misma corona que usó Eduardo el Confesor. El rey también llevaba la Corona imperial del Estado durante la ceremonia.
La corona de la reina María se usó para coronar a la reina Camila. Fue la primera vez que una reina fuera coronada con la corona de otra consorte desde 1727, cuando Carolina de Ansbach usó la corona de María de Módena.
La silla de la coronación del siglo XIII fue objeto de un programa de restauración y conservación en preparación para la ceremonia.
Servicio
El objeto principal de la procesión dentro de la abadía fue la Cruz de Gales recién hecha, que incluye reliquias de la Vera Cruz que el Papa Francisco le regaló al Rey.
Dos mazas, hechas entre 1660 y 1695, y la Espada del Estado fueron llevadas a la abadía ante el rey. También se llevó a la abadía la Espada de la Justicia Espiritual, la Espada de la Justicia Temporal, la Espada roma de la Misericordia y el Bastón de San Eduardo.
El servicio fue conducido por el arzobispo de Canterbury. Despúes de un juramento de coronación, la unción y la entrega de los ajuares, Carlos se sentó en la Silla del Rey Eduardo, cuyo nombre hace referencia a su primer usuario, Eduardo I de Inglaterra, quien la mandó construir en 1300 para albergar la Piedra de Scone que los ingleses arrebataron a los escoceses en 1296. La Piedra de Scone se trasladó de la Sala de la Corona del Castillo de Edimburgo a Londres para la coronación de Carlos en la Abadía de Westminster y se devolvió al Castillo después de la ceremonia.
Líderes religiosos y representantes de las comunidades bahaí, budista, hindú, jainista, judía, chiíta y sunita musulmana, sij y zoroastriana formaron la primera procesión dentro de la abadía. Les seguieron líderes ecuménicos y representantes de los reinos de la Commonwealth.
El aceite de la santa unción se basó en la misma fórmula que se utilizó en la coronación de Isabel II y fue consagrado por el patriarca Teófilo III de Jerusalén en la iglesia del Santo Sepulcro el 6 de marzo del 2023 bajo la supervisión de Hosam Naoum, el arzobispo anglicano de Jerusalén. El rey fue obsequiado con las Espuelas, investido con los Armills (brazaletes), el Orbe del Soberano, el Anillo del Soberano, el Cetro del Soberano con Cruz y el Cetro del Soberano con Paloma.
La corona de San Eduardo se usó para coronar al rey. Se registra por primera vez que una corona conocida como la corona de San Eduardo (la corona de Inglaterra) se usó para el coronación de Enrique III de Inglaterra en 1220, y esa corona pudo haber sido la misma corona que usó San Eduardo el Confesor. Sin embargo, fue destruida por el republicano Oliver Cromwell, y la actual St Edward's Crown se reemplazó en 1661.
Siguió el Ofertorio, durante el cual se presentaban los obsequios de pan y vino ante el Rey y se rezaba recitando una traducción del Liber Regalis. Charles y Camilla luego recibieron la Sagrada Comunión del arzobispo de Canterbury y recitaron el Padrenuestro. Tras la bendición final y el himno "Alabado sea mi alma", el coro cantó el Te Deum. El Rey y la Reina se dirigieron a la Puerta Oeste de la Abadía mientras se cantaba el Himno Nacional, "God Save the King". Al final de la procesión, el Rey recibió el saludo de los líderes y representantes de las comunidades judía, hindú, sij, musulmana y budista.
En el momento de la coronación del Rey, se dispararon salvas de 21 cañonazos en 13 lugares y en los barcos de la Royal Navy desplegados a lo largo de con saludos de 62 cañonazos y una salva de seis cañonazos en la Torre de Londres y el Desfile de la Guardia a Caballo. El Rey también lució la Corona del Estado Imperial al final de la ceremonia.
La esposa de Carlos, Camila, fue coronada junto a él como reina consorte. Cuando Carlos se casó con ella en 2005, Clarence House anunció que no tenía la intención de que Camila asumiera el título de reina tras su ascenso. Carlos, sin embargo, había deseado durante mucho tiempo que ella fuera titulada y coronada junto a él y, en febrero del 2022, con el aumento de la popularidad de Camila, Isabel II declaró su "deseo sincero" de que Camilla fuera conocida como reina consorte tras la adhesión de Carlos. Esta será la primera coronación de una consorte desde la de la abuela del monarca, la reina Isabel (más tarde conocida como la reina madre) en 1937.
Carlos fue acompañado por cuatro pajes de honor. Fueron el príncipe Jorge de Gales, lord Oliver Cholmondeley (hijo del marqués y la marquesa de Cholmondeley), Nicholas Barclay (nieto de Sarah Troughton) y Ralph Tollemache (hijo de Edward Tollemache). Camila también fue acompañada por cuatro damas de honor. Fueron sus nietos, Gus y Louis Lopes (hijos de Laura Lopes), y Frederick Parker Bowles (hijo de Tom Parker Bowles), y su sobrino nieto, Arthur Elliot (hijo de Ben Elliot).
A diferencia de las coronaciones anteriores, solo William rindió su homenaje personal y lealtad al monarca, mientras que a otros pares reales no se les pidió que hiciesen lo mismo. Por primera vez en una Coronación, se invitó al público a jurar lealtad al Rey.
Música
El rey supervisó personalmente el desarrollo del programa musical y encargó doce piezas nuevas para el servicio. Andrew Nethsingha, el organista y maestro de los coristas de la abadía, fue designado como director de música para la coronación.
Andrew Lloyd Webber compuso un nuevo Himno de la Coronación basado en el Salmo 98 y Patrick Doyle creó una Marcha de la Coronación.
El coro de la coronación fue una combinación de los coros de la Abadía de Westminster, la Capilla Real, el Colegio Metodista de Belfast y la Catedral de Truro. El Coro de la Ascensión, un coro de góspel, también actuó durante el servicio.
Celebraciones públicas
Para conmemorar la coronación, el Reino Unido, las Bermudas, las Islas Caimán y las tres Dependencias de la Corona declararon feriado público el 8 de mayo. El mismo día, Together Coalition, en asociación con The Scout Association, Royal Voluntary Service y varios grupos religiosos, organizó la iniciativa Big Help Out para fomentar el voluntariado y el servicio comunitario en el Reino Unido y las Dependencias de la Corona.
Cobertura mediática
La BBC suspendió la tarifa de licencia para el fin de semana de coronación. El evento se mostró en pantallas gigantes en 57 ubicaciones en el Reino Unido, incluidos Hyde Park, Green Park y St James's Park.
Véase también
En inglés: Coronation of Charles III and Camilla Facts for Kids
- Anexo:Coronaciones de monarcas británicos
- Coronación del monarca británico
- Coronación de Enrique VIII y Catalina de Aragón
- Coronación de Ana Bolena
- Coronación de María I de Inglaterra
- Coronación de Isabel I de Inglaterra
- Coronación de Jacobo I de Inglaterra y Ana de Dinamarca
- Coronación de Jorge III del Reino Unido y Carlota de Mecklemburgo-Strelitz
- Coronación de Jorge IV del Reino Unido
- Coronación de Guillermo IV del Reino Unido y Adelaida de Sajonia-Meiningen
- Coronación de Victoria del Reino Unido
- Coronación de Eduardo VII del Reino Unido y Alejandra de Dinamarca
- Coronación de Jorge V del Reino Unido y María de Teck
- Coronación de Jorge VI del Reino Unido e Isabel Bowes-Lyon
- Coronación de Isabel II del Reino Unido
