Snow Buddies para niños

Snow Buddies, conocida en español como Cachorros en la Nieve, es una divertida película de 2008. Forma parte de la popular serie de películas de Air Bud. Esta aventura fue lanzada directamente en DVD el 5 de febrero de 2008, llevando la emoción de los cachorros a los hogares de todo el mundo.

¿De qué trata "Cachorros en la Nieve"?

La película sigue las nuevas aventuras de los adorables cachorros de Buddy y Molly. Después de despedirse de sus dueños, los cachorros deciden jugar a las escondidas. Sin querer, se meten en un camión de helados que los lleva a un viaje inesperado.

La aventura comienza: ¡Rumbo a Alaska!

Todo empieza cuando BudderBall encuentra un camión de helados. Rosebud lo ve y lo sigue para ayudarlo. Luego, Buddha los encuentra a ambos dentro del camión. Poco después, B-Dog y Mud-Bud también terminan dentro. Las puertas del camión se cierran y los cachorros viajan sin saberlo hasta la lejana ciudad de Fernituktuk, en Alaska.

Un nuevo amigo y un gran sueño

Una vez en Alaska, los cachorros conocen a Shasta. Él es un pequeño husky siberiano con un gran sueño: quiere participar en una carrera de trineos. Los cachorros deciden ayudar a Shasta a lograr su objetivo. Sin embargo, los padres de Shasta ya no están, lo que complica las cosas. No hay nadie que les enseñe a ser perros de trineo. Además, los perros más grandes del lugar no quieren ayudarlos.

Por suerte, encuentran a Talon, un perro sabio que fue el mentor de los padres de Shasta. Talon vive en las montañas. Al principio, se niega a ayudarlos. Pero Shasta logra convencerlo recordándole una frase importante: "No es el tamaño del perro lo que cuenta, sino el corazón del equipo".

Entrenando para la gran carrera

Cuando Shasta presenta a los cachorros a su dueño, Adam, el chico se emociona. Su sueño de tener un equipo de trineo se hace realidad. Juntos, Adam y los cachorros comienzan un entrenamiento muy intenso. A veces, sus rutinas terminan de forma muy divertida.

Adam empieza a construir un nuevo trineo con la ayuda de los cachorros. Talon observa con orgullo cómo el esfuerzo del equipo da sus frutos. Finalmente, los cachorros parecen trabajar muy bien juntos.

Desafíos en el camino

Sin embargo, los huskies más grandes no están impresionados. Empiezan a planear cómo hacer que los cachorros fracasen. Les cuentan a los cachorros que los padres de Shasta murieron en una carrera. El hielo debajo de ellos se rompió, lo que desanima mucho a los pequeños.

Mientras tanto, en Washington, Buddy y Molly encuentran el juguete de Budderball en el camión de helados. Deciden seguir la misma ruta que los cachorros tomaron hacia Alaska.

Talon llama a los cachorros a la montaña una noche para que vean la hermosa Aurora Boreal. Después, le dice a Shasta que ya sabe todo lo necesario. Le asegura que puede convertirse en el gran líder que su padre fue. A la mañana siguiente, los cachorros y Adam se preparan para la carrera. Un oficial de policía les advierte que la carrera es muy peligrosa, pero ellos deciden participar.

El peligro de la tormenta y la trampa

Mientras tanto, Buddy y Molly buscan a los cachorros en Alaska. Bernie, un perro de rescate, les informa sobre la carrera. Los tres se apresuran a encontrar a los cachorros. El padre de Adam también sale a buscar a su hijo.

El equipo de Adam llega al punto de control a mitad de la carrera sin problemas. El oficial de policía revisa su correo electrónico y se da cuenta de que los cachorros son los que venían de Washington. La tormenta de nieve se vuelve cada vez más fuerte. El padre de Adam queda atrapado en la nieve. El principal competidor de Adam, Jean George, empieza a hacer trampa y daña los trineos de otros equipos. Adam y su equipo se refugian en un iglú hasta que la tormenta pasa.

Un rescate valiente y la victoria

Adam y los cachorros compiten cabeza a cabeza con Jean George. Adam y Jean George resultan heridos. Adam se recupera. Los perros de Jean George se meten en problemas cuando el hielo debajo de ellos se rompe. Jean George sigue adelante y abandona a sus propios perros. Adam y los cachorros inician una operación de rescate. Shasta supera su miedo a lo que le pasó a sus padres. Los cachorros logran sacar a los perros del agua helada. Jean George continúa la carrera sin dar las gracias.

Los perros de Jean George se dan cuenta de que no le deben nada a su dueño. Le deben todo a Shasta y a los cachorros. Por eso, empiezan a ir más lento, haciendo que Jean George pierda la carrera. Adam es el ganador y los cachorros se reencuentran con Buddy y Molly. Jean George libera a sus perros, y ellos lo persiguen amistosamente por el Ártico.

El regreso a casa

Los cachorros, Buddy y Molly, regresan a casa en avión. Sus dueños, Sam, Bartleby, Billy, Alice, Pete, Henry y Noah, los esperan con alegría. Al día siguiente, Budderball y su dueño, Bartleby, ven las noticias. Bartleby se sorprende al ver que los Buddies, Adam y Shasta ganaron la carrera. Esa noche, Buddy y Molly se sientan en el techo de su casa. Hablan sobre los logros de sus cachorros y se preguntan si algún día dejarán de explorar. La película termina con Adam y Shasta caminando por Alaska en una noche fría de invierno. Los acompañan cinco perros esquimales. Talon narra un mensaje importante: "la vida puede llevarte a donde menos te lo esperas, pero ten fe y sabrás exactamente dónde debes estar".

Reparto principal

• Dominic Scott Kay como Adam Bilson.
• John Kapelos como Jean George.
• Mike Dopud como Joe Bilson.
• Charles C. Stevenson Jr. como el oficial de policía.
• Lise Simms como Meg Bilson.
• Dylan Minnette como Noah Framm.
• Richard Karn como Patrick Framm.
• Cynthia Stevenson como Jackie Framm.
• Lucas Zayonc como Joel el Goalie.

Voces de los personajes

• Liliana Mumy como Rosebud (voz).
• Henry Hodges como Mudbud (voz).
• Skyler Gisondo como B-Dawg (voz).
• Jimmy Bennett como Buddha (voz).
• Josh Flitter como Budderball (voz).
• Dylan Sprouse como Shasta (voz).
• Tom Everett Scott como Buddy (voz).
• Molly Shannon como Molly (voz).
• Kris Kristofferson como Talon (voz).
• Jim Belushi como Bernie (voz).
• Paul Rae como Phillipe (voz).
• Lothaire Bluteau como Francois (voz).
• Whoopi Goldberg como Señora Mittens (voz).

Véase también

En inglés: Snow Buddies Facts for Kids