Metegol (película) para niños

Datos para niños Metegol
Título	Futbolín (España)
Ficha técnica
Dirección	Juan José Campanella Victoria Goyeneche
Producción	Sergio Pablos
Guion	Juan José Campanella Eduardo Sacheri< Gastón Gorali
Historia	Juan José Campanella Eduardo Sacheri Gastón Gorali Axel Kuschevatzky
Basada en	Memorias de un wing derecho de Roberto Fontanarrosa
Música	Emilio Kauderer
Fotografía	Félix Monti
Montaje	Juan José Campanella Maira lasso
Protagonistas	David Masajnik Pablo Rago Miguel Ángel Rodríguez Fabián Gianola Horacio Fontova Sebastián Mogordoy Diego Ramos Coco Sily
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Argentina España
Año	2013
Estreno	18 de julio de 2013 18 de julio de 2013 18 de julio de 2013 15 de noviembre de 2013 29 de noviembre de 2013 13 de diciembre de 2013 23 de enero de 2014 23 de enero de 2014 29 de mayo de 2014 15 de agosto de 2014 19 de agosto de 2014 19 de agosto de 2014
Género	Animación Aventuras Comedia Infantil
Duración	85 minutos (Estados Unidos) 106 minutos (Argentina y España) 97 minutos (Reino Unido)
Clasificación	ATP A T AA PG
Idioma(s)	Español
Compañías
Productora	100 Bares Antena 3 Films Catmandú Branded Entertainment JEMPSA Mundoloco CGI Animation Studios Telefe Canal+
Distribución	Universal Pictures
Presupuesto	$22 millones
Recaudación	$34,745,097
Películas de Juan José Campanella
El secreto de sus ojos Metegol El cuento de las comadrejas
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Metegol (conocida en España como Futbolín) es una película animada en 3D del año 2013. Fue creada en una colaboración entre Argentina y España. La película fue dirigida por Juan José Campanella y se basa en un cuento llamado Memorias de un wing derecho, escrito por Roberto Fontanarrosa.

El guion de Metegol fue adaptado por Juan José Campanella, Eduardo Sacheri, Gastón Gorali y Axel Kuschevatzky. Se estrenó en Argentina el 18 de julio de 2013. Fue la primera película animada en abrir el Festival de Cine de San Sebastián ese mismo año.

La historia de Metegol está pensada para que la disfruten personas de todas las edades. Los personajes principales son las figuras de un juego de fútbol de mesa, también conocido como metegol o futbolín. La película se grabó en diferentes versiones de español para distintos países.

Metegol: Una Aventura Animada

¿De qué trata Metegol? La Historia Principal

La película comienza con Amadeo, un joven tímido que trabaja en un bar. Allí, conoce a Laura, de quien se enamora. Amadeo es un experto en el juego de metegol del bar. Él ha personalizado a los jugadores de su equipo favorito, los "rayados", dándoles una apariencia única.

Un día, un chico llamado Ezequiel, que se cree el mejor futbolista, desafía a Amadeo a un partido de metegol. Amadeo gana el partido, y Ezequiel se va del pueblo prometiendo venganza. Años después, Ezequiel, ahora un futbolista muy famoso conocido como "El Grosso", regresa.

El Grosso ha comprado todo el pueblo y planea construir un enorme estadio de fútbol. Pero su verdadero objetivo es destruir el bar donde fue derrotado y llevarse el metegol. También secuestra a Laura para intentar conquistarla. Amadeo solo logra rescatar a Capi, el capitán de los jugadores rayados del metegol.

Una lágrima de Amadeo cae sobre Capi, dándole vida. Capi convence a Amadeo de que deben rescatar a los demás jugadores del metegol y salvar a Laura. Juntos, Amadeo y Capi encuentran a otros jugadores en un basurero y en una feria.

Finalmente, Amadeo y los jugadores del metegol llegan a la mansión de El Grosso. Allí, El Grosso tiene a Laura y a los demás jugadores. Amadeo y sus amigos logran rescatar a Laura y a los jugadores, y el laboratorio de El Grosso explota.

Amadeo desafía a El Grosso a una revancha, pero esta vez en un partido de fútbol real. Laura añade una condición: si Amadeo gana, El Grosso debe devolverles el pueblo. Amadeo reúne un equipo con los habitantes del pueblo, incluyendo a personas mayores y al cura.

Durante el partido, el equipo de El Grosso, "Los Absolutos", toma la delantera. Los jugadores del metegol, que ahora están vivos, deciden ayudar a Amadeo. Ellos intervienen en el juego, haciendo que Amadeo anote un gol. Sin embargo, Amadeo se da cuenta de la trampa y decide que deben ganar por sí mismos.

El equipo de Amadeo logra empatar el partido. En un momento clave, El Grosso le hace una falta a Amadeo, quien cae lesionado. Aunque Amadeo se esfuerza, El Grosso anota un tercer gol y gana el partido. A pesar de la derrota, la gente aplaude al equipo de Amadeo por su esfuerzo.

El Grosso es rechazado por su actitud egoísta, y su mánager renuncia. Los habitantes del pueblo deciden irse con Amadeo y fundar un nuevo pueblo cerca. Con el tiempo, Amadeo y Laura se casan y tienen un hijo.

Al final, Amadeo le cuenta esta historia a su hijo Matías. Le dice que los jugadores del metegol solo se pueden ver si uno cree en ellos. Matías, al escuchar a los jugadores discutir, baja a verlos. Amadeo le explica que en el fútbol, como en la vida, "puede pasar cualquier cosa".

¿Quiénes hicieron Metegol? El Equipo de Producción

La película Metegol fue anunciada en 2009. Más de 300 personas trabajaron en su creación, incluyendo animadores, dibujantes y técnicos. El director Juan José Campanella quería probar el género de la animación.

Campanella produjo la película con su empresa, 100 Bares, junto a Catmandú y la empresa española Atresmedia Cine. También participaron productoras de la India y Canadá.

La película utilizó tecnología de animación muy avanzada. El director quería un estilo visual único. Empresas de tecnología como HP, Intel y Autodesk apoyaron la realización de esta película en 3D. Fue la primera película hecha en Latinoamérica con los altos estándares de calidad de los estudios de cine más grandes del mundo.

El tema musical original de la película fue creado e interpretado por el grupo Calle 13.

Voces de los Personajes: ¿Quiénes son?

La película Metegol contó con un gran elenco de voces para dar vida a sus personajes. Aquí te presentamos algunos de los actores que participaron en las versiones en español:

En español argentino/latino

• David Masajnik como Amadeo González.
• Fabián Gianola como El Beto.
• Miguel Ángel Rodríguez como Capitán Liso.
• Horacio Fontova como Loco.
• Pablo Rago como Capi.
• Lucía Maciel como Laura.
• Diego Ramos como Ezequiel Rebacho "El Grosso".
• Coco Sily como Mánager.
• Natalia Rosminati como Matías González.

En español de España

• Raúl Rojo como Amadeo.
• Salvador Aldeguer como Beto.
• Michelle Jenner como Laura.
• Claudio Serrano como Capi.
• Arturo Valls como Ezequiel "El Crack".

En español latinoamericano

• Alfonso Herrera como Amadeo.
• Idzi Dutkiewicz como Capitán Liso.
• José Antonio Macías como Capi.
• Irene Azuela como Laura.
• Ricardo Tejedo como Ezequiel "El Grosso".
• Humberto Vélez como Mánager.

Reconocimientos y Premios de Metegol

Metegol recibió varios premios importantes por su calidad y originalidad.

Premios Goya

La película ganó un Premio Goya, que es uno de los premios más importantes del cine español.

Premios Sur

En los Premio Sur de Argentina, Metegol también fue muy reconocida.

Premios Platino

La película también obtuvo dos premios Platino, que celebran lo mejor del cine iberoamericano.

Galería de imágenes

Véase también

En inglés: Metegol Facts for Kids