José Luis Martínez Sansalvador para niños

José Luis Martínez Sansalvador (nacido en Barcelona, España, el 20 de febrero de 1933 y fallecido en la misma ciudad el 11 de marzo de 2006), conocido como José Luis Sansalvador, fue un talentoso actor de doblaje y director español. Su voz fue una de las más reconocidas y versátiles desde finales de los años 50 hasta mediados de los 90.

¿Quién fue José Luis Sansalvador?

José Luis Sansalvador fue un profesional del doblaje, lo que significa que ponía su voz a actores y personajes en películas y series para que el público en España pudiera entenderlos. Era muy bueno interpretando a personajes con personalidades fuertes y decididas.

Trabajó doblando a muchos actores famosos como Gene Hackman, Robert Mitchum, Humphrey Bogart, Lee Marvin, Charles Bronson y George Kennedy. A menudo, se le identificaba mucho con la voz de Robert Mitchum.

Voces Famosas que Dobló

Sansalvador dio vida a personajes muy diferentes con su voz. Por ejemplo, fue la voz de Tarzán, interpretado por Johnny Weissmüller. También dobló a un personaje importante en la película La noche del cazador, interpretado por Robert Mitchum.

Además, fue la voz del padre de Indiana Jones, interpretado por Sean Connery, en Indiana Jones y la última cruzada. Dobló a figuras históricas como el General Douglas MacArthur (interpretado por Gregory Peck) y el General George Patton (interpretado por George C. Scott).

Su voz también se escuchó en el cine de ciencia ficción, como la del Gobernador Tarkin en La Guerra de las Galaxias (1977). En películas de acción, dobló al valiente policía Jimmy 'Popeye' Doyle, interpretado por Gene Hackman, en The French Connection y French Connection II.

También fue la voz en español de Porco Rosso en la famosa película de animación del Studio Ghibli. Otro de sus papeles más recordados fue el doblaje de Robert De Niro en la película El cazador.

Otros Actores con su Voz

Muchos otros actores importantes tuvieron la voz de José Luis Sansalvador en España. Entre ellos se encuentran Henry Fonda, Charlton Heston, Burt Lancaster, Kirk Douglas, Richard Harris, Rod Taylor, Peter Cushing, Joseph Cotten, Tom Selleck, Walter Matthau, Werner Klemperer, Christopher Plummer, Martin Balsam, Rod Steiger, Donald Sutherland y Jack Palance.

Vida Personal y Legado

José Luis Sansalvador estuvo casado con la también actriz de doblaje Gloria Roig. Tuvieron cuatro hijos: Alex, César, Gloria y Xavier.

Falleció el 11 de marzo de 2006 a causa de un problema de salud. Sus películas favoritas incluían The French Connection, Cadena perpetua, Cara de ángel, La noche se mueve, El nombre de la rosa y El Cazador.

Actores que Dobló con Frecuencia

José Luis Sansalvador fue la voz principal de varios actores en muchas de sus películas:

• Voz habitual de Robert Mitchum (en 23 películas) de 1964 a 1994.
• Voz habitual de Humphrey Bogart (en 15 películas, en doblajes hechos después de su fallecimiento) de 1971 a 1987.
• Voz habitual de Gene Hackman (en 13 películas) desde 1972 a 1988.
• Voz habitual de George Kennedy (en 13 películas) de 1962 a 1989.
• Voz habitual de Rod Taylor (en 12 películas) de 1963 a 1994.
• Voz habitual de Lee Marvin (en 11 películas) de 1962 a 1995.
• Voz habitual de Kirk Douglas (en 11 películas) de 1966 a 2000.
• Voz frecuente de Christopher Plummer (en 10 películas) de 1965 a 2002.
• Voz habitual de Charles Bronson (en 9 películas) de 1961 a 1994.
• Voz habitual de James Coburn (en 9 películas) de 1965 a 1992.
• Voz habitual de Walter Matthau (en 9 películas) de 1968 a 1995.
• Voz frecuente de Charlton Heston (en 9 películas) de 1965 a 1976.
• Voz frecuente de Sean Connery (en 8 películas) de 1974 a 1995.