Friends para niños

Datos para niños Friends
Serie de televisión
Títulos en español	Colegas (España, T1) Friends (España, T2-T10) Amigos (Hispanoamérica)
Género	Comedia de situación
Creado por	Marta Kauffman David Crane
Dirigido por	Gary Halvorson Kevin S. Bright Gail Mancuso Michael Lembeck
Protagonistas	Jennifer Aniston Courteney Cox Lisa Kudrow Matt LeBlanc Matthew Perry David Schwimmer
Tema principal	I'll Be There for You (compuesto por Michael Skloff y Allee Willis, interpretado por The Rembrandts)
Ambientación	Nueva York 1994 - 2004
N.º de temporadas	10
N.º de episodios	236 + un episodio especial, Friends: The Reunion (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Kevin S. Bright Marta Kauffman David Crane
Duración	22 minutos (aprox.)
Lanzamiento
Calificación por edades
Formato de imagen	16:9 (HDTV y Blu-ray) 4:3 (TV y DVD)
Primera emisión	22 de septiembre de 1994
Última emisión	6 de mayo de 2004
Producciones relacionadas
Mad About You Joey
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Friends (estilizado «F·R·I·E·N·D·S», también conocida en Hispanoamérica como Amigos y en España como Colegas durante la primera temporada, es una serie de televisión estadounidense creada y producida por Marta Kauffman y David Crane. Se emitió por primera vez el 22 de septiembre de 1994 por la cadena NBC y duró hasta el 6 de mayo de 2004.

La serie trata sobre la vida de un grupo de amigos —Chandler Bing, Phoebe Buffay, Monica Geller, Ross Geller, Rachel Green y Joey Tribbiani— que residen en Manhattan, Nueva York. Suceden tanto buenos como malos momentos, pero con una crítica cómica a los hechos más trascendentales de la actualidad. Inmediatamente después del éxito en su país, el programa comenzó su difusión por todo el mundo con similares resultados. En marzo de 2019, fue considerada por The Hollywood Reporter como la mejor serie de la historia, siendo también votada en 2018, según Ranked, como la mejor comedia de situación de todos los tiempos.

La serie tiene diez temporadas de unos 24 capítulos cada una —salvo la tercera y sexta temporada, que tuvieron 25 episodios, y la última, que tuvo 17 capítulos—. Una vez finalizada, se rodó Joey, una secuela sobre la vida del personaje homónimo en Los Ángeles. También tuvo un breve cruce con la serie Mad About You, cuando Jamie y Lisa entraron en Central Perk y confundieron a Phoebe Buffay con su hermana gemela Ursula.

Los miembros del elenco regresaron para un especial de reunión que estrenó en HBO Max, el 27 de mayo de 2021.

Argumento

La historia da inicio en un café de Nueva York, Central Perk, en el cual se encuentran los personajes: Monica Geller, Chandler Bing, Phoebe Buffay y Joey Tribbiani; donde también se incorporan con el paso de los minutos Ross Geller y por último Rachel Green. Este encuentro da comienzo a una etapa donde seis amigos viven en la ciudad de Nueva York. Es una comedia basada en la amistad, los buenos y malos momentos como: los triunfos, el amor, el pasado y el futuro.

Temporadas

Elenco y personajes

Actor/triz	Actor/triz de doblaje	Actor/triz de doblaje	Personaje	Temporadas
				1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Personajes principales
Jennifer Aniston	Patricia Acevedo	Alicia Laorden (incluido redoblaje eps. 217 y 218)	Rachel Green	Principal
Courteney Cox	Yolanda Vidal	Concha García Valero (†) (se mantiene su voz en redoblaje eps. 217 y 218) Ana Pallejà (redoblaje eps. 217 y 218 —solo en escenas añadidas—)	Mónica Geller	Principal
Lisa Kudrow	Gisela Casas (T1-T6/T7-T10) Rommy Mendoza (T6, sustituta temporal)	Alba Sola (incluido redoblaje eps. 217 y 218)	Phoebe Buffay	Principal
Matt LeBlanc	Benjamín Rivera (T1-T2/T2-T4/T4-T5) Jorge Roig (T2, sustituto temporal) Luis A. Mendoza (T4, sustituto temporal; T5-T10)	Daniel García (incluido redoblaje eps. 217 y 218)	Joey Tribbiani	Principal
Matthew Perry	Sergio Gutiérrez Coto	José Posada (incluido redoblaje eps. 217 y 218)	Chandler Bing	Principal
David Schwimmer	José Carlos Moreno (T1-T3/T3/T3-T5/T5/T5-T6) Mario Castañeda (T3, sustituto temporal; T6-T10) Mario Filio (T5, sustituto temporal)	Alberto Mieza (incluido redoblaje eps. 217 y 218)	Ross Geller	Principal
Personajes recurrentes
James Michael Tyler	— (T1-T3) Eduardo Tejedo (T3-T10)	Pedro José Martos	Gunther	Recurrente
Maggie Wheeler	Carola Vázquez	María Moscardó	Janice Goralnik	Recurrente			Invitado
Lisa Kudrow	Gisela Casas	Alba Sola	Ursula Buffay	Recurrente		Recurrente
Actores varios (T1-T5) Cole Sprouse (T6-T8)	Ariadna Rivas	Berta Cortés	Ben Geller-Willick	Recurrente				Invitado		Recurrente
Anita Barone (T1) Jane Sibbett (T1-T2/T5-T6)	Elsa Covián (T1/T1-T2/T5-T6) Queta Leonel (T1, sustituta temporal)	Rosa María Hernández	Carol Willick	Recurrente				Invitado
Jessica Hecht	Ariadna Rivas	Montse Moreno	Susan Bunch	Recurrente					Invitado
Christina Pickles	Nancy McKenzie (T1-T2) Andrea Coto (T4/T4-T9) Belinda Martínez (T4, sustituta temporal) Magda Giner (T10)	Silvia Castelló	Judy Geller	Recurrente	Invitado		Invitado			Recurrente		Invitado
Elliott Gould	Martín Soto (T1-T2/T4-T7) Alfonso Ramírez (T8/T10)	Dionisio Macías (T1-T2/T4-T5) Javier Viñas (T6-T8/T10)	Jack Geller	Recurrente	Invitado		Invitado			Recurrente			Invitado
Mitchell Whitfield	Herman López	José Javier Serrano	Barry Farber	Recurrente	Invitado				Invitado
Hank Azaria	Paco Mauri	Óscar Barberán	David	Recurrente						Invitado		Invitado
Cosimo Fusco	Martín Soto	Pedro Molina	Paolo	Recurrente	Invitado
Larry Hankin	Miguel Ángel Ghigliazza (T1) Martín Soto (T1-T3)	Antonio Crespo	Sr. Heckles	Recurrente
Tom Selleck	Emilio Guerrero	Jordi Royo	Richard Burke		Recurrente	Invitado			Invitado
Lauren Tom	Norma Iturbe	Aurora García	Julie		Recurrente
Giovanni Ribisi	Ernesto Lezama (T2) Luis Daniel Ramírez (T3) Irwin Daayán (T3-T4) Alfonso Obregón (T10)	Jordi Pons (T2) Aleix Estadella (T3-T4/T10)	Frank Buffay, Jr.		Invitado	Recurrente							Invitado
Jon Favreau	Pedro D'Arguillón Jr. Juan Alfonso Carralero	Luis Grau	Pete Becker			Recurrente
Debra Jo Rupp	Nancy McKenzie (T3) Ángela Villanueva (T4-T5)	Rosa Pastó	Alice Knight			Invitado	Recurrente	Invitado
Alison LaPlaca	Andrea Coto	Gloria González	Joanna			Recurrente
Helen Baxendale	Sarah Souza	Aurora Ferrándiz	Emily Waltham				Recurrente	Invitado
Paget Brewster	Sarah Souza Carola Vázquez	Marta Barbará	Kathy				Recurrente
George Newbern	Juan Alfonso Carralero	Raúl Llorens	Danny					Recurrente
Michael Rapaport	Marcos Patiño	José Javier Serrano	Gary					Recurrente
Elle Macpherson	Verónica López Treviño	Nuria Mediavilla	Janine LaCroix						Recurrente
Eddie Cahill	Ricardo Tejedo	Ángel de Gracia	Tag Jones							Recurrente	Invitado
Bonnie Somerville	Maggie Vera	Noemí Bayarri	Mona								Recurrente
Paul Rudd	Ricardo Mendoza	Óscar Muñoz (incluido redoblaje eps. 217 y 218)	Mike Hannigan									Recurrente
Aisha Tyler	Ruth Toscano	María del Mar Tamarit	Charlie Wheeler									Recurrente
Anna Faris	María Fernanda Morales	Nuria Mediavilla	Erica										Recurrente

Personajes principales

• Jennifer Aniston interpreta a Rachel Green, una entusiasta de la moda y la mejor amiga de Mónica de la el instituto. Rachel y Ross Geller tienen en una relación de idas y venidas durante la serie. El primer trabajo de Rachel es como camarera en la cafetería Central Perk, pero luego se convierte en ayudante de compras en Bloomingdale's y en compradora personal en Polo Ralph Lauren en la temporada 5.

• Courteney Cox interpreta a Monica Geller, la "madre" del grupo, es una maniática de la limpieza y conocida por su naturaleza obsesiva de competir. Mónica, a menudo, recibe bromas de los demás por haber tenido sobrepeso cuando era niña, especialmente de su hermano Ross. Mónica trabaja como chef y cambia su lugar de trabajo a menudo durante la serie. Se casa con su amigo Chandler Bing en la séptima temporada. Actriz de doblaje al español de España: Concha García Valero.

• Lisa Kudrow interpreta a Phoebe Buffay, una masajista y músico excéntrica. Phoebe tuvo una vida difícil. Su padre la abandonó cuando era un bebé y su madre murió. Se queda sin casa a los 14 años de edad, y es conocida por tener conocimiento de la calle. Actriz de doblaje al español de España: Alba Sola.

• Matt LeBlanc interpreta a Joey Tribbiani, un actor y amante de la comida quien se hace famoso por su papel en la novela Days of Our Lives como el Doctor Drake Ramoray. Joey se enamora de Rachel en la octava temporada. Antes de su papel en Friends, LeBlanc apareció como un personaje secundario en el sitcom Married... with Children, y como protagonista en Top of the Heap y Vinnie & Bobby. Actor de doblaje al español de España: Daniel García.

• Matthew Perry interpreta a Chandler Bing, un ejecutivo de análisis estadístico y reconfiguración de datos para una gran corporación multinacional. Chandler renuncia a su trabajo y se convierte en un redactor en una agencia de publicidad durante la novena temporada. Chandler es conocido por su sarcástico sentido del humor, y se casa con su amiga Mónica. Actor de doblaje al español de España: José Posada.

• David Schwimmer interpreta a Ross Geller, un paleontólogo doctorado, que trabaja en el museo de Prehistoria, y luego como profesor de paleontología en la Universidad de Nueva York. Ross tuvo tres matrimonios fallidos durante la serie, y está involucrado en una relación de idas y venidas con Rachel. Antes de estar en el elenco de Friends, Schwimmer interpretó papeles de menor importancia en The Wonder Years y NYPD Blue. Actor de doblaje al español de España: Alberto Mieza.

Personajes recurrentes

• James Michael Tyler interpreta a Gunther, gerente de la cafetería Central Perk quien aparece en un papel secundario durante la serie. Su personaje vive enamorado de Rachel. Gunther aparece en casi cada episodio, pero solo cuando ocasionalmente llama la atención y casi nunca tiene un papel importante en la trama de un episodio. Tyler fue elegido como Gunther porque él era el único extra que sabía trabajar en la máquina de café en el set de Central Perk. Tyler aparece como Gunther en un coanfitrión de voz a través del juego de preguntas de Friends para PlayStation 2, PC y Xbox, y en un juego de tablero llamado Friends: Scene It?.

• Maggie Wheeler interpreta a Janice Goralnik, (siendo Goralnik su actual apellido de casada, Litman su anterior apellido de casada, y Hosenstein su apellido de nacimiento) la esporádica novia de Chandler en las primeras temporadas. Janice y Gunther son los únicos personajes fuera de los seis amigos principales que aparecen en las diez temporadas de Friends. Janice y Chandler comienzan a salir, y terminan, y así una y otra vez durante las primeras temporadas. Hace apariciones esporádicas durante las 10 temporadas. Habla con un tono nasal y enfatiza cada palabra de su frase "Oh, my God!". La risa distintiva de Janice surgió de un desliz de Wheeler durante el ensayo de un episodio; después de la escena "¿Más café?"/"No, todavía sigo peleándome con el primero", donde Wheeler se ríe. The Seattle Times clasificó al personaje invitado de Janice como el mejor de la serie en 2004.

• Lisa Kudrow interpreta a Ursula Buffay, la hermana gemela de Phoebe. Kudrow interpretó el papel de Úrsula en la sitcom Mad About You, una camarera inepta en Riff's, quien frecuentemente se olvida de las órdenes. En un episodio, Helen Hunt y Leila Kenzle hacen una aparición como los personajes de Mad About You, Jamie Buchman y Fran Devanow, en una escena donde confunden a Phoebe con Úrsula en Central Perk. Al final de la serie Mad About You, temporalizada 22 años después, revela que tras del éxito en su carrera como actriz, Úrsula se convierte en Gobernadora de Nueva York.

• Cole Sprouse interpreta a Ben Geller Willick (interpretado primero por actores varios en cuatro temporadas), es el hijo de Ross y Carol Willick, nacido en "The One with the Birth". Ben es interpretado por varios actores, entre ellos Michael Gunderson, los hermanos Charles Thomas Allen y John Christopher Allen, y por Cole Sprouse desde la temporada 6 a la 8.

• Jane Sibbett interpreta a Carol Willick (interpretada primero por Anita Barone en un episodio), es la exesposa lesbiana de Ross, quien salió del armario un año antes del episodio piloto, y quien después de su divorcio se casó con Susan Bunch. En el episodio "The One with the Birth" Carol da a luz a un niño, Ben, el hijo de ella y de Ross. Carol y Susan también se casan en "The One with the Lesbian Wedding" y hacen apariciones irregulares en tres temporadas. Estaban basadas en los mejores amigos de Marta Kauffman y David Crane, los creadores de Friends, en Nueva York. "No las creamos por cualquier motivo político en particular o por un chic lésbico. Era una oportunidad de contar una historia interesante". Los personajes fueron aclamados como ejemplo positivo de una pareja gay en televisión por la Alianza Gay y Lésbica Contra la Difamación.
• Jessica Hecht interpreta a Susan Bunch, la esposa de Carol Willick, exesposa de Ross. Comenzó su relación con Carol un año antes del piloto, donde esta le dice a Ross que es lesbiana, y terminan su relación. Susan acompaña a Carol en el parto de su hijo Ben, y es su segunda madre. Susan no intenta ocultar su desprecio hacia Ross y viceversa, pero brevemente ponen sus diferencias a un lado cuando Carol da a luz a Ben. Jessica Hecht originalmente realizó la audición para interpretar a Mónica.

• Christina Pickles y Elliott Gould interpretan a Judy y Jack Geller, son los padres de Ross y Mónica. En las primeras apariciones, Jack frecuentemente hace comentarios inapropiados, que puntúa exclamando "¡Sólo estoy diciendo!". Judy a menudo hace comentarios ofensivos acerca de la falta de vida amorosa de Monica y ambos a veces se olvidan de que su hija existe, cuando al mismo tiempo evidencia que tiene como favorito a Ross.

• Mitchell Whitfield interpreta a Barry Farber, el novio despechado de Rachel. Esta lo dejó en el altar minutos antes del comienzo del piloto. Barry, un ortodoncista, decide irse a la luna de miel de él y Rachel con su dama de honor, Mindy, y pronto comienza una relación con ella. Su relación llega a una mala racha cuando él y Rachel consideran volver. Él decide quedarse con Mindy y los dos se casan. Luego se terminan divorciando (Temporada 6, 2000). El apellido de Barry es dado como "Finkle" en el piloto y "Farber" en las demás apariciones, excepto en "The One with the Flashback" donde es referido como "Barry Barber". También es llamado "Barry White."

• Hank Azaria interpreta a David, "el chico científico", es un físico de quien Phoebe se enamora. Comienzan una relación amorosa pero luego decide irse a un viaje de investigación a Minsk con su socio de investigación, rompiendo el corazón de Phoebe. Él regresa a Nueva York en una breve visita y comparte una tarde con Phoebe. Cuando vuelve definitivamente, él y Phoebe reanudan su relación, y capítulos más tarde deciden terminar. El personaje de David vuelve como invitado en la temporada 9. En 2003, Azaria estuvo nominado por los premios Emmy por Mejor Actor Invitado en una Serie de Comedia.

• Cosimo Fusco interpreta a Paolo, es un vecino italiano en el edificio de Monica, de quien Rachel se enamora. Comienzan a salir, haciendo sentir celoso a Ross. Ella lo deja después de que trata de seducir a Phoebe pero más tarde vuelven a compartir una última noche juntos.

• Larry Hankin interpreta al Señor Heckles, el vecino de planta baja de Monica y Rachel, un anciano que constantemente se queja por ruidos molestos. Su primera aparición fue en "The One with the Blackout", diciendo que posee un gato que Rachel ha encontrado. Aparece de nuevo en "The One with Two Parts, Part 1", y "The One Where the Monkey Gets Away" antes de morir en "The One Where Mr. Heckles Dies". Como último acto rencoroso, él le deja sus asquerosas pertenencias a las "ruidosas chicas del piso de arriba". Hace una última aparición en "The One with the Flashback", en 1993, donde en un flashback se queja de que el ruido de Phoebe está arruinando su práctica de oboe, e inadvertidamente causa que Joey sea el compañero de piso de Chandler.

• Tom Selleck interpreta a Richard Burke, un oftalmólogo y el mejor amigo de Jack Geller. Él y Monica comienzan a salir, lo que enfureció a los padres de Monica cuando se enteran. Él y Monica terminan cuando él le dice que no quiere tener más hijos, ya que su vida adulta ha llegado. Todas las apariciones de Selleck en la temporada 2 tuvieron que volver a ser filmadas después de que la audiencia se fuera porque "era como The Beatles con el griterío y los aplausos". Por su aparición en "The One with the Proposal," Selleck estuvo nominado por un premio Emmy, Mejor Actor Invitado en una Serie de Comedia. The Seattle Times clasificó a Richard como el tercer personaje invitado en la serie en 2004.

• Lauren Tom interpreta a Julie, es una colega amiga de postgrado de Ross, con quien se encuentra de nuevo mientras estaba en un viaje en China. Comienzan a salir pero capítulos más tarde terminan cuando Ross revela que ama a Rachel. Ella hace una aparición final en otro episodio, donde se enamora de alguien parecido a Ross.

• Giovanni Ribisi interpreta a Frank Buffay, Jr., es el medio hermano de Phoebe por parte de padre. Phoebe lo conoce después de atreverse a llamar en la puerta de su padre no conocido, pero descubre que él se fue de allí hace muchos años. En The One with the Hypnosis Tape, él anuncia su casamiento con Alice Knight, su vieja profesora de economía, 26 años mayor que él. Luego le piden a Phoebe que sea su vientre de alquiler para tener a su hijo, que luego descubren que son trillizos. The Seattle Times clasificó a Frank como el cuarto personaje invitado favorito de la serie en 2004.

• Jon Favreau interpreta a Pete Becker, es un genio de software y multimillonario. Pete comienza a verse con Mónica y comienzan a salir. Capítulos después, Monica lo deja, ya que no lo ama. El personaje de Pete fue concebido como «un Bill Gates multimillonario, del tipo científico» que a Mónica no le atrae. Los productores y el director de casting tuvieron dificultades para encontrar un actor que quisiera interpretar a Pete como ellos querían, «alguien que sea lo suficientemente atractivo que nos gustase, así podríamos trabajar con él, pero por otra parte, no era el magnífico modelo masculino que diríamos.

• Debra Jo Rupp interpreta a Alice Knight, es la esposa de Frank Buffay, Jr. Profesora de economía, Frank fue alumno suyo y se enamoraron, pese a ser él 26 años menor que ella. En The One with the Hypnosis Tape, ella y Frank anuncian su boda y Phoebe lo acaba aceptando pese a su inicial reticencia. Luego le piden a Phoebe que sea su madre de alquiler para tener a su hijo, que luego descubren que son trillizos. Alice estaba programada para aparecer solo en un episodio, pero tuvo un papel recurrente después de que la historia cambió cuando Lisa Kudrow quedó embarazada.

• Alison LaPlaca interpreta a Joanna', es la jefa de Rachel, quien sale con Chandler. Ella es hostil con su asistente, Sophie, pero bondadosa con Rachel. Le ofrece un trabajo en "The One Where They're Going to Party" pero es atropellada por un taxi antes de que pudiera entrar en vigor.

• Helen Baxendale interpreta a Emily Waltham, es la sobrina del señor Waltham, quien llega a Nueva York por una visita de dos semanas. Ella tiene un romance con Ross y deciden casarse, donde los protagonistas vuelan a Londres para su boda y allí Ross accidentalmente dice el nombre de Rachel en el altar, humillando a Emily ante sus amigos y familia.

• Paget Brewster interpreta a Kathy, es la novia de Joey, con quien no tiene nada en común además de ser actores.

Concepción

David Crane y Marta Kauffman empezaron a realizar tres nuevos pilotos para televisión, los cuales saldrían en 1994 después de que su sitcom Family Album fuera cancelada por CBS en 1993. Kauffman y Crane decidieron hacer la serie acerca de "seis personas en sus 20's viviendo en Manhattan" para NBC, porque decidieron que encajaba mejor ahí. Crane y Kauffman presentaron su idea a su compañero, Kevin S. Bright, quien fue productor ejecutivo de la serie HBO, Dream On. La idea de la serie fue concebida cuando Crane y Kauffman empezaron a recordar cuando terminaron la universidad y vivieron en Nueva York solos; encontraron el concepto interesante, ya que "todos conocen ese sentimiento," y porque era así como se sentían respecto a sus vidas en ese momento. Nombraron la serie Insomnia Cafe, y presentaron la idea a NBC en diciembre de 1993. Al mismo tiempo, Warren Littlefield, el entonces presidente de NBC Entertainment, buscaba una comedia en la que participaran jóvenes que viven juntos y comparten gastos. Littlefield quería que el grupo compartiera períodos memorables de sus vidas con amigos, que se habían convertido en "nuevos miembros de familia sustituta". Sin embargo, Littlefield encontró dificultades para darle vida al concepto, y encontró que los guiones desarrollados por NBC eran terribles. Cuando Kauffman, Crane y Bright lanzaron Insomnia Cafe, Littlefield quedó impresionado de que supieran quiénes eran sus personajes.NBC compró la idea como piloto de lanzamiento, lo que significa que se arriesgaron a sanciones financieras si el piloto no se filmaba. Kauffman y Crane comenzaron a escribir un guion piloto para un espectáculo ahora titulado Friends Like Us, que tardó tres días en escribir. Littlefield quería que la serie representara la generación X y explorara un nuevo tipo de vínculo tribal, pero el trío no compartió su visión. Crane argumentó que no era una serie para una generación, y quería producir una serie que todos disfrutaran viendo. A NBC le gustó el guion piloto y ordenó la serie bajo otro título, Six of One, principalmente debido al título similar que compartió con la comedia de ABC These Friends of Mine.

Los productores querían que Courteney Cox (foto) retratara a Rachel y Jennifer Aniston como Monica; sin embargo, Cox y Aniston no estuvieron de acuerdo, entonces Cox fue elegida como Monica y Aniston como Rachel.

Rodaje

El edificio de Greenwich Village, 90 Bedford Street, utilizado como el bloque de apartamentos de los amigos en el establecimiento de tomas.

La primera temporada se filmó en el estudio 5 en Warner Bros. Studios en Burbank, California. Los ejecutivos de NBC se habían preocupado de que el ambiente de la cafetería fuera demasiado moderno y pidieron que la serie se montara en un restaurante, pero finalmente aceptaron el concepto de cafetería. La secuencia del título de apertura fue filmada en una fuente en el Rancho Warner Bros. a las 4:00 a.m., mientras que hacía mucho frío en una mañana en Burbank. Al comienzo de la segunda temporada, la producción se trasladó al estudio 24, mucho más grande que el anterior, que pasó a llamarse "The Friends Stage" después del final de la serie. El rodaje de la serie comenzó durante el verano (junio, julio y agosto en los EE. UU.) de 1994 frente a un público en vivo, quienes recibieron un resumen de la serie para familiarizarse con los seis personajes principales; un empleado comediante entretuvo a la audiencia del estudio entre tomas. Cada episodio de 22 minutos tardó seis horas en filmarse, el doble de la duración de la mayoría de las tomas de comedias, principalmente debido a varias repeticiones y reescrituras del guion.

Aunque los productores siempre quisieron encontrar las historias correctas para aprovechar su ubicación, Friends nunca se rodó en Nueva York. Bright sintió que el rodaje fuera del estudio hacía que los episodios fueran menos divertidos, incluso cuando se rodaba en el exterior, y que la audiencia en vivo era una parte integral de la serie. Cuando la serie fue criticada por representar incorrectamente a Nueva York, y que el grupo de amigos con dificultades económicas pudiese permitirse enormes apartamentos, Bright señaló que el set debía ser lo suficientemente grande para las cámaras, la iluminación y "para que la audiencia pudiera ver lo que está pasando"; los apartamentos también necesitaban proporcionar un lugar para que los actores ejecutaran los guiones divertidos.

El final de la cuarta temporada fue filmado en Londres porque los productores conocían la popularidad de la serie en el Reino Unido. Las escenas se filmaron en un estudio con tres audiencias, cada una compuesta por 500 personas. Estas fueron las audiencias más grandes de la serie a lo largo de su carrera. El final de la quinta temporada, ambientado en Las Vegas, fue filmado en Warner Bros. Studios, aunque Bright conoció a personas que pensaban que se filmó en el lugar.

Música

La canción de la serie es «I'll Be There For You», compuesta especialmente para la serie por Michael Skloff y Allee Willis e interpretada por el grupo The Rembrandts. Muchos fanes tuvieron que comprar el álbum entero de la banda porque inicialmente la canción no estaba disponible en sencillo. En 1995 el sencillo se editó y alcanzó el primer puesto de las listas británicas y el puesto n.º 17 en el ranking de Billboard en Estados Unidos.

Aparte de este tema, sonaron decenas de canciones durante la serie. [[Archivo:Jennifer Aniston image 2 (cropped).jpg|miniaturadeimagen|El elenco se emocionó mucho durante el rodaje del episodio final. Jennifer Aniston explicó:

Audiencia

La siguiente tabla indica el rating de Friends en los Estados Unidos.

Impacto cultural

Set del Central Perk en Warner Bros. Studios.

La cafetería Central Perk, uno de los principales escenarios de la serie, ha inspirado varias imitaciones en todo el mundo. En 2006, el empresario iraní Mojtaba Asadian comenzó una franquicia de Central Perk, registrando el nombre en 32 países. La decoración de los cafés está inspirada en Friends, con réplica de sofás, mostradores, letreros de neón y ladrillos. Los cafés también contienen pinturas de varios personajes de la serie y televisores que reproducen episodios de Friends.

Friends también ha desarrollado un estilo de vida familiar alternativo al representar a jóvenes que viven vidas domésticas no convencionales. Presenta la idea de que «todo lo que necesitas son buenos amigos» y puede construir familias por elección.

El blog de radio y televisión de The Guardian declaró que Friends ha impactado la creación de otros programas de televisión como How I Met Your Mother. Las similitudes entre los dos consisten en ambas comedias de situación que tienen lugar en Manhattan, un grupo de adultos blancos que son divertidos y tienen rasgos de carácter similares.

Los lectores de TV Guide votaron como el elenco de amigos a su mejor reparto de comedia de todos los tiempos, obteniendo el 29% de los votos, superando a Seinfeld, que registró el 18%. Una encuesta realizada por 60 Minutes y Vanity Fair nombró a Friends como la tercera mejor comedia de todos los tiempos.

El 12 de noviembre de 2019, The Hollywood Reporter anunció que Warner Bros TV estaba desarrollando una reunión de Friends para HBO Max que contará con el regreso de todo el elenco y los creadores. El 13 de mayo de 2021, se lanzó un avance que anunció oficialmente Friends: The Reunion, también conocido como «The One Where They Get Back Together» y estrenó el 27 de mayo de 2021 en HBO Max.

Premios

Aftonbladet TV Prize, Sweden

American Comedy Awards, USA

• 2000: Mejor artista femenina de reparto más divertida en una serie de televisión Lisa Kudrow

Art Directors Guild

ASCAP Award ASCAP Film and Television Music Awards

En la categoría Mejores series de TV, Michael Skloff recibió su premio a Friends, que ha sido reconocido cada año desde 1995, y estuvo acompañado por la creadora y productora ejecutiva de Friends, Marta Kauffman.

• 1995: Mejores series de TV Michael Skloff
• 1996: Top TV Series Michael Skloff
• 1997: TOP TV SERIES Michael Skloff
• 1998: TOP TV SERIES Michael Skloff
• 1999: Top Television Series Michael Skloff
• 2000: Mejores series de TV Michael Skloff
• 2001: TOP TELEVISION SERIES Michael Skloff
• 2002: Mejores series de TV Michael Skloff
• 2003: Top Television Series Michael Skloff
• 2004: TOP TELEVISION SERIES Michael Skloff
• 2005: Mejores series de TV Michael Skloff

BAFTA Awards

BMI TV Music Award BMI Film & TV Awards

Casting Society of America

DGA Awards Directors Guild of America

Premios Emmy

GLAAD Media Awards

• 1995: Mejor serie de comedia

Globos de Oro

Golden Satellite Award

• 2001: Mejor actuación de una actriz en una serie, comedia o musical Lisa Kudrow

Gold Derby TV Awards

Heritage Award Television Critics Association Awards

Il Festival Nazionale del Doppiaggio Voci nell'Ombra

Logie Awards

• 2003: Mejor programa más popular en el extranjero
• 2004: Mejor estrella más popular en el extranjero Jennifer Aniston

Maxwell Weinberg Award Publicists Guild of America

• 1996: Television NBC y Warner Bros. departamentos de publicidad

OFTA Television Award Online Film & Television Association

People's Choice Awards

• 2004: Serie de comedia favorita.
• 2004: Actriz de serie de comedia favorita: Jennifer Aniston.
• 2003: Serie de comedia favorita.
• 2003: Actriz de serie de comedia favorita: Jennifer Aniston.
• 2002: Serie de comedia favorita.
• 2002: Actriz de serie de comedia favorita: Jennifer Aniston.
• 2001: Serie de comedia favorita.
• 2001: Actriz de serie de comedia favorita: Jennifer Aniston.
• 2000: Serie de comedia favorita.
• 1995: Nueva serie de televisión favorita.

Premios del Sindicato de Actores

Silver TeleVizier-Tulip TeleVizier-Ring Gala, Netherlands

• 2000

Teen Choice Awards

• 2018: Serie de comedia finalizada favorita.
• 2004: Serie de comedia favorita.
• 2004: Actriz de serie de comedia favorita: Jennifer Aniston.
• 2004: Actor de serie de comedia favorita: Matt LeBlanc.
• 2003: Serie de comedia favorita.
• 2003: Actriz de serie de comedia favorita: Jennifer Aniston.
• 2002: Serie de comedia favorita.
• 2002: Actor de serie de comedia favorita: Matt LeBlanc.
• 2001: Serie de comedia favorita.
• 2000: Serie de comedia favorita.

TV Quick Awards, UK

• 2000: Mejor importación de TV
• 2004: Mejor show de comedia

Véase también

En inglés: Friends Facts for Kids

• Joey (serie de televisión), serie derivada que tiene al personaje de Joey como protagonista.
• «I'll Be There For You».