Dragon Ball Z (película de 1989) para niños
Datos para niños Dragon Ball Z: Ora no Gohan o kaese!! ドラゴンボールZ オラの悟飯をかえせッ!! |
|||||
---|---|---|---|---|---|
Título | Devuélvanme a mi Gohan (Hispanoamérica) Garlick Junior inmortal (España) |
||||
Ficha técnica | |||||
Dirección | Daisuke Nishio | ||||
Producción | Chiaki Imada (productor ejecutivo) | ||||
Guion | Takao Koyama | ||||
Basada en | Dragon Ball de Akira Toriyama | ||||
Música | Shunsuke Kikuchi | ||||
Fotografía | Motoaki Ikegami | ||||
Montaje | Shinichi Fukumitsu | ||||
Protagonistas | Masako Nozawa Akira Kamiya Toshio Furukawa Hiromi Tsuru Mayumi Tanaka Daisuke Gōri Mayumi Shō Kōhei Miyauchi Kenji Utsumi Kōji Totani Shigeru Chiba Yukitoshi Hori |
||||
Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
Datos y cifras | |||||
País | Japón | ||||
Año | 1989 | ||||
Estreno | ![]() |
||||
Género | Acción, artes marciales, aventuras y comedia | ||||
Duración | 41 minutos | ||||
Idioma(s) | Japonés | ||||
Compañías | |||||
Productora | Toei Animation | ||||
Distribución | Toei Company | ||||
Recaudación | ¥ 1 250 000 000 (USD$ 12 147 000) |
||||
Películas de Dragon Ball | |||||
|
|||||
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
|||||
Dragon Ball Z: ¡¡Devuélveme a mi Gohan!! es una película animada de acción y artes marciales. Fue dirigida por Daisuke Nishio y se basa en la popular serie de manga y anime Dragon Ball, creada por Akira Toriyama. Se estrenó en Japón el 15 de julio de 1989.
Esta película es la primera de la etapa Dragon Ball Z y la cuarta en la historia de la franquicia. La trama principal gira en torno al secuestro de Son Gohan, el hijo de Son Goku y Chi-Chi, y los esfuerzos de Goku para rescatarlo. La historia de la película es paralela a la serie de televisión y ocurre justo antes de que Raditz llegue a la Tierra.
Contenido
¿De qué trata la historia?
El secuestro de Gohan
Casi cinco años después de su derrota en el 23° Torneo Mundial de Artes Marciales, Piccolo Jr. entrena solo. De repente, es atacado por un grupo de guerreros misteriosos. Al mismo tiempo, Chi-Chi, su padre Ox-Satán y su hijo Son Gohan son atacados por el mismo grupo mientras Son Goku está pescando.
Goku siente que su familia está en peligro y regresa a casa. Allí descubre que su hijo Gohan ha sido secuestrado.
El plan de Garlick Jr.
El responsable del secuestro es el malvado Garlick Jr. Él inició el ataque para conseguir la esfera de cuatro estrellas, que estaba en el gorro de Gohan. Garlick Jr. siente un gran poder dentro de Gohan y decide convertirlo en su alumno en lugar de eliminarlo.
Después de reunir las seis Esferas del Dragón restantes, Garlick Jr. invoca al dragón Shenlong. Su deseo es volverse inmortal.
La batalla por Gohan
Goku se prepara para rescatar a su hijo. En ese momento, llega Kamisama, el dios de la Tierra. Kamisama le explica a Goku que hace muchos siglos, él y el padre de Garlick Jr., llamado Garlick, compitieron por ser el Dios de la Tierra. Kamisama ganó.
En venganza, Garlick desató una horda de demonios en la Tierra. Kamisama lo derrotó y detuvo la invasión. Goku va a buscar a Gohan, pero es atacado por los ayudantes de Garlick Jr. Mientras tanto, Kamisama se enfrenta a Garlick Jr.
La unión de Goku y Piccolo
Krillin y Piccolo llegan para ayudar. Piccolo derrota al ayudante Sansho, mientras que Goku vence a los otros dos, Ginger y Nicky. Garlick Jr. derrota a Kamisama, pero Goku y Piccolo lo rescatan.
Garlick Jr. ahora es inmortal y tiene una forma más fuerte. Goku y Piccolo, que normalmente son rivales, se ven obligados a trabajar juntos. Logran derrotar a Garlick Jr.
El poder oculto de Gohan
Goku y Piccolo creen que Garlick Jr. está eliminado y se preparan para luchar entre ellos. Pero son interrumpidos cuando Garlick Jr. abre un portal a otra dimensión, un lugar oscuro llamado la Zona de la Muerte.
Gohan se enoja mucho al ver a su padre y a sus amigos en peligro. Su furia libera un poder oculto que lanza a Garlick Jr. a su propio portal. Así, Garlick Jr. queda atrapado para siempre.
Gohan no recuerda lo que pasó y cree que su padre derrotó a Garlick Jr. Goku se da cuenta de que su hijo tiene un increíble potencial escondido. Piccolo promete derrotar a Goku mientras lo ve irse con sus amigos. Garlick Jr. intenta desesperadamente encontrar una forma de escapar de la Zona de la Muerte.
Personajes principales
- Son Goku (voz de Masako Nozawa)
- Son Gohan (voz de Masako Nozawa)
- Piccolo (voz de Toshio Furukawa)
- Chi-Chi (voz de Hiromi Tsuru)
- Krillin (voz de Mayumi Tanaka)
- Ox-Satán (voz de Daisuke Gōri)
- Bulma (voz de Mayumi Shō)
- Kame Sennin (voz de Kōhei Miyauchi)
- Kamisama (voz de Takeshi Aono)
- Shenlong (voz de Kenji Utsumi)
- Garlick Jr. (voz de Akira Kamiya)
Personajes exclusivos de la película
- Ginger (voz de Kōji Totani): Es uno de los tres guerreros de Garlick Jr. Es un demonio pequeño y verde con ojos rojos. Puede sacar espadas de sus brazos para luchar. Muere junto con Nikkey por un Kame Hame Ha de Goku. Su nombre viene de la palabra inglesa para "jengibre".
- Nikkey (voz de Shigeru Chiba): Es otro de los tres guerreros de Garlick Jr. Es un demonio azul con cabello blanco que puede sacar una espada de sus piernas. Muere junto con Ginger por un Kame Hame Ha de Goku. Su nombre viene de la palabra japonesa para "canela".
- Sansho (voz de Yukitoshi Hori): Es el más grande de los tres guerreros de Garlick Jr. Es eliminado por Piccolo como venganza por haberlo atacado al principio de la película. Su nombre viene de la palabra japonesa para "pimienta de Sichuan".
Reparto de voces
Personaje | Actor de voz (Japón) | Doblaje (Hispanoamérica) | Doblaje (España) |
---|---|---|---|
Son Goku | Masako Nozawa | Mario Castañeda | José Antonio Gavira |
Son Gohan | Laura Torres | Ana Cremades | |
Piccolo | Toshio Furukawa | Carlos Segundo | Antonio Ichausti |
Kami-sama | Takeshi Aono | Jorge Tomé | |
Krillin | Mayumi Tanaka | Eduardo Garza | Ángeles Neira |
Chichi | Mayumi Shō | Patricia Acevedo | Julia Olivia |
Gyūmaō | Daisuke Gōri | Mario Sauret | Pedro Casablanc |
Kame Sennin | Kōhei Miyauchi | Jesús Colin | Mariano Peña |
Bulma | Hiromi Tsuru | Rocío Garcel | Nonia de la Gala |
Garlick Jr. | Akira Kamiya | Salvador Delgado | Antonio Villar |
Ginger | Kōji Totani | José Arenas | Alejandro Albaiceta |
Nikky | Shigeru Chiba | César Soto | Antonio Inchausti |
Sansho | Yukitoshi Hori | Eduardo Borja | Vicente Martínez Barquín |
Shen Long | Kenji Utsumi | Abel Rocha | Jorge Tomé |
Narrador | Joji Yanami | José Lavat |
Música de la película
Canción de inicio
- "Cha-La Head-Cha-La" interpretada por Hironobu Kageyama.
Canción intermedia
- "Tenka-ichi Gohan" interpretada por Masako Nozawa (la actriz de voz de Son Gohan).
Canción de cierre
- "Detekoi Tobikiri ZENKAI Power!" interpretada por MANNA.
Véase también
En inglés: Dragon Ball Z: Dead Zone Facts for Kids