Dragon Ball Z para niños

Datos para niños Dragon Ball Z
ドラゴンボールZ (Doragon Bōru Zēt)
Creador	Akira Toriyama
Género	Acción, aventura, comedia, artes marciales, fantasía
Anime
Director	Ryota Nakamura y Tatsuya Nagamine
Producido por	Osamu Nozaki Naoko Sagawa Atsushi Kido Tomosuke Teramoto Satoru Takami Shunki Hashizume Hiroyuki Sakurada
Estudio	Toei Animation
Cadena televisiva	Fuji Television
Otras cadenas: Trecevisión Canal 5, Azteca 7
Música por	Shunsuke Kikuchi
Demografía	Shonen
Clasificación	B   12
Primera emisión	26 de abril de 1989
Última emisión	31 de enero de 1996
Episodios	291
Ficha en Internet Movie Database.
Ficha en Anime News Network

Dragon Ball Z (ドラゴンボールZ, Doragon Bōru Zetto) es una famosa serie de anime japonesa. Fue creada por Akira Toriyama y producida por Toei Animation. Es la continuación de la serie de anime Dragon Ball de 1986. Esta serie adapta los últimos 325 capítulos del manga Dragon Ball. El manga se publicó en la revista Weekly Shōnen Jump entre 1988 y 1995.

Dragon Ball Z se transmitió en Japón por Fuji TV desde el 26 de abril de 1989 hasta el 31 de enero de 1996. Luego, fue traducida a muchos idiomas y transmitida en al menos 81 países.

Esta serie ha tenido varias continuaciones. Una de ellas es Dragon Ball GT (1996-1997). También existe Dragon Ball Super (2015-2018). En octubre de 2024, se estrenó otra serie llamada Dragon Ball Daima. La gran popularidad de Dragon Ball Z ha llevado a la creación de muchos productos y otros medios relacionados con la franquicia.

¿De qué trata Dragon Ball Z?

Dragon Ball Z sigue la vida de Son Goku como adulto. Él es un guerrero de la raza Saiyajin. Su misión principal es proteger la Tierra de diferentes amenazas. Goku se casa con Chi-Chi y tienen un hijo llamado Gohan.

La historia comienza cuando Goku se encuentra con su hermano mayor, Raditz. Raditz le revela a Goku que viene de otro planeta y que su raza es muy poderosa. Raditz quiere que Goku lo ayude a conquistar planetas. Cuando Goku se niega, Raditz secuestra a Gohan. Goku, con la ayuda de su antiguo rival Piccolo, logra vencer a Raditz.

Después de esta batalla, Goku se prepara para enfrentar a Vegeta, otro Saiyajin aún más fuerte. Tras vencer a Vegeta, Goku viaja al planeta Namek. Allí busca las Esferas del Dragón para revivir a sus amigos. En Namek, se enfrenta a un enemigo muy poderoso llamado Freezer. A lo largo de la serie, Goku y Gohan se hacen más fuertes y sabios. Siempre luchan contra nuevos enemigos para mantener la paz en la Tierra.

¿Cómo se creó Dragon Ball Z?

Kazuhiko Torishima, un editor, pidió ayuda al director Kōzō Morishita y al guionista Takao Koyama. Quería "reiniciar" la serie Dragon Ball. Esto coincidió con el crecimiento del personaje de Goku. Los creadores pensaron que terminar la primera serie y empezar una nueva atraería más atención. Así fue como nació Dragon Ball Z.

Arcos argumentales principales

Momentos clave de la historia

La Saga de los Saiyajin: El origen de Goku

Dragon Ball Z comienza cinco años después de la serie original. Goku es ahora un adulto y padre de Gohan. La historia se vuelve más emocionante con la llegada de Raditz. Él es un extraterrestre que le dice a Goku que es su hermano mayor. También le revela que Goku pertenece a una raza guerrera llamada Saiyajin.

Raditz quiere que Goku lo ayude a conquistar planetas. Pero Goku se niega y Raditz secuestra a Gohan. Goku y Piccolo unen fuerzas para derrotar a Raditz. Durante la batalla, Gohan muestra un poder oculto sorprendente.

Después de la pelea, Piccolo entrena a Gohan para el próximo desafío. Mientras tanto, Goku entrena en el otro mundo con Kaio-sama. Allí aprende técnicas poderosas como el Kaio-ken y la Genkidama. Piccolo y Gohan desarrollan un fuerte lazo durante su entrenamiento. Los amigos de Goku se unen para luchar contra los Saiyajin. Sin embargo, sufren grandes pérdidas, incluyendo la muerte de Piccolo.

La batalla final es contra Vegeta, un Saiyajin muy fuerte. Goku usa el Kaio-ken para enfrentarlo. Vegeta se transforma en un mono gigante para seguir luchando. Con la ayuda de sus amigos y una Genkidama, Goku logra vencer a Vegeta. Vegeta jura vengarse antes de escapar. Esta saga prepara el escenario para futuras aventuras y muestra la fuerza de los lazos entre los personajes.

La Saga de Freezer: El Súper Saiyajin aparece

Mientras Goku se recupera de sus heridas, Gohan, Krilin y Bulma viajan al planeta Namek. Buscan las Esferas del Dragón para revivir a sus amigos. En Namek, descubren que Vegeta y Freezer también están allí. Cada uno quiere las esferas para sus propios planes.

La situación se complica cuando Vegeta se rebela contra Freezer. Luego, llegan las Fuerzas Especiales Ginyu, un grupo de guerreros muy fuertes. A pesar de los esfuerzos de Vegeta, Gohan y Krilin, los Ginyu parecen invencibles. Pero Goku llega y los derrota.

Vegeta empieza a pensar que Goku podría ser el legendario Súper Saiyajin. La batalla se intensifica cuando Freezer ataca a quienes usan las esferas. Antes de que Freezer pueda pedir su deseo, el Gran Patriarca muere y las esferas se desactivan. Piccolo llega a Namek y se une a Nail. Juntos se enfrentan a Freezer, pero él sigue siendo muy poderoso.

Finalmente, Goku se transforma en un Súper Saiyajin y derrota a Freezer. La batalla termina con una gran explosión que destruye Namekusei. Goku logra escapar justo a tiempo. Freezer, herido, intenta vengarse, lo que lleva a un último enfrentamiento en el espacio. Goku sale victorioso, pero la batalla tiene un alto costo para todos.

La Saga de Garlic Jr.: Un viejo enemigo regresa

Casi un año después de la derrota de Freezer, la Tierra estaba en paz. Pero esta tranquilidad se rompe cuando Garlic Jr. regresa. Él es el hijo de Garlic, un ser que había luchado contra Kamisama en el pasado. Garlic Jr. logra escapar de la Zona Muerta, donde Gohan lo había encerrado.

Con la ayuda de sus seguidores y el Planeta Makyo, que se acerca a la Tierra cada cinco mil años, Garlic Jr. busca venganza. Atrapa a Kamisama y Mr. Popo en botellas. Luego, esparce una niebla llamada Neblina Aqua por todo el mundo. Esta niebla convierte a las personas en seres malvados.

Gohan, Krilin y Piccolo son de los pocos que no se infectan. Deciden enfrentar a Garlic Jr. en el Atalaya de Kamisama. Gohan se infecta con la niebla. A medida que la batalla avanza, Garlic Jr. y sus seguidores se hacen más fuertes. Piccolo idea un plan para liberar a Kamisama y Mr. Popo. Gohan, Krilin y Piccolo luchan para detener a Garlic Jr.

Cuando el Planeta Makyo se acerca a la Tierra, los guerreros de Garlic Jr. se vuelven aún más poderosos. Pero Gohan, Krilin y Piccolo encuentran una oportunidad. Gohan, liberado de la necesidad de proteger a sus amigos, lanza un ataque que destruye el Planeta Makyo. Esto debilita a Garlic Jr. Finalmente, usan el Agua Ultra Sagrada para revertir los efectos de la niebla. Encierran a Garlic Jr. de nuevo en su Zona Muerta.

La Saga de los Androides: Una amenaza del futuro

Ha pasado un año desde la gran batalla entre Freezer y Goku en Namek. La paz parecía durar, pero una energía poderosa se acerca a la Tierra. Gohan, Krilin, Vegeta y Piccolo reconocen que es Freezer. Sorprendentemente, Freezer ha sobrevivido y busca vengarse de Goku.

Freezer llega a la Tierra con su padre, el Rey Cold. Quieren destruir a la humanidad. Pero un joven misterioso llamado Trunks aparece. Él es un guerrero muy fuerte que también puede transformarse en Super Saiyajin. Trunks derrota fácilmente a Freezer y al Rey Cold. Luego, advierte a los amigos de Goku sobre un peligro futuro. Dice que dos androides creados por el Dr. Maki Gero destruirán a la humanidad en tres años.

Trunks le revela a Goku que es el hijo de Vegeta y Bulma. Viene de un futuro donde los androides han causado mucha destrucción. También le da a Goku una medicina para una enfermedad que contraerá. Después de dar esta información, Trunks regresa a su tiempo. Goku y sus amigos deben prepararse para la llegada de los androides.

Durante tres años, los Guerreros Z entrenan muy duro. Vegeta entrena en condiciones extremas. Cuando están listos, se enfrentan a los androides. Pero la batalla toma un giro inesperado. Goku se enferma por un virus. Vegeta lo salva y luego derrota al Androide Número 19 como Super Saiyajin. Sin embargo, el verdadero desafío llega cuando el Androide Número 20 ataca a Piccolo. Gohan lo rescata. Trunks llega y revela que los androides más peligrosos aún no han aparecido.

Vegeta descubre que Trunks del Futuro es su hijo. Juntos buscan al Androide Número 20, que es el Dr. Maki Gero. En el laboratorio del doctor, el Androide Número 17 lo mata. Luego aparece el Androide Número 16. Vegeta se enfrenta solo a los androides, pero es derrotado por la Androide Número 18. Trunks, Piccolo y Ten Shin Han también son vencidos. Krilin es el único ileso. Vegeta se retira para pensar en su derrota. Ante el peligro, Piccolo decide unirse de nuevo con Dios para volverse más fuerte.

La Saga de Cell: El torneo de la vida o la muerte

Una criatura misteriosa llega del futuro de Trunks usando la misma máquina del tiempo. Esta criatura es un androide creado por la computadora del Dr. Maki Gero. Su objetivo es absorber la energía de los humanos. Después de una pelea, Piccolo descubre que el androide se llama Cell. Cell está hecho de células de varios guerreros, incluyendo a Goku y sus amigos.

Cell quiere absorber a los Androides 17 y 18 para volverse perfecto. Piccolo y otros intentan detenerlo. Goku, Gohan, Trunks y Vegeta entrenan en la Habitación del Tiempo para aumentar su poder. Sin embargo, Cell se transforma en su forma semiperfecta al absorber al Androide 17. Derrota fácilmente a Piccolo y a los demás. El Androide 16 intenta detener a Cell, pero Cell se vuelve perfecto al absorber al Androide 18. Su fuerza y velocidad aumentan mucho.

Cell organiza un torneo en diez días para decidir el destino de la humanidad. En el torneo, derrota fácilmente a Vegeta y Trunks. Goku y Gohan salen de la Habitación del Tiempo, manteniendo su estado de Super Saiyajin. Durante el torneo, Goku decide retirarse. Él cree que Gohan tiene el potencial para derrotar a Cell. Gohan, al principio, no quiere luchar. Pero se transforma en Super Saiyajin 2 después de que el Androide 16 muere. Esto lo motiva a proteger a sus seres queridos.

Gohan derrota a los Cell Jr. y se enfrenta a Cell. Incluso logra que Cell regrese a su forma semiperfecta. Pero Cell amenaza con autodestruirse. Goku se sacrifica y teletransporta a Cell al Planeta Kaio, donde ambos mueren. Pero Cell regresa a la Tierra, aún más poderoso. Ha logrado regenerarse y ha copiado las habilidades de Goku. Trunks muere a manos de Cell, lo que enfurece a Vegeta, quien también es derrotado.

En el último enfrentamiento, Gohan lucha contra un Cell aún más fuerte. Con la ayuda de sus amigos y las enseñanzas de su padre, Gohan supera sus límites y destruye a Cell para siempre. La paz parece regresar, pero el sacrificio de Goku y otros es un alto precio. Sin embargo, usan las Esferas del Dragón para revivir a los caídos, incluyendo a Trunks. También cumplen otros deseos, como quitar la bomba del cuerpo de la Androide 18. Finalmente, Trunks regresa a su tiempo para restaurar la paz allí.

La Saga del Torneo del Otro Mundo: Un desafío celestial

La pelea entre Goku y Paikuhan comienza con cautela. Ambos guerreros prueban sus habilidades. Pero la intensidad aumenta cuando Paikuhan se quita su ropa de entrenamiento. Goku usa su forma de Super Saiyajin y combina su poder con la técnica del Kaio Ken. La batalla es muy pareja, mostrando la habilidad de cada uno.

A medida que la pelea avanza, Paikuhan usa sus técnicas más poderosas: el Hypertornado y el Thunder Flash. Este último casi derrota a Goku. Pero Goku logra resistir el ataque. Con ingenio, encuentra un punto débil en la defensa de Paikuhan durante el Thunder Flash. Aprovecha esta oportunidad para lanzarlo fuera del ring con un poderoso Kame Hame Ha.

Al final de la batalla, el Gran Kaio Sama anuncia algo sorprendente. Tanto Goku como Paikuhan habían roto las reglas al "tocar el techo" durante la pelea. Por eso, son descalificados. Aunque fueron descalificados, la demostración de poder de ambos guerreros impresionó al Gran Kaio Sama. Goku y Paikuhan deciden seguir entrenando con más fuerza. Prometen enfrentarse de nuevo en el futuro.

La Saga del 25.° Torneo de las Artes Marciales: Nuevos guerreros

Después de la derrota de Cell, Trunks viaja al futuro. Allí elimina la amenaza de los androides y Cell en su línea temporal. Mientras tanto, en el mundo de los muertos, Goku participa en un torneo. El Gran Kaio se niega a entrenarlo por la gran fuerza de los competidores. Siete años después, Son Gohan, ahora en la preparatoria, se convierte en el Gran Saiyaman. Lo hace para ocultar su identidad como justiciero.

Mientras se prepara para el Torneo de las Artes Marciales, Goku recibe permiso para volver a la Tierra por un día. Esto hace que todos, incluyendo a los jóvenes Trunks y Goten, participen en el torneo. En el Torneo de las Artes Marciales, Gohan es herido por oponentes misteriosos. Esto revela la presencia de un Kaio-Shin y una nueva amenaza.

La Saga de Majin Boo: El final de una era

Después de ser atacado y curado por Kibito y Videl, Gohan se une a ellos. Quieren detener a Babidi, hijo de Bibidi. Babidi busca liberar a Majin Boo. Dentro de la nave de Babidi, los guerreros luchan contra Dabra. También se enfrentan a Babidi, quien controla a Vegeta. A pesar de los esfuerzos, la cápsula de Boo se llena de energía. Gohan intenta destruirla, pero no lo logra. Cuando Boo finalmente aparece, todos se sorprenden por su forma. Subestiman su verdadero poder.

Boo sigue destruyendo, ignorando a Babidi. Incluso se divierte al derrotar a Dabra. Gohan, Shin y otros intentan detenerlo, pero son vencidos fácilmente. Cuando Vegeta llega, parece tener ventaja. Pero Boo se regenera sin parar, agotando a Vegeta. Aunque Goten y Trunks intentan ayudar, Vegeta se sacrifica para destruir a Boo, sin éxito. Mientras tanto, Goku decide enseñar la técnica de la Fusión a los niños. Los demás planean reunir las Esferas del Dragón para revivir a las víctimas. También llevan a Gohan al Planeta Sagrado para que obtenga más poder.

Después de entrenar, Gohan se enfrenta a Boo. Pero Boo se transforma en un ser más poderoso. Gotenks lucha con Boo en su forma de Super Saiyajin 3. Pero la fusión se deshace. Gohan se une a la batalla. Boo, al sentirse superado, huye. Boo regresa y absorbe a Gotenks y Piccolo. Se transforma en un ser muy fuerte y astuto, contra el cual Gohan no puede luchar.

El Kaio-shin Anciano le da a Goku y Vegeta los Pothala para fusionarse. Pero un ataque de Boo interrumpe el intento. La fusión de los niños se deshace y Boo absorbe a Gohan, haciéndose más fuerte. Vegeta finalmente se une a Goku como Vegetto. Derrotan a Boo hasta que deciden ser absorbidos para rescatar a sus amigos. Liberan a los cautivos y al Boo Gordo. Pero Boo se transforma en una criatura más peligrosa y destruye la Tierra. Shin los rescata. Goku y Vegeta planean usar las Esferas del Dragón del Nuevo Planeta Namek. Restauran la Tierra y reviven a los muertos. Con la ayuda de los terrícolas, Goku destruye a Boo, celebrando la victoria.

Diez años después, la vida de los personajes ha cambiado mucho. Goten, Trunks, Gohan y Videl han crecido. Gohan y Videl están casados y tienen una hija llamada Pan. Bulma y Vegeta también tienen una familia, con una hija llamada Bra. Todos se inscriben en un nuevo Torneo de Artes Marciales. Goku busca un nuevo rival. Reconoce a Uub, la reencarnación pura de Majin Buu. Goku se va con él para entrenarlo.

Más sobre Dragon Ball

• Dragon Ball GT
• Dragon Ball Super
• Dragon Ball (franquicia de manga y anime).

Véase también

En inglés: Dragon Ball Facts for Kids