Caravan of Courage: An Ewok Adventure para niños

Datos para niños La aventura de los Ewoks
Ficha técnica
Dirección	John Korty
Dirección artística	Harley Jessup
Producción	George Lucas
Diseño de producción	Joe Johnston
Guion	George Lucas
Música	Peter Bernstein
Fotografía	John Korty
Vestuario	Michael Becker Cathleen Edwards
Efectos especiales	Jon Berg Dennis Muren Michael Pangrazio Phil Tippett
Protagonistas	Warwick Davis Fionnula Flanagan Guy Boyd Aubree Miller Tony Cox Burl Ives Eric Walker Debbie Lee Carrington
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1984
Género	Ciencia ficción Fantasía
Duración	96 minutos
Clasificación	Apta todo público
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Lucasfilm
Distribución	ABC Netflix
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

La aventura de los Ewoks (conocida originalmente como The Ewok Adventure) es una película estadounidense de 1984. Está basada en el famoso universo de Star Wars. Se estrenó primero en la televisión de Estados Unidos y luego en cines de Europa con su título actual.

La historia sigue a dos hermanos, Mace y Cindel, que se estrellan con su familia en la luna boscosa de Endor. Cuando sus padres son capturados por una criatura gigante llamada Gorax, los niños deben unirse a los pequeños y valientes Ewoks para rescatarlos. La película ocurre en algún momento entre los episodios cinco y seis de la saga Star Wars. Es la primera de dos películas especiales que muestran a los Ewoks, personajes que aparecieron por primera vez en El retorno del Jedi.

Títulos de la película

Esta película ha tenido varios nombres a lo largo del tiempo, dependiendo de dónde se haya lanzado. Aquí te mostramos algunos de ellos:

• En el DVD original en inglés: Star Wars. Ewoks Adventures. Caravan of Courage.
• En el DVD en español: Star Wars. Los Ewoks. Caravana de Valor.
• En el DVD en español (con voz en off): Caravana de Valor. Una Aventura de Los Ewoks.
• En el DVD en Latinoamérica: Star Wars. Ewoks. Caravana de Valor.
• En el DVD en Latinoamérica (con voz en off): Caravana del Valor. La Aventura de Los Ewoks.
• En la plataforma Disney+ (en su anuncio): Star Wars Vintage. La Aventura de Los Ewoks.

¿Cuándo ocurre la aventura?

La historia de la película se sitúa en el tiempo entre El Imperio contraataca y El retorno del Jedi. Esto es aproximadamente seis meses antes de los eventos que se muestran en su secuela, Ewoks: The Battle for Endor.

Resumen de la historia

En la luna boscosa de Endor, la nave espacial de la familia Towani sufre un accidente. La familia, compuesta por Catarine, Jeremitt, Mace y Cindel, queda atrapada. Cuando Catarine y Jeremitt desaparecen, los niños se encuentran con un Ewok llamado Deej. Al principio, Mace intenta defenderse de los Ewoks, pero ellos logran controlarlo y llevan a los niños a su aldea. Allí, Cindel y el Ewok Wicket se hacen buenos amigos.

Poco después, los Ewoks encuentran un dispositivo de los padres de los niños en una criatura. Consultan a Logray, el sabio de la tribu, quien les dice que los padres han sido capturados por el Gorax, un monstruo que vive en un peligroso desierto. Entonces, un grupo de Ewoks forma una "caravana" para ayudar a los niños a encontrar a sus padres. En su viaje, se unen a una criatura voladora llamada Izrina y a un Ewok fuerte llamado Chukha Trok. Finalmente, llegan a la guarida del Gorax.

En una emocionante batalla, logran derrotar al Gorax y liberar a Jeremitt y Catarine. Lamentablemente, Chukha Trok pierde la vida en la lucha. Creen haber acabado con el Gorax cuando cae por un abismo, pero necesitan un golpe final con el arma de Chukha Trok para asegurarse de que la criatura no vuelva a subir. Una vez reunidos, la familia Towani decide quedarse con los Ewoks hasta que puedan reparar su nave espacial. Izrina, por su parte, regresa con su propia familia.

Personajes principales

Aquí tienes una lista de los actores y los personajes que interpretaron en la película:

Cómo se hizo la película

La idea y el control de George Lucas

La idea original para La aventura de los Ewoks surgió de George Lucas, el creador de Star Wars. Él quería hacer un especial de televisión de una hora sobre los Ewoks, pero la idea creció hasta convertirse en una película de dos horas. Años antes, Lucas había permitido que se hiciera un especial de televisión de Star Wars que, aunque fue un éxito económico, no le gustó mucho. Por eso, con La aventura de los Ewoks, George Lucas tomó el control total de la historia y la producción para asegurarse de que la película fuera de muy buena calidad.

Un ejemplo de este control ocurrió cuando la película estaba casi terminada. El equipo de producción había preparado un anuncio de televisión para el estreno. En el anuncio, Mace, Cindel y Wicket entraban en un restaurante y pedían batidos. Mace se giraba a la cámara y decía algo como: "No olvides sintonizar La aventura de los Ewoks el 25 de noviembre". Cuando George Lucas vio el anuncio, no le gustó la idea y evitó que se emitiera.

Equipo de producción y diseño

La historia fue escrita por George Lucas y el guion por Bob Carrau. El director John Korty transformó los hermosos bosques de secuoyas de California en la luna boscosa de Endor. Joe Johnston, quien fue director de arte en Industrial Light & Magic (ILM) y uno de los artistas clave en la trilogía original de Star Wars, trabajó como diseñador de producción. Antes de esta película, Johnston había escrito e ilustrado un libro sobre los Ewoks, lo que le dio una base para crear los árboles y el entorno de los Ewoks en la película.

Efectos visuales

Las dos películas de los Ewoks fueron un gran ejemplo del uso de la técnica de animación stop motion por parte de Industrial Light & Magic (ILM). En los años 80, esta técnica estaba siendo reemplazada por una más avanzada llamada go motion, que usaba muñecos articulados con motores para que se movieran mientras la cámara grababa. Esto creaba un efecto más suave y realista. Sin embargo, los presupuestos para las películas de los Ewoks eran más ajustados, así que se usó el stop motion para dar vida a criaturas como el dragón cóndor, los blurrgs y los lobos-jabalí.

Estas películas también permitieron a ILM mejorar una técnica de efectos visuales llamada "pintura mate de imagen latente". Con esta técnica, mientras se grababa la acción real, una parte de la lente de la cámara se bloqueaba. Luego, se creaba una pintura para ocupar ese espacio. La película se rebobinaba, las áreas bloqueadas se invertían y se fotografiaba la pintura. De esta manera, la pintura se integraba directamente en la película original sin perder calidad.

Música de la película

Peter Bernstein compuso la música para la película. Algunas de las canciones de la banda sonora se lanzaron en un disco de vinilo en 1986, titulado simplemente Ewoks. Este disco también incluía música de la secuela, Ewoks: La Batalla por Endor.

Detrás de cámaras

Durante la producción de La aventura de los Ewoks, los niños actores tuvieron que equilibrar sus estudios con la actuación. Lucasfilm pensó que sería una experiencia valiosa para los actores más jóvenes, Eric Walker (Mace) y Warwick Davis (Wicket), darles sus propias cámaras para usar entre tomas. Así, bajo el nombre de "W & W Productions", Eric y Warwick grabaron un documental sobre cómo se hizo la película. Este documental nunca se hizo público y ahora existe como videos caseros privados para ellos.

Estreno y lanzamientos

La aventura de los Ewoks se emitió por primera vez en la televisión de Estados Unidos el 25 de noviembre de 1984. En Estados Unidos, la película se lanzó en VHS y Laserdisc en 1990 con su título original.

También se lanzó en DVD en una colección especial junto con su secuela, Ewoks: La batalla por Endor, el 23 de noviembre de 2004. Esta colección venía en un disco doble, con una película en cada lado.

Cuando la película se lanzó en DVD en 2004, solo incluía la película. Eric Walker y Warwick Davis han dicho en entrevistas que les encantaría grabar un comentario de audio para un futuro lanzamiento en DVD, si Lucasfilm lo permite.

Libros y adaptaciones

En 1985, la editorial Random House publicó un libro para niños que adaptaba la historia de La aventura de los Ewoks. El libro, titulado Los Ewoks y los niños perdidos, usaba la trama de la película y también incluía fotos de la misma.

Continuaciones de la historia

Una secuela de esta película se estrenó en 1985. Aunque su título original era simplemente Ewoks II, se lanzó como Ewoks: La Batalla por Endor. Según una entrevista con Warwick Davis, una segunda secuela, conocida solo como "Ewoks III", estuvo en las primeras etapas de planificación a finales de los años ochenta, pero nunca se produjo. La historia de esa película es desconocida.

El universo de Star Wars y los Ewoks

Desde el lanzamiento de La aventura de los Ewoks en 1984, varios elementos de la película han aparecido en otras historias del Universo Expandido de Star Wars. Muchos de los personajes, lugares y otros detalles se han desarrollado con más profundidad.

• Regreso de los Ewoks (1982): Esta película, grabada durante la producción de El Retorno del Jedi, muestra la transformación del actor Warwick Davis en Wicket y cómo decidió convertirse en actor.
• Star Wars Episodio VI: El Retorno del Jedi (1983): En esta película se presentaron Wicket y los demás Ewoks. Ellos ayudaron a derrotar a las tropas imperiales y al Imperio, que protegía un generador de escudo en la luna de Endor. Este generador era muy importante porque protegía la segunda Estrella de la Muerte, que se estaba construyendo en órbita alrededor de Endor.
• Ewoks: La Batalla por Endor (1985): Fue la segunda película de los Ewoks hecha para televisión. Trata sobre Cindel, quien queda sin familia después de que los Merodeadores Sanyassan atacan. Los merodeadores también secuestran a muchos Ewoks. Después de conocer y ser ayudada por Noa Briqualon, Cindel, junto con los Ewoks, debe unirse para derrotar a los merodeadores y liberar a los demás.
• Star Wars: Ewoks (1985-1987): Fue una serie animada de ABC sobre los Ewoks que duró dos temporadas. Continuaba las historias de las dos películas e incorporó varios elementos presentados en ellas, como la aparición de la reina de las hadas Izarina.
• Test de Tirano (1996): Según la historia oficial del Universo Expandido de Star Wars, el personaje de Cindel Towani aparece en Test de Tirano, el tercer libro de la serie La Flota Negra de Michael P. Kube-McDowell. En la novela, que ocurre diez años después de la batalla de Endor, Cindel se ha convertido en reportera en Coruscant. Durante una crisis, Cindel recibe información importante y la comparte para ganar apoyo para la Nueva República. El Universo Expandido explica que Cindel decidió unirse a la Nueva República y dedicarse al periodismo después de presenciar la batalla de Endor.
• Star Wars Galaxies: An Empire Divided (2003): Es un videojuego multijugador en línea. En el juego, los jugadores tienen la oportunidad de encontrar al Gorax y otras criaturas de su especie, tal como se vieron en La Aventura de los Ewoks.

Premios y reconocimientos

En la ceremonia de los Premios Emmy de 1985, que se celebró al año siguiente de su primera emisión en televisión, Caravan of Courage: An Ewok Adventure ganó dos importantes premios:

• Outstanding Children's Programming (que significa «mejor programa infantil»)
• Outstanding Special Visual Effects (que significa «mejores efectos visuales»)

Galería de imágenes

Véase también

En inglés: Caravan of Courage: An Ewok Adventure Facts for Kids