Todos los perros van al cielo 2 para niños
Datos para niños All Dogs Go to Heaven 2 |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Título | Todos los perros van al cielo 2 | ||||
| Ficha técnica | |||||
| Dirección |
|
||||
| Producción | Paul Sabella Mark Young Kelly Ward Jonathan Dern |
||||
| Guion | Mark Young Kelly Ward |
||||
| Música | Mark Watters | ||||
| Montaje | Tony Garber | ||||
| Protagonistas | Charlie Sheen Sheena Easton Dom DeLuise Ernest Borgnine George Hearn Adam Wylie |
||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Datos y cifras | |||||
| País | Estados Unidos | ||||
| Año | 1996 | ||||
| Género | animada, aventura, musical | ||||
| Duración | 82 min. | ||||
| Clasificación |  G ATP T TE.svg){kind=small} G |
||||
| Idioma(s) | Inglés | ||||
| Compañías | |||||
| Productora |
|
||||
| Distribución | MGM (EE. UU.) United International Pictures (Worldwide) |
||||
| Presupuesto | $ 8.620.678 | ||||
| Recaudación | 8 620 678 dólares estadounidenses | ||||
| Sucesión de películas | |||||
|
|||||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
|||||
Todos los perros van al cielo 2 (en inglés, All Dogs Go to Heaven 2) es una película animada estadounidense. Fue dirigida por Larry Leker y Paul Sabella y se estrenó en cines el 29 de marzo de 1996. Esta película fue producida y distribuida por Metro-Goldwyn-Mayer y es una secuela de Todos los perros van al cielo, que se lanzó en 1989.
Contenido
¿De qué trata "Todos los perros van al cielo 2"?
La historia de Todos los perros van al cielo 2 sigue las aventuras de Charlie Barkin, un Pastor Alemán muy astuto y aventurero. Él se reencuentra con su mejor amigo, Itchy Itchiford, un perrito Salchicha que llega al Cielo después de un pequeño accidente.
Aunque Itchy está contento en el Cielo, Charlie lo encuentra un poco aburrido y desea vivir nuevas emociones.
El Cuerno Sagrado y la misión de Charlie
Mientras tanto, un bulldog llamado Carface Carruthers finge ser bueno en el Cielo. Sin embargo, en secreto, planea algo con un gato malvado llamado Red. Su objetivo es llevar a todos los perros del Cielo a un lugar oscuro. Para lograrlo, necesitan robar el Cuerno Sagrado del Arcángel Gabriel. Este cuerno es un objeto mágico que abre y cierra las puertas del Cielo.
Durante un intento de robo, Carface cae por accidente a la Tierra, justo en la ciudad de San Francisco.
Annabelle, el "Gran Ángel Canino", anuncia que el Cuerno de Gabriel ha sido robado. Charlie ve esto como una gran oportunidad para encontrar la emoción que tanto busca. Convence a Annabelle para que le permita volver a la Tierra y recuperar el cuerno. Annabelle acepta y envía a Itchy con Charlie, aunque Itchy no estaba muy convencido.
Aventuras en la Tierra y nuevos amigos
En la Tierra, Itchy debe asegurarse de que Charlie se concentre en encontrar el Cuerno de Gabriel para que puedan regresar al Cielo. Pero Charlie se distrae al conocer a Sasha LeFleur, una hermosa perrita Setter Irlandés. Descubre que Sasha está ayudando a un niño llamado David, quien se escapó de casa después de una discusión familiar.
Charlie debe recuperar el cuerno antes que Red y Carface. Al mismo tiempo, intenta ayudar a David a resolver sus problemas familiares.
¿Cómo se conecta con la primera película?
La historia de esta segunda película parece ocurrir en la década de 1990. Esto se nota por la ropa y la tecnología que aparecen en algunas escenas. La primera película, en cambio, se desarrollaba en 1939.
Al principio de la película, Itchy llega al Cielo. Esto podría sugerir que pasaron unos 50 años entre las dos películas. Sin embargo, un perro normalmente vive un máximo de 15 años. Esta diferencia de tiempo es una característica de la historia.
¿Quiénes dan voz a los personajes?
Aquí te presentamos a los actores que prestaron sus voces a los personajes principales en la versión original en inglés:
- Charlie Sheen como Charlie Barkin: El perro principal de la película. Él no estaba contento en el Cielo y sentía que le faltaba algo. Cuando el Cuerno Sagrado fue robado, regresó a la Tierra para encontrarlo y también para ayudar a Sasha y a David.
- Dom DeLuise como Itchy Itchiford: El mejor amigo de Charlie. Aunque se adaptó rápido al Cielo, tuvo que volver a la Tierra con Charlie. Es más responsable que Charlie y quiere completar la misión para regresar pronto al Cielo.
- Sheena Easton como Sasha LeFleur: Una perrita muy querida que ayuda a un niño. Es el interés amoroso de Charlie.
- Ernest Borgnine como Carface Carruthers: Un viejo enemigo de Charlie. Regresa del Cielo para causar problemas en la Tierra y luego es controlado por Red.
- George Hearn como Red: Un gato malvado que viene de un lugar oscuro. Él quiere atrapar a todos los perros del Cielo y hacerlos sufrir. Para lograrlo, necesita el Cuerno de Gabriel y engaña a Charlie. Es el villano principal de la película.
- Bebe Neuwirth como Annabelle: El Gran Ángel Canino del Cielo. Ella envió a Charlie y a Itchy de vuelta a la Tierra para recuperar el Cuerno de Gabriel.
- Adam Wylie como David: Un niño de 8 años que se fue de su casa por problemas familiares. Ve a Charlie como su ángel guardián.
- Pat Corley como Oficial del científico, Dr. Coomer.
- Jim Cummings como Jingles.
- Bobby Di Cicco como Thom.
- Annette Helde como Claire.
- Marabina Jaimes como Oficial de Reyes.
- Maurice LaMarche como Oficial de Objetos Perdidos.
Doblaje en español de México 
- Ricardo Salas Brust - Charlie Barkin
- Humberto Vélez - Itchy y Oficial de objetos perdidos
- Alma Wilheleme - Sasha
- Mónica Villaseñor - David
- Rubén Moya - Red
- Esteban Siller - Carface
- Yolanda Vidal - Anabelle
- Roberto Casas Torres - Jingles
- Patricia Quintero - Claire (Mamá de David)
- Roberto Carrillo - Thom (Papá de David)
- Sarah Souza - Oficial Reyes
- Eduardo Borja - Reginald
- Jorge García - Oficial Andrews y Perro Ángel
- Victor Hugo Aguilar - Labrador MC
- Ernesto Casillas - Oficial McDowell
Doblaje en español de España 
- Charlie Barkin - Daniel De Alzada
- Itchy - Ricky Coello
- Sasha - Rosa María Hernández
- David - Masumi Mutsuda
- Red - Jordi Doncos
- Carafea - Vicente Gil
- Anabella - Julia Gallego
- Oficial Reyes - Alicia Laorden
Reconocimientos y premios
La película Todos los perros van al cielo 2 fue reconocida en los Premios de Artista Joven por:
- Mejor producción familiar - animación o efectos especiales.
- Mejor nueva interpretación de voz - Adam Wylie.
Véase también
En inglés: All Dogs Go to Heaven 2 Facts for Kids
