The NeverEnding Story II: The Next Chapter para niños

La historia interminable II: El siguiente capítulo (conocida como La historia sin fin II en Hispanoamérica) es la segunda película de una serie de tres filmes de fantasía. Fue producida en Alemania y Estados Unidos, y se estrenó en 1990. La dirección estuvo a cargo de George T. Miller.

Esta película continúa la historia de la primera, que se basó en la mitad de la novela de Michael Ende. Existe una tercera película, The Neverending Story III, que ya no sigue la trama del libro original.

La historia interminable II: El siguiente capítulo

¿De qué trata la película?

La película sigue a Bastián Bux, un joven que desea unirse al equipo de natación de su escuela. Para lograrlo, debe superar su miedo a saltar desde el trampolín. Bastián busca consejo en la librería del Sr. Koreander.

Allí, encuentra el conocido libro "La historia interminable". Escucha la voz de la Emperatriz Infantil llamándolo. Las páginas del libro comienzan a desaparecer. Fantasía, el mundo mágico, está en peligro otra vez y necesita su ayuda.

Bastián toma el libro y se lo lleva a casa. Recoge el Auryn, un amuleto mágico, de la portada. Así, se sumerge de nuevo en el mundo de Fantasía.

Los desafíos de Bastián en Fantasía

En Fantasía, Bastián conoce a Nimbly, un pájaro que habla. También se reencuentra con su amigo Atreyu. Juntos descubren que unos gigantes están destruyendo Fantasía. El Comerrocas, un personaje que come rocas, se queja de que las rocas están huecas.

Bastián se da cuenta de que "La Nada" se está extendiendo por Fantasía. Esta fuerza está atrapando a la Emperatriz Infantil en su hogar. La malvada bruja Xayide es la responsable de todo esto. Ella quiere controlar todo el poder.

Para evitar que Bastián interfiera, la bruja Xayide tiene un invento. Este aparato hace que Bastián pierda un recuerdo cada vez que pide un deseo con el Auryn. Nimbly, el pájaro, trabaja para la bruja. Su misión es convencer a Bastián de pedir deseos sin parar. Así, Bastián olvidaría por qué está en Fantasía.

La búsqueda de la bruja Xayide

Atreyu y Bastián deciden buscar a Xayide. Logran atraparla. Ella parece rendirse y acepta acompañarlos a ver a la Emperatriz Infantil. En el camino, Atreyu nota que están dando vueltas sin llegar a su destino.

Bastián, sin embargo, no le cree a Atreyu. Piensa que es solo una sensación por el parecido del paisaje. La bruja Xayide manipula a Bastián. Lo convence de usar más deseos, haciendo que pierda más recuerdos.

Mientras tanto, el padre de Bastián nota su ausencia. Encuentra el libro en la habitación de su hijo. Una pegatina en el libro indica la dirección de la librería. El padre va rápidamente a la tienda, pero la pegatina desaparece.

El padre regresa a casa. Más tarde, vuelve a la librería, pero la encuentra abandonada. De camino a casa, abre el libro. Descubre que un capítulo comienza con el nombre de su hijo. Se da cuenta de que está leyendo la historia de Bastián.

El enfrentamiento final y el regreso

Atreyu descubre los planes de Xayide. La bruja intenta convencer a Bastián de que Atreyu tiene celos. Por eso, Bastián no le cree a su amigo. La discusión termina en una pelea. Bastián empuja a Atreyu por un risco, y Atreyu queda sin vida.

Bastián se da cuenta de que Atreyu decía la verdad. Falkor, el dragón de la suerte, se lleva el cuerpo de Atreyu. Bastián se queda solo. Solo le quedan dos recuerdos: los de su madre y su padre.

Nimbly, el pájaro, observa uno de los recuerdos de Bastián. Aprende que todos somos parte de una historia interminable. Si Xayide gana, la historia terminará para todos. Nimbly traiciona a Xayide y le muestra a Bastián el camino a la ciudad de plata. Allí están Atreyu y Falkor.

Para devolverle la vida a Atreyu, Bastián sacrifica su penúltimo recuerdo, olvidando a su madre. En la batalla final, usa su último deseo. Pide que la bruja Xayide tenga un corazón. Con este deseo, la bruja y sus gigantes desaparecen. Bastián recupera sus recuerdos y Fantasía se salva.

La Emperatriz Infantil le explica a Bastián que ese fue el único deseo lo suficientemente fuerte. "La Nada" no puede ser destruida, sino que debe convertirse en amor. Le recuerda que el Auryn es un reflejo de su interior. El verdadero valor está en el corazón, no en los símbolos.

Para volver a su mundo, Bastián debe saltar de un risco alto. Su padre, que lee el libro, le habla a su hijo. La voz del padre se escucha en Fantasía. Con su ayuda, Bastián logra el salto. Reaparece en la puerta de su casa y abraza a su padre. El Auryn regresa mágicamente a la portada del libro.

Personajes principales

• Jonathan Brandis: Bastian Bux
• Kenny Morrison: Atreyu
• Clarissa Burt: Xayide
• John Wesley Shipp: Barney Bux, el padre de Bastian
• Martin Umbach: Nimbly
• Helena Michell: la madre de Bastian
• Alexandra Johnes: La Emperatriz Infantil
• Thomas Hill: Sr. Koreander

Datos interesantes sobre la película

Los actores principales de la saga cambiaron para esta segunda película. Jonathan Brandis interpretó a Bastian, reemplazando a Barret Oliver. Kenny Morrison fue Atreyu, en lugar de Noah Hathaway. Sin embargo, Thomas Hill continuó en su papel del Sr. Koreander.

El autor del libro original, Michael Ende, no estuvo de acuerdo con esta versión de la película. No quedó satisfecho con la primera, y consideró que la segunda se alejaba aún más de su novela. Por ejemplo, el personaje de Nimbly, el pájaro, no existe en el libro. Fue creado por los guionistas y productores.

El director de esta película fue George T. Miller, diferente al de la primera, Wolfgang Petersen. Esta película no tuvo el mismo éxito ni la popularidad de su predecesora de 1984. Los escenarios de la película se construyeron en los estudios Bavaria Film en Múnich, bajo la dirección de Götz Weider.

Banda Sonora

La música de la película fue compuesta principalmente por Robert Folk. Incluye varias canciones y piezas instrumentales que acompañan las aventuras de Bastián en Fantasía.

Galería de imágenes

• 

  Hotel Europe, el edificio donde se sitúa la librería del Sr. Koreander que también apareció en la primera película.

• 

  Dolomitas, Italia, la montaña donde Bastian y Falkor vuelan persiguiendo al dragón.

Véase también

En inglés: The NeverEnding Story II: The Next Chapter Facts for Kids