Roberto Lehmann Nitsche para niños
Datos para niños Roberto Lehmann Nitsche |
||
|---|---|---|
 Roberto Lehmann-Nitsche
|
||
| Información personal | ||
| Nacimiento | 9 de noviembre de 1872 Radomitz, Imperio alemán |
|
| Fallecimiento | 9 de abril de 1938.svg){kind=small} Berlín, Alemania nazi |
|
| Residencia | Argentina | |
| Nacionalidad | Alemán | |
| Familia | ||
| Cónyuge | Juliane Dillenius (desde 1913) | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | etnólogo, médico | |
| Empleador | Museo de La Plata | |
| Seudónimo | Victor Borde | |
| Miembro de |
|
|
Roberto Lehmann-Nitsche (nacido el 9 de noviembre de 1872 y fallecido el 9 de abril de 1938 en Berlín) fue un médico y etnólogo alemán. Un etnólogo es un científico que estudia las culturas de diferentes pueblos. Lehmann-Nitsche vivió y trabajó en Argentina por casi cuarenta años.
Fue director de la División de Antropología del Museo de La Plata. Durante su tiempo en Argentina, realizó muchas expediciones. Recopiló una gran cantidad de información sobre los pueblos indígenas, sus lenguas chon, el mapudungún, la milonga y el folclore argentino.
Contenido
¿Cómo fueron sus primeros años y estudios?
Roberto Lehmann-Nitsche nació en Radomitz, en lo que entonces era el Imperio Alemán. Estudió mucho en Alemania. En 1894, obtuvo su doctorado en Antropología en la Universidad de Múnich. Tres años después, en 1897, también se doctoró en Medicina en la misma universidad.
¿Cuándo llegó a Argentina y qué hizo allí?
En 1897, Lehmann-Nitsche se mudó de Alemania a Buenos Aires, Argentina. Fue invitado por el antropólogo Herman ten Kate. Su objetivo era unirse a un grupo de científicos liderados por Francisco Pascasio Moreno. Quería estudiar a fondo las características culturales de Argentina.
Su trabajo en el Museo de La Plata
Comenzó a trabajar en el Museo de La Plata. Allí fue director del Departamento de Antropología. También dio clases en el museo. Además, enseñó en la Universidad de Buenos Aires y, desde 1909, en la Escuela Nacional de Bellas Artes.
Fue un miembro importante de la Academia Nacional de la Historia de la República Argentina y de la Real Academia Gallega.
¿Qué investigó Roberto Lehmann-Nitsche?
Mientras realizaba sus actividades académicas, Lehmann-Nitsche siempre mantuvo su interés por la cultura. Se enfocó en el folclore, las lenguas, la etnología y la mitología. Estudió en detalle a un grupo de indígenas mapuches que vivían en Buenos Aires. Pudo conocerlos gracias a su colega Francisco Pascasio Moreno.
Sus viajes y descubrimientos
Entre 1900 y 1926, viajó por gran parte de Argentina, desde el norte hasta el sur. Visitó especialmente Chaco y Tierra del Fuego. Siempre lo hizo para continuar sus investigaciones.
Los documentos de estos viajes son muy valiosos. Hay unas 350 publicaciones, que incluyen entrevistas, fotografías y grabaciones. Todo esto es parte importante de la historia argentina. Gracias a su trabajo, el folclore nacional puede ser visto también desde un punto de vista científico.
En el Instituto Iberoamericano de Berlín se guardan muchos documentos de sus investigaciones. Los investigadores Margarita Canío y Gabriel Pozo encontraron allí unas tres mil páginas de relatos, cantos y cartas. También hallaron grabaciones de audio (llamadas fonogramas) que Lehmann-Nitsche recogió de los mapuches a principios del siglo XX. Él quería publicar estos textos bajo el título Textos Araucanos, pero no pudo hacerlo. Finalmente, Canío y Menares los organizaron, tradujeron y publicaron en 2013. El libro se llama Historia y conocimiento oral mapuche. Sobrevivientes de la "Campaña del Desierto" y la "Ocupación de la Araucanía" (1899-1926).
¿Qué hizo en sus últimos años?
En 1930, Roberto Lehmann-Nitsche regresó a Alemania después de jubilarse. Sin embargo, nunca perdió el contacto con Argentina. Siguió colaborando con muchas publicaciones y escribiendo sobre la cultura del país. Falleció en Berlín el 9 de abril de 1938. Su legado, que incluye su biblioteca y una enorme cantidad de documentos, sigue siendo muy importante hoy en día.
Obras importantes
- El grupo lingüístico Tschon de los territorios magallánicos, publicado en 1913.
- Mitología sudamericana II: la cosmogonía según los Puelche de la Patagonia, publicado en 1919.
- El grupo lingüístico "Het" de la Pampa Argentina, publicado por el Museo de La Plata en 1922.
- La leyenda de Santos Vega.
Galería de imágenes
-
Clasificación de las lenguas tshon según Roberto Lehmann-Nitsche.
