Paul Goma para niños

Paul Goma (Mana, 2 de octubre de 1935 - París, 25 de marzo de 2020) fue un escritor rumano. Se hizo conocido por su oposición al gobierno comunista de su país antes de 1989. Debido a su postura, tuvo que exiliarse y vivió en Francia como refugiado. Después del año 2000, Goma expresó algunas ideas sobre la Segunda Guerra Mundial que generaron mucha controversia.

Biografía de Paul Goma

¿Cómo fue la infancia de Paul Goma?

Paul Goma nació en una familia rumana en la aldea de Mana, que en ese momento formaba parte del Reino de Rumania y hoy es parte de Moldavia.

En marzo de 1944, la familia de Goma buscó refugio en Sibiu, Transilvania. En agosto de 1944, para evitar ser enviados a la Unión Soviética, huyeron al pueblo de Buia. De octubre a diciembre de 1944, la familia se escondió en los bosques cercanos. El 13 de enero de 1945, fueron capturados y llevados a un "Centro de repatriación" en Sighişoara. Allí, la madre de Goma, Eufimie, falsificó documentos para su familia. En junio de 1945, usando estos documentos, regresaron a Buia. Paul Goma más tarde escribió sobre estas experiencias en sus novelas Arta refugii, Soldatul câinelui y Gardă inversă.

¿Por qué Paul Goma fue un disidente?

En 1954, Goma comenzó a estudiar en la Facultad de Letras de la Universidad de Bucarest. En noviembre de 1956, participó en un movimiento estudiantil. Durante una clase, leyó partes de una novela que había escrito sobre un estudiante que iniciaba un movimiento similar a los de Hungría durante la Revolución de 1956. Por esto, Goma fue arrestado, acusado de intentar organizar una huelga en la universidad, y sentenciado a dos años de prisión. Estuvo en las prisiones de Jilava y Gherla, y luego bajo arresto domiciliario hasta 1963.

Como ex-prisionero político, no pudo continuar sus estudios y trabajó como obrero hasta 1965. Ese año, un decreto permitió a los ex-prisioneros volver a la universidad. En septiembre de 1965, Goma fue readmitido en la Facultad de Letras de la Universidad de Bucarest.

A finales de agosto de 1968, Goma se unió al Partido Comunista Rumano para mostrar apoyo a la postura de Rumania durante la invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia (Rumanía no participó y condenó la invasión). Meses después, Goma intentó publicar una novela, Ostinato, basada en sus experiencias con la policía secreta. Los censores no lo permitieron. Sin embargo, la novela se publicó traducida en Alemania Occidental en 1971. Como resultado, Paul Goma fue expulsado del Partido Comunista. En el verano de 1972, visitó Francia, donde escribió Gherla, una novela sobre sus experiencias en la prisión de Gherla. Este libro tampoco se pudo publicar en Rumania, pero salió en Francia en 1976.

En 1977, Goma escribió una carta pública apoyando la Carta 77, un grupo que pedía respeto por los derechos humanos. Como pocos amigos quisieron firmarla, escribió otra carta directamente a Nicolae Ceaușescu, el líder de Rumania, pidiéndole que la firmara. Luego, escribió otra carta a los 35 países de la CSCE, pidiendo que se respetaran los derechos humanos en Rumania. En febrero de 1977, Ceaușescu criticó a los "traidores del país", refiriéndose a las cartas de Goma. Al día siguiente, la policía rodeó el edificio de Goma para evitar que la gente firmara su carta. Las autoridades intentaron que Goma se fuera del país, pero él se negó. Cuando la vigilancia disminuyó, más personas firmaron la carta y fueron arrestadas al salir del apartamento de Goma.

En marzo, Goma escribió una carta aún más fuerte a Ceaușescu. Mientras tanto, Goma obtuvo el apoyo de dos intelectuales: el psiquiatra Ion Vianu y el crítico literario Ion Negoiţescu. En total, logró 75 firmas. El 12 de marzo, Goma se reunió con un secretario del gobierno, quien le prometió que podría volver a publicar, pero Goma se negó porque no quería ser vigilado por la policía secreta. Una semana después, un exboxeador atacó a Goma en su apartamento. Los ataques se repitieron en los días siguientes. Mientras se refugiaba con amigos, Goma dio una entrevista a la televisión francesa.

Goma fue arrestado y expulsado de la Unión de Escritores de Rumania. Después de su arresto, fue atacado en los medios de comunicación rumanos. Se hizo un llamado internacional para su liberación, y entre los que firmaron estaban Eugène Ionesco, Jean-Paul Sartre, Arthur Miller y Edward Albee. Goma fue liberado el 6 de mayo de 1977, justo antes de las celebraciones del centenario de la independencia rumana, que Ceaușescu no quería que se vieran afectadas por el arresto de Goma.

¿Cómo fue el exilio y fallecimiento de Paul Goma?

El 3 de febrero de 1981, Goma y Nicolae Penescu (un exministro) recibieron paquetes sospechosos. Penescu abrió el suyo y resultó herido por una explosión. Goma, que ya había recibido amenazas, llamó a la policía.

En 1982, la policía secreta rumana planeó hacerle daño a Goma. Un agente secreto, Matei Haiducu, fue enviado para llevar a cabo el plan, pero él decidió ayudar a la policía francesa. Con su ayuda, simularon un ataque contra Goma, haciendo creer que habían intentado atacarle en un restaurante.

Aunque muchas de las obras de Goma se tradujeron a varios idiomas, sus libros, excepto el primero, solo se publicaron en Rumania después de la Revolución de 1989. Vivió en París como refugiado político, ya que el gobierno comunista le había quitado su ciudadanía rumana en 1978. El 18 de marzo de 2020, Paul Goma fue hospitalizado en París tras contagiarse de COVID-19 y falleció el 25 de marzo de 2020, a los 84 años.

Aportes literarios de Paul Goma

Paul Goma comenzó su carrera literaria en 1966 con un cuento en la revista Luceafǎrul. También colaboró con otras revistas como Gazeta literarǎ, Viaţa românească y Ateneu. En 1968, publicó su primer libro de cuentos, Camera de alături ("La habitación de al lado"). Después de Ostinato, que se publicó en Alemania Occidental en 1971, siguió Uşa ("La Puerta") en 1972, también en Alemania. Después de su exilio forzado en 1977, todos sus libros se publicaron en Francia y en francés, hasta que pudieron volver a publicarse en Rumania después de la revolución de 1989. De hecho, su novela Gherla ya había sido publicada en francés en 1976.

Entre sus novelas se encuentran Dans le cercle ("Dentro del círculo", 1977); Garde inverse ("Guardia inversa", 1979); Le Tremblement des Hommes ("El temblor de la gente", 1979); Chassée-croisé ("Intersección", 1983); Les Chiens de la mort ("Los perros de la muerte", 1981), que cuenta sus experiencias en prisión en Pitești en los años 50; y Bonifacia (1986). Su obra autobiográfica Le Calidor apareció en francés en 1987 y luego en rumano como Din Calidor: O copilărie basarabeană ("En Calidor: Una infancia besaraba", 1989, 1990).

En general, la obra de Goma muestra de forma convincente la dureza de los regímenes totalitarios. En sus últimas novelas, como Bonifacia y My Childhood at the Gate of Unrest, se enfoca en su propia vida, especialmente en su infancia y adolescencia en Besarabia. Varios de sus diarios, publicados en Rumania en 1997 y 1998, nos dan más detalles sobre su vida y carrera: Alte Jurnale ("Otros diarios"), que cubre su estancia en Estados Unidos en 1978 y también de 1994 a 1996; Jurnal I: Jurnal pe sărite ("Diario I: Por saltos y saltos", 1997); Jurnal II: Jurnal de căldură mare ("Diario II: Diario del gran calor", 1997), que abarca junio y julio de 1989; Jurnal III: Jurnal de noapte lungă ("Diario de la larga noche", 1997), de septiembre a diciembre de 1993; y Jurnalul unui jurnal 1997 ("El Diario de un Diario, 1997"), centrado solo en ese año.

Véase también

En inglés: Paul Goma Facts for Kids