robot de la enciclopedia para niños

Monumento a los soldados y marineros (Cleveland) para niños

Enciclopedia para niños
Datos para niños
Monumento a los soldados y marineros
Soldiers' and Sailors' Monument (Cleveland).jpg
La esquina sureste del monumento vista desde Euclid Avenue en la Public Square
Ubicación
País Estados Unidos
Localidad Cleveland
Ubicación Public Square
Coordenadas 41°29′58″N 81°41′35″O / 41.4995, -81.693
Características
Tipo Escultura y Monumento
Historia
Inauguración 4 de julio de 1894
Sitio web oficial

El Monumento a los soldados y marineros del condado de Cuyahoga es un importante monumento en Cleveland, Ohio (Estados Unidos). Fue construido para honrar a las más de 9.000 personas del condado de Cuyahoga que sirvieron a la Unión durante la Guerra Civil Estadounidense.

Este monumento se inauguró el 4 de julio de 1894. Se encuentra en la esquina sureste de la Public Square en el centro de Cleveland. Fue diseñado por el arquitecto y veterano de la Guerra Civil, Levi Scofield, quien también creó las esculturas del monumento. Puedes visitarlo de forma gratuita.

Historia y construcción del monumento

¿Cómo se planeó el monumento? (1880-1890)

Archivo:Civilwar-cleveland
Soldados de la Guerra Civil en la Public Square (1865)

En 1879, un grupo de veteranos de la Guerra Civil en Cleveland propuso construir un monumento. Decidieron formar un comité para crear un plan. Este comité se encargaría de conseguir fondos para el proyecto.

El 2 de abril de 1880, la Legislatura del estado de Ohio aprobó una ley. Esta ley permitía a los comisionados del condado de Cuyahoga recaudar dinero. El objetivo era construir un monumento para recordar a los soldados y marineros que sirvieron a los Estados Unidos.

En 1886, los veteranos acordaron el diseño general. Querían una combinación de una sala conmemorativa y un obelisco. Levi T. Scofield, un arquitecto local y veterano, fue el encargado de hacer los diseños.

La siguiente pregunta fue dónde ubicarlo. Se consideraron varios lugares en la ciudad. Sin embargo, el comité quería que estuviera en la Public Square. Finalmente, se eligió la esquina sureste de la Public Square. En 1888, se creó una "Junta de Comisionados Monumentales del Condado de Cuyahoga" para supervisar el proyecto.

Archivo:Soldiers' and Sailors' Monument (Cleveland), plaque - DSC07886
Placa original expuesta cerca de las entradas norte y sur del monumento.

Los doce miembros de esta comisión de construcción fueron:

  • William J. Gleason, presidente
  • Levi F. Bauder, Secretario
  • James Barnett
  • Edward H.Bohm
  • Charles Dewstoe
  • JJ Elwell
  • Emory W. Fuerza
  • james hayr
  • Mortimer D. Leggett
  • José B. Molyneaux
  • Levi T Scofield
  • RW Walters

El inicio de la construcción (1890-1894)

A principios de 1890, artistas y artesanos comenzaron a diseñar las esculturas bajo la dirección de Levi T. Scofield. Se hicieron modelos de todas las estatuas exteriores. Estos modelos se mostraron en la Exposición Colombina Mundial de 1893 en Chicago. Hoy, estos modelos se exhiben en el juzgado del condado de Cuyahoga.

Mientras tanto, Elizabeth Scofield, la esposa de Levi T. Scofield, recopiló los nombres de los veteranos. De 1889 a 1891, se distribuyeron listas para que los veteranos las revisaran. Después, se empezó a trabajar en las placas de mármol para la sala conmemorativa.

Archivo:History of Cuyahoga County soldiers' and sailors' monument. Scenes and incidents from its inception to its completion.-Description of the memorial structure, and roll of honor (1894) (14762773485)
Levi T. Scofield c. 1894.

La Comisión del Monumento quería empezar la construcción en 1891. Pidieron a la ciudad que retirara una estatua del comodoro Oliver Hazard Perry que estaba en el lugar. La ciudad se opuso, intentando que el monumento se construyera en otro sitio.

La Comisión del Monumento llevó a la ciudad a los tribunales en 1891. Un juez falló en contra de la Comisión. Sin embargo, la Comisión apeló ante la Corte Suprema de Ohio.

El 21 de junio de 1892, la Corte Suprema de Ohio decidió a favor de la Comisión del Monumento. Esto significaba que la Comisión tenía el derecho de construir en la Public Square sin permiso de la ciudad. Esta victoria legal costó a los contribuyentes 2.900 dólares.

La ciudad ofreció otros lugares, pero la Comisión insistió en la esquina sureste. En octubre de 1892, los jueces confirmaron que la decisión de la Corte Suprema de Ohio era definitiva. Esto agotó todas las opciones legales para impedir la construcción.

Archivo:Perry monument, by Sweeny's Photographic Landscapes
Imagen estereoscópica de la estatua de Oliver Hazard Perry probablemente entre 1880 y 1890.

El 2 de diciembre de 1892, la estatua del comodoro Oliver Hazard Perry fue trasladada a Wade Park. La ciudad había estimado un costo alto para la mudanza, pero la Comisión lo hizo por mucho menos. La construcción del monumento comenzó en la primavera de 1893. Se gastaron más de 272.800 dólares en su construcción, lo que hoy equivaldría a más de 7 millones de dólares.

La inauguración (1894)

El 4 de julio de 1894, el Monumento a los soldados y marineros del condado de Cuyahoga fue inaugurado. Asistieron muchas personas importantes, incluyendo al exgobernador de Ohio, Joseph Foraker, y al futuro presidente William McKinley. A pesar de la lluvia, miles de veteranos, representantes de organizaciones y ciudadanos se reunieron para la celebración.

Archivo:Soldiers and Sailors, circa 1900
El Monumento a los Soldados y Marineros c. 1900.

Eventos importantes (1896-1970)

En las décadas siguientes, el monumento fue escenario de muchos eventos. Fue un punto central en la celebración del centenario de Cleveland en 1896.

En septiembre de 1901, Cleveland fue sede del 35º Campamento Nacional del Gran Ejército de la República. Más de 293.000 personas visitaron la ciudad. El presidente William McKinley, quien había hablado en la inauguración del monumento, iba a hablar de nuevo. Sin embargo, su asesinato conmocionó a la nación. El monumento y gran parte del centro de Cleveland se cubrieron con telas oscuras en señal de luto.

A principios del siglo XX, el monumento siguió siendo muy popular. Sin embargo, su ubicación y diseño fueron criticados. En 1930, se propuso trasladarlo a un cementerio, pero el plan no se llevó a cabo. En 1932, el monumento fue limpiado por primera vez. En 1943, una propuesta para construir un sistema de metro amenazó su posición, pero tampoco se realizó. Otra limpieza se hizo en 1946.

Archivo:View Terminal-Public Sq
Public Square y el Monumento a los Soldados y Marineros tal como aparecía en 1985, antes del rediseño de los jardines en 1988.

En 1959, un nuevo plan para el centro de la ciudad revivió la idea del metro. Esto habría requerido mover el monumento. Durante este tiempo, una limpieza con ácido dañó los colores originales del interior.

En las décadas de 1960 y 1970, hubo mucha oposición al monumento. Se propusieron planes para modernizar la Public Square, que a menudo incluían la eliminación del monumento. También fue un lugar de protestas durante la Guerra de Vietnam.

Restauración y centenario (1980-2000)

Archivo:PS Soldiers an Sailors-Monument
El cuadrante sureste después del rediseño de 1988 y antes de la extensa renovación de 2015-2016 de Public Square.

En 1982, la demolición de edificios cercanos cubrió el monumento de polvo. En 1983, se estimó que se necesitarían más de 150.000 dólares para reparaciones. A medida que se descubrieron más problemas, el costo total subió a más de 512.000 dólares. El arquitecto Berj Shakarian dirigió un rediseño de la esquina sureste en 1988.

El centenario del monumento se celebró el 2 de julio de 1994 con una gran ceremonia. El historiador James McPherson y el gobernador de Ohio, George V. Voinovich, asistieron al evento.

Gran renovación (2008-2010)

Archivo:American Ninja Warrior Course at Public Square (34093093854)
Rediseño de Public Square que muestra el curso establecido para American Ninja Warrior que se filmó justo afuera del Monumento a los Soldados y Marineros en 2017.

En 2008, el monumento, con 114 años, mostraba su edad. Se recomendó una restauración de 1 millón de dólares, pero se necesitaron 2 millones de dólares. Este dinero se recaudó de varias fuentes, incluyendo el gobierno y empresas locales. El Museo de Arte de Cleveland y el Museo de Historia Natural de Cleveland ayudaron a restaurar los colores originales del interior. El monumento reabrió en diciembre de 2009 y fue dedicado oficialmente el 5 de junio de 2010. Hoy, puedes verlo como fue diseñado en 1894.

El monumento hoy (2010-presente)

En 2011, se descubrió que los nombres de 140 soldados afroamericanos de la zona no estaban en las placas. El 19 de junio de 2019, después de mucha investigación, 107 miembros de las Tropas de Color de los Estados Unidos fueron añadidos oficialmente al Cuadro de Honor del monumento.

En 2015, una renovación de 32 millones de dólares de la Public Square trajo grandes cambios al área alrededor del monumento. La construcción terminó el 30 de junio de 2016.

Archivo:US Navy 100831-N-6736S-050 Sailors from the guided-missile submarine USS Ohio (SSGN 726) tour the Soldiers and Sailors monument with retired Navy submariner Timothy Leslie
Marineros del submarino de misiles guiados USS Ohio (SSGN-726) recorren el monumento con el submarinista retirado de la Marina Timothy Leslie durante la Semana de la Marina de Cleveland en 2010.

Durante la Convención Nacional Republicana de 2016 en Cleveland, la Public Square y el monumento fueron escenario de varias manifestaciones.

En 2017, el programa de televisión American Ninja Warrior se filmó en la Public Square, justo al lado del monumento.

El 4 de julio de 2019, se celebró el 125 aniversario del monumento con una ceremonia. El Mayor General John C. Harris Jr. dio el discurso principal.

El monumento sigue siendo una atracción popular. Es de visita gratuita y recibe alrededor de 40.000 visitantes cada año.

Diseño exterior del monumento

Arquitectura y simbolismo

Archivo:Liberty - Soldiers' and Sailors' Monument (Cleveland) - DSC07985
La Libertad y el ornamentado capitel sobre el que se alza.

El monumento es un ejemplo único de la arquitectura de finales del siglo XIX. El arquitecto Levi Scofield quería combinar elementos arquitectónicos tradicionales con símbolos militares. Por ejemplo, los soportes debajo de las ventanas parecen cañones. Los bordes de las columnas se asemejan a baquetas de armas.

El pilar central es de granito y mide 38,1 metros de alto. En la cima hay una figura de 4,5 metros que representa la libertad. Esta figura mira hacia el norte y lleva un abrigo militar, una espada y un escudo. El capitel del pilar tiene imágenes militares. Las bandas alrededor del pilar tienen inscritos los nombres de las principales batallas de la Guerra Civil.

Los cuatro mástiles de bandera en las esquinas del edificio parecen balas de cañón apiladas. Grandes águilas de bronce se encuentran sobre las puertas norte y sur. En la parte superior de la estructura, hay emblemas de las insignias del cuerpo tallados en piedra. Estos diseños se replican en las exhibiciones florales anuales desde 1894.

Hay un marcador del Servicio Geológico de los Estados Unidos en el lado noroeste. Indica una elevación de 668 pies sobre el nivel del mar.

Paisajismo y jardines

Archivo:Soldiers' and Sailors' Monument, Cleveland-LCCN2008679520
Impresión fotomecánica c.1900 que muestra el diseño original del paisaje, con las insignias del cuerpo.

Originalmente, los jardines alrededor del monumento estaban decorados con las insignias de los cuerpos militares de la Guerra Civil. Estos diseños se mantuvieron hasta el rediseño de 1988. El rediseño de la Public Square en 2016 trajo más cambios. Ahora, las insignias militares todavía se incluyen en los diseños de los jardines norte y oeste. Los jardines sur y este tienen otros diseños, como una insignia del GAR y un ancla.

Grupos de estatuas

La explanada superior tiene cuatro grandes grupos de estatuas de bronce. Estas estatuas se llaman Práctica de mortero, A corta distancia, La guardia de color y La Guardia Avanzada. Se alzan sobre pedestales de piedra y representan escenas de las cuatro ramas de las fuerzas armadas durante la Guerra Civil.

Archivo:Public Square Monument and Terminal Tower
A corta distancia, con la Terminal Tower al fondo
Archivo:Soldiers' and Sailors' Monument (Cleveland), figures - DSC07866
La guardia de color

Práctica de mortero

Esta estatua honra a la Marina. Muestra a un oficial y cinco hombres cargando un mortero. La escena representa un momento cerca del río Misisipi.

A corta distancia

Esta estatua destaca a la Artillería. Muestra a un oficial intentando apuntar un cañón, mientras dos de sus hombres han caído.

La guardia de color

Esta estatua honra a la Infantería. Representa una batalla específica, la Batalla de Resaca en Georgia. Levi T. Scofield, quien sirvió en el 103.er Regimiento de Infantería de Voluntarios de Ohio, quiso recordar a su regimiento y a los hombres perdidos en esa batalla. Todas las figuras en este grupo están heridas o caídas.

La Guardia Avanzada

Esta estatua honra a la Caballería. Muestra a un grupo de soldados de la Unión que se encuentran con tropas enemigas. Un soldado herido dispara su pistola, mientras otro apunta su carabina. Un corneta pide ayuda para los soldados.

Diseño de interiores del monumento

Sala conmemorativa

El interior del monumento tiene una sala conmemorativa. Las paredes exteriores tienen placas de mármol con los nombres de los veteranos del condado de Cuyahoga. Las paredes interiores, alrededor del gran pilar de granito, tienen cuatro grandes paneles de bronce. Estos paneles muestran escenas de la Guerra Civil en tamaño real. Sobre estos paneles, hay medallones con figuras militares importantes de la Guerra Civil. También hay bustos de personas notables del condado de Cuyahoga que fallecieron en el conflicto.

Vitrales

Hay 14 vitrales sobre las placas conmemorativas. Fueron diseñados por H. W. Lewis & Co., una fábrica de vidrio local. Representan las armas y equipos de las diferentes ramas militares. Durante la renovación de 2008, estos vitrales fueron restaurados.

Archivo:Sailors and Soldiers Monument (14315840444)
Lado norte del monumento.

Paneles de bronce

La Sociedad de Ayuda a los Soldados del Norte de Ohio y la Comisión Sanitaria

Este panel honra a la Comisión Sanitaria y Sociedad de Ayuda a los Soldados del Norte de Ohio. Esta sociedad comenzó en 1861 y apoyó a los soldados y sus familias. Se convirtió en parte de la Comisión Sanitaria de los Estados Unidos, una organización nacional que ayudaba a los soldados de la Unión con suministros y servicios. Las mujeres de la Comisión Sanitaria del Norte de Ohio recaudaron casi 1 millón de dólares en suministros.

Este panel muestra figuras de tamaño real, incluyendo a Rebecca Cromwell Rouse, una importante organizadora social, y Lucy Webb Hayes, primera dama de los Estados Unidos. También se ve a una monja católica ayudando a un hombre herido.

Personas representadas: Sra. John Shelly, la señorita Ellen Terry, la Sra. WM Melhinch, Sra. Benjamin Rouse, Srta. Sara Mahan, Srta. Mary C. Brayton, Sra. JA Harris, Sra. Rutherford B. Hayes y la Sra. Peter Thatcher, monja católica no identificada.

El comienzo de la guerra en Ohio

Este panel muestra a los tres gobernadores de Ohio durante la guerra: William Dennison Jr., David Tod y John Brough. A su alrededor, hay generales importantes de Ohio, como James A. Garfield, Jacob D. Cox y George B. McClellan. Al fondo, se ve a civiles alistándose en el ejército y partiendo para la guerra.

Individuos representados: James A. Garfield, Jacob D. Cox, George B. McClellan, William Dennison, David Tod, John Brough, William S. Rosecrans, Rutherford B. Hayes, Quincy A. Gilmore.

El Panel de Emancipación

Este panel representa dos eventos importantes: la Proclamación de Emancipación y la creación de las Tropas de Color de los Estados Unidos. Detrás de Abraham Lincoln están cuatro figuras importantes de Ohio que lucharon por la emancipación: Joshua R. Giddings, Benjamin Wade, Salmon P. Chase y John Sherman. Abraham Lincoln, en el centro, entrega un rifle a un hombre afroamericano llamado Dan R. Field, quien jura lealtad al ejército. El panel mira hacia el norte.

Individuos representados: John Sherman, Salmon P. Chase, Dan R. Field, Abraham Lincoln, Benjamin F. Wade, Joshua R. Giddings.

Los pacificadores en City Point

Este panel representa una reunión entre Abraham Lincoln y sus generales y almirantes. Discuten cómo terminar la guerra. Aunque no todos los hombres estuvieron juntos al mismo tiempo, la escena se inspiró en una reunión real en marzo de 1865. En esa reunión, Lincoln expresó su deseo de un rápido final de la guerra y un trato justo para los rebeldes. La postura del general Sherman muestra su desacuerdo con Lincoln, quien se mantiene tranquilo.

El panel se inspira en la famosa pintura de 1868 llamada The Peacemakers de George P. A. Healy.

Individuos representados: George A. Custer, Phillip H. Sheridan, George Crook, Ulysses S. Grant, John A. Rawlins, Abraham Lincoln, Robert T. Lincoln, Mortimer D. Leggett, Wm.T. Sherman, GK Warren, George G. Meade, EOC Ord, David D. Porter, AA Humphreys

Medallones

Los medallones de bronce en la pared interior representan a habitantes notables de Ohio relacionados con la Guerra Civil.

Muro norte

Muro Sur

  • Alvin Coe Voris
  • John Johnson Elwell
  • John Stephen Casement

Muro este

Muro Oeste

Personas destacadas honradas

Archivo:US Navy 100831-N-6736S-052 Machinist Mate 2nd Class Aaron Hammersmith, assigned to the guided-missile submarine USS Ohio (SSGN 726), studies the names of the 9,000 Civil War veterans who served with Cuyahoga County (Ohio) regim
Miembro de la Marina estudia los nombres de los veteranos de la Guerra Civil grabados en las placas de mármol.

Lista de honor

  • James Barnett: Oficial militar de alto rango, empresario y filántropo. (Placa 27, busto de la puerta norte)
  • Henry D. Coffinberry: Pionero en la industria naviera de los Grandes Lagos. (Placa 36)
  • Henry Kirke Cushing: Médico y educador. (Tableta 1)
  • John H. Devereaux: Ingeniero civil y ejecutivo ferroviario. (Tableta 36)
  • Franz Frey: Recibió la Medalla de Honor por su valentía en 1863. (Tableta 6)
  • William Gleason: Presidente de la Comisión del Monumento. (Tableta 21)
  • Marcus Alonzo Hanna: Empresario y senador. (Placa 20)
  • Charles Hartman: Único cirujano de regimiento de la Unión que falleció en batalla. (Tablilla 4, Medallón del muro oeste)
  • Joseph A. Joel: Editor y autor. (Tablilla 4)
  • Simon Perkins: Senador y representante del estado de Ohio. (Tableta 36)
  • Jay C. Morse: Cofundador de Pickands Mather & Company. (Tableta 20)
  • James S. Pickands: Cofundador de Pickands Mather & Company. (Tableta 1)
  • Franklin Rockefeller: Empresario, hermano de John D. Rockefeller. (Tableta 2)
  • Levi Tucker Scofield: Arquitecto y escultor principal del monumento. (Tableta 14, Busto de la puerta sur)
  • Zephaniah Swift Spaulding: Cónsul estadounidense en el Reino de Hawái. (Tablilla 5)
  • Anson Stager: Ejecutivo de Western Union y jefe del Departamento de Telégrafo Militar. (Tableta 36)
  • George Steinbrenner: Abuelo de George Michael Steinbrenner III. (Tablilla 2)
  • Randall P. Wade: Empresario y secretario de operaciones de telégrafo militar. (Tableta 36)
  • Charles Whittlesey: Geólogo y cofundador de la Sociedad Histórica de la Reserva Occidental. (Tableta 4)
  • Edward P. Williams: Cofundador de Sherwin-Williams. (Tableta 12)

Sociedad de ayuda a los soldados del norte de Ohio

  • Mary Clark Brayton: Secretaria de la Sociedad de Ayuda a los Soldados de Cleveland.
  • Rebecca Cromwell Rouse: Filántropa y fundadora de varias organizaciones.
  • Ellen F. Terry: Tesorera de la Sociedad de Ayuda a los Soldados de Cleveland.

Véase también

Kids robot.svg En inglés: Soldiers' and Sailors' Monument (Cleveland) Facts for Kids

kids search engine
Monumento a los soldados y marineros (Cleveland) para Niños. Enciclopedia Kiddle.