Monte Sion para niños
Datos para niños Monte Sionהר צִיּוֹן |
||
|---|---|---|
 Vista del Monte
|
||
| Localización geográfica | ||
| Cordillera | Montañas de Jerusalén | |
| Sierra | montes de Judea | |
| Coordenadas | 31°46′18″N 35°13′43″E / 31.771666666667, 35.228611111111 | |
| Localización administrativa | ||
| País | Israel | |
| División | Jerusalén | |
| Localización |  Israel |
|
| Características generales | ||
| Altitud | 765 m s. n. m. | |
| Superficie | m² | |
| Mapa de localización | ||
 Monte Sion
הר צִיּוֹן Mapa de localización
|
||
El monte Sion (en hebreo הַר צִיוֹן, Har Tsiyyon; en árabe جبل صهيون, Jabel Sahyoun) es una colina histórica en Jerusalén. Se encuentra justo fuera de las murallas de la Ciudad Vieja. El nombre "Sion" se usó primero para la Ciudad de David en textos antiguos. Más tarde, se refirió al Monte del Templo. Hoy, se usa para nombrar a esta colina, también conocida como Colina Occidental. A veces, "Sion" se usa de forma más amplia para referirse a toda la Tierra de Israel.
Contenido
¿Qué significa el nombre "Sion"?
El origen exacto del nombre "Sion" no se conoce con seguridad.
Este lugar se menciona en el segundo libro de Samuel de la Biblia. Allí se nombra una fortaleza antigua llamada "Sion". Esta fortaleza fue conquistada por el rey David, lo que la conecta con los primeros tiempos de Israel.
En lenguas antiguas como el hebreo, "Sion" podría estar relacionado con palabras que significan "castillo" o "tierra seca". También podría venir de palabras árabes que significan "protegido" o "cima de montaña". Incluso podría tener relación con una palabra de un idioma antiguo llamado hurrita, que significa "río" o "cañón".
En árabe, "Sion" se dice Sahyun. Hay un valle cercano llamado Wâdi Sahyûn, que tiene un nombre similar. El nombre Har Tzion (que significa "monte Sion") aparece varias veces en el Tanaj, que son los textos sagrados judíos.
Las diferentes ubicaciones del Monte Sion a lo largo del tiempo
Los habitantes de Jerusalén han usado el nombre "Sion" por mucho tiempo. Sin embargo, su ubicación ha cambiado a lo largo de la historia.
La Ciudad de David: El primer Sion
El primer lugar llamado Sion fue una fortaleza antigua en la parte baja de la Colina Oriental de Jerusalén.
Según el segundo libro de Samuel, el rey David conquistó una fortaleza llamada "Sion". Después, esta zona fue reconstruida y se llamó Ciudad de David. El rey David construyó allí su palacio.
La cima de la Colina Oriental: El Templo de Salomón
Después de que el rey David conquistara la ciudad, la zona de construcción se extendió hacia el norte. Llegó a la parte más alta de la misma Colina Oriental. El Templo de Salomón se construyó en esta parte más alta. Una vez que se terminó el Primer Templo, el nombre "Sion" se aplicó a este nuevo lugar.
Los arqueólogos han encontrado restos de muros y sistemas de agua antiguos en la Colina Oriental. Esto confirma que allí hubo ciudades desde la Edad del Bronce y la Edad del Hierro. La Fuente del Gihón es el único manantial permanente de la zona.
Textos como el Libro de Isaías, el Libro de los Salmos y el Primer Libro de los Macabeos mencionan el "monte Sion". Parece que se refieren a la cima de esta colina, que hoy conocemos como el Monte del Templo.
La Colina Occidental: El Monte Sion actual
El lugar que hoy conocemos como "monte Sion" es la Colina Occidental. Esta colina es más alta que la Colina Oriental. Parece que la gente de Jerusalén en el siglo I d. C. pensaba que el palacio del rey David estaba aquí.
Durante la segunda mitad del Primer Templo, la ciudad creció hacia el oeste. Sus murallas se extendieron para incluir toda la Colina Occidental. Nabucodonosor II destruyó la ciudad casi por completo en el año 586 a.C.. Esto hizo que se perdiera parte de la memoria histórica. Después, hubo un largo periodo de reconstrucción.
El historiador Flavio Josefo, que vivió en el siglo I, conoció la ciudad antes de su destrucción total por los romanos en el año 70. Él identificó el monte Sion en la Colina Occidental. Dijo que estaba separada de la Colina Oriental por el Valle de Tyropoeon.
Historia reciente del Monte Sion
Al final del periodo romano, se construyó una sinagoga cerca de la Tumba de David. Esto fue porque se creía que David había traído el Arca de la Alianza a este lugar.
Durante un periodo de tensiones en 1948, el monte Sion fue tomado por la brigada Harel el 18 de mayo de 1948. Se convirtió en la única parte de la Ciudad Vieja que quedó bajo control israelí hasta un acuerdo de paz. Al principio, se conectaba con el barrio judío de Yemin Moshe a través de un túnel. Pero se necesitaba una forma mejor de llevar suministros y evacuar heridos.
Por eso, se diseñó un teleférico que podía cargar 250 kilos. Este teleférico solo se usaba de noche y se escondía durante el día. Tardaba dos minutos en ir desde la posición israelí hasta un hospital cercano. Hoy, se puede ver en el hotel Mount Zion.
Entre 1948 y 1967, la Ciudad Vieja estuvo bajo el control de Jordania. Durante este tiempo, los israelíes no podían visitar los lugares sagrados. El Monte Sion se convirtió en una zona de separación entre Israel y Jordania. Era el lugar más cercano al antiguo templo judío al que podían acceder los israelíes. Antes de que Jerusalén fuera unificada por Israel durante un conflicto de seis días, los israelíes subían a la Tumba de David para rezar. El camino que lleva a la cima del Monte Sion se conoce como el Camino del Papa. Fue pavimentado para la visita histórica del papa Pablo VI a Jerusalén en 1964.
Véase también
En inglés: Mount Zion Facts for Kids
