Matilda (película) para niños

Datos para niños Matilda
Ficha técnica
Dirección	Danny DeVito
Ayudante de dirección	Cara Giallanza Marge Piane Michael Risoli
Dirección artística	Phillip Toolin
Producción	Danny DeVito Liccy Dahl Michael Shamberg Stacey Sher
Diseño de producción	Bill Brzeski
Guion	Nicholas Kazan Robin Swicord
Basada en	Matilda de Roald Dahl
Música	David Newman
Sonido	Kathy McCart
Maquillaje	Edouard F. Henriques
Fotografía	Stefan Czapsky
Montaje	Lynzee Klingman Brent White
Vestuario	Jane Ruhm
Efectos especiales	Donald Elliott Cory Faucher Louie Lantieri Matt McDonnell Dan Ossello Tom Pahk Tom Tokunaga
Narrador	Danny DeVito
Protagonistas	Mara Wilson Embeth Davidtz Pam Ferris Danny DeVito Rhea Perlman
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1996
Estreno	2 de agosto de 1996 4 de agosto de 1996 11 de diciembre de 1996 13 de diciembre de 1996 20 de diciembre de 1996 25 de diciembre de 1996 9 de enero de 1997 24 de enero de 1997 21 de marzo de 1997
Género	Comedia Drama Fantasía Aventura Infantil
Duración	98 minutos
Clasificación
Idioma(s)	Inglés Francés
Compañías
Productora	Jersey Films
Distribución	TriStar Pictures Universal Pictures (sólo en video en algunos países)
Presupuesto	$ 36 000 000
Recaudación	$ 33 562 459
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Matilda es una película de fantasía y comedia estrenada en 1996. Fue dirigida por Danny DeVito y producida por TriStar Pictures. La película se basa en la novela del mismo nombre escrita por Roald Dahl.

La historia trata sobre Matilda Wormwood, una niña muy inteligente interpretada por Mara Wilson. Matilda descubre que tiene habilidades especiales, como mover objetos con la mente (conocido como telequinesis). Usa estos poderes para enfrentar a su familia, que no la entiende, y a la malvada directora de su escuela.

La película se estrenó en los Estados Unidos el 2 de agosto de 1996. Aunque recibió buenas críticas, no tuvo mucho éxito en taquilla. Recaudó 33 millones de dólares, mientras que su presupuesto fue de 36 millones.

La Historia de Matilda

Matilda Wormwood es una niña de seis años muy especial. Es extremadamente inteligente, pero sus padres, Harry (Danny DeVito) y Zinnia Wormwood (Rhea Perlman), y su hermano mayor, Michael, no le prestan atención. Están muy ocupados con sus propias vidas y no se dan cuenta del gran talento de Matilda.

A Matilda le encanta leer libros, pero su familia prefiere ver la televisión. Su padre, Harry, es un vendedor de coches usados que no es muy honesto. Su madre, Zinnia, pasa mucho tiempo fuera de casa. Matilda a menudo se siente sola y desorientada.

Descubriendo sus Habilidades

Desde muy pequeña, Matilda se da cuenta de que es más lista que sus padres. A los cuatro años, su padre se niega a comprarle un libro. Entonces, Matilda decide ir a la biblioteca del barrio todos los días. Así, aprende muchísimo y se vuelve muy sabia.

Un día, su padre la regaña injustamente. Matilda decide darle una lección. Cambia el contenido de la botella de tónico capilar de Harry, haciendo que su cabello se tiña de un rubio muy llamativo. Más tarde, le pone pegamento en el sombrero, causando un gran alboroto en un restaurante.

Esa misma noche, Matilda está leyendo en lugar de ver televisión con su familia. Su padre, enojado, le rompe el libro. En ese momento, sin saber cómo, Matilda hace que el televisor explote. Esta es la primera señal de sus poderes especiales.

La Escuela y la Señorita Tronchatoro

Harry inscribe a Matilda en una escuela dirigida por la señorita Agatha Tronchatoro (Pam Ferris). La directora es una mujer muy estricta, cruel y que no le gustan los niños. Fue una atleta olímpica y usa su fuerza para castigar a los alumnos. A veces, los encierra en un lugar oscuro y estrecho llamado "El Agujero".

Cuando Matilda empieza la escuela, su maestra, la señorita Jennifer Miel (Embeth Davidtz), se da cuenta de su inteligencia. La señorita Miel intenta que Matilda pase a una clase más avanzada, pero la directora Tronchatoro se niega.

La señorita Miel visita a los padres de Matilda para hablarles de su talento. Sin embargo, ellos no le dan importancia. La señorita Miel decide entonces darle a Matilda tareas más difíciles en secreto. Mientras tanto, Matilda descubre que el FBI está investigando a su padre por sus negocios.

El Secreto de Matilda y la Señorita Miel

La directora Tronchatoro encierra a Matilda en "El Agujero" como castigo. Matilda se da cuenta de que puede mover cosas con la mente. Le cuenta su secreto a la señorita Miel, la única persona que la entiende.

Un día, la amiga de Matilda, Lavanda, pone un tritón en la jarra de agua de la directora. Cuando la directora acusa a Matilda, ella se enoja tanto que, sin querer, vuelca el vaso con sus ojos.

La señorita Miel invita a Matilda a su casa, una pequeña cabaña. Allí, le cuenta su triste historia. Después de la muerte de sus padres, quedó al cuidado de su tía, una mujer que la trataba muy mal y la hacía sufrir. Matilda se da cuenta de que la tía de la señorita Miel es la directora Tronchatoro.

El Enfrentamiento Final

Matilda, que ya controla mejor sus poderes, decide ayudar a la señorita Miel. Se cuela en la antigua casa de la maestra y recupera algunos objetos importantes. También asusta a la señorita Tronchatoro usando sus poderes, haciéndole creer que el espíritu del padre de la señorita Miel está en la casa.

Al día siguiente, la señorita Tronchatoro llega furiosa a la clase de la señorita Miel. Matilda, con un plan, usa sus poderes para escribir un mensaje en la pizarra, fingiendo ser el fantasma del padre de la señorita Miel. El mensaje exige que la directora devuelva la casa y el dinero a su hija.

Matilda sigue usando sus poderes para mover objetos en el aula, asustando a la directora. La señorita Tronchatoro huye aterrorizada de la escuela. Los niños, hartos de sus malos tratos, le lanzan su comida. Así, la directora es expulsada para siempre.

Un Nuevo Comienzo

Después de la partida de la señorita Tronchatoro, la señorita Miel regresa a la casa de su padre. Es elegida como la nueva directora de la escuela. La escuela se vuelve un lugar feliz donde los niños se sienten como en casa. Matilda pasa a una clase más avanzada, adecuada a su gran inteligencia.

Al final, los padres de Matilda deben huir porque el FBI tiene pruebas de sus estafas. Matilda les dice que no quiere irse y que desea que la señorita Miel la adopte. Sus padres, por primera vez, hacen algo bueno por ella: firman los papeles de adopción.

Así, Matilda y la señorita Miel consiguen lo que siempre quisieron: una familia que las quiera. La película termina mostrando cómo ambas disfrutan de su nueva vida juntas, leyendo y jugando en su hogar.

Personajes Principales

Personaje	Actor original	Doblaje de voz	Doblaje de voz
Matilda Wormwood	Mara Wilson	Graciela Molina	Cristina Hernández
Jennifer Honey	Embeth Davidtz	Alba Sola	Rocío Garcel
Agatha Trunchbull	Pam Ferris	Elsa Fábregas	Magda Giner
Harry Wormwood	Danny DeVito	Ricardo Solans	Humberto Vélez
Narrador
Zinnia Wormwood	Rhea Perlman	Gloria Roig	Sylvia Garcel
Lavanda Brown	Kiami Davael	Nuria Trifol	María Fernanda Morales
Michael Wormwood	Brian Levinson	Albert Trifol Segarra	Enzo Fortuny
Hortensia	Kira Spencer Hesser	Ana Pallejá	Christine Byrd
Amanda Thripp	Jacqueline Steiger	Roser Vilches	Gaby Ugarte
Bruce Bogtrotter	Jimmy Karz	David Jenner	Irwin Dayaán
Agente Bob	Paul Reubens	Antonio Lara	Ricardo Hill
Agente Bill	Tracey Walter	Miguel Rey	Emilio Guerrero
Donoso El Pegajoso	Jon Lovitz	Alberto Mieza	Martín Soto
Sra. Phelps	Jean Speegle Howard	Enriqueta Linares	Nelly Horsman
Cookie	Marion Dugan	¿?	Ángeles Bravo

Banda Sonora de la Película

La música de la película Matilda fue compuesta por David Newman. La banda sonora incluye canciones populares y piezas originales que acompañan la historia.

Algunas de las canciones destacadas son:

• Send me on my way - Rusted Root
• Little Bitty Pretty One - Thurston Harris

La banda sonora original de David Newman incluye temas como:

• Newborn
• Home from the hospital
• Matilda writes her name
• To the library and beyond
• Hair tonic
• The FBI
• Crunchem Hall
• Miss Honey
• Let him eat cake
• Brucey eats it all
• Trunchbull teaches class
• The newt dance
• Miss Honey's story
• Trunchbull's house
• A narrow escape
• Discovering her powers
• The haunting
• End of Trunchbull
• Adoption

Diferencias Clave entre el Libro y la Película

La película Matilda se basa en el libro de Roald Dahl, pero tiene algunas diferencias importantes:

• La historia del libro ocurre en el Reino Unido, mientras que la película se desarrolla en los Estados Unidos. Por eso, en la película aparecen agentes del FBI, que no están en el libro.
• La apariencia de los padres de Matilda es diferente. En la película, Harry es bajo y gordo, y Zinnia es alta y delgada. En el libro, es al revés.
• En el libro, Matilda le hace una broma a sus padres con un loro, pero este episodio no aparece en la película.
• Los poderes de Matilda son más fuertes y espectaculares en la película. Puede mover objetos muy pesados con facilidad, mientras que en el libro le cuesta más.
• El final de la historia es distinto. En el libro, los padres de Matilda la dejan con la señorita Miel sin papeles de adopción y se mudan a España. En la película, Matilda tiene documentos de adopción y sus padres los firman antes de irse a Guam, haciendo oficial la adopción.
• En el libro, la señorita Miel no se convierte en directora de la escuela, solo en subdirectora. En la película, sí es elegida directora.
• En el libro, los poderes de Matilda desaparecen cuando la cambian a una clase más avanzada. En la película, Matilda conserva sus poderes de forma permanente, aunque los usa menos.

Reconocimientos y Premios

La película Matilda y sus actores recibieron varios premios y nominaciones:

Galería de imágenes

Véase también

En inglés: Matilda (1996 movie) Facts for Kids