Manneken Pis para niños
Datos para niños 'Manneken Pis' |
||
|---|---|---|
 Manneken Pis en su fuente.
|
||
| Autor | Jerome Duquesnoy | |
| Creación | 1619: versión original 1965: versión actual |
|
| Ubicación | .svg){kind=small} Bruselas |
|
| Material | Bronce | |
| Dimensiones | 65.5 cm | |
| Peso | 17 kilogramos | |
| Coordenadas | 50°50′42″N 4°21′00″E / 50.8449844, 4.349988 | |
El Manneken Pis (que significa 'hombrecito que expulsa agua' en neerlandés) es una pequeña estatua de bronce de 55.5 centímetros. Se encuentra en el centro histórico de Bruselas, la capital de Bélgica. Esta estatua representa a un niño pequeño que expulsa agua hacia el cuenco de una fuente.
Fue diseñada por el escultor Jérôme Duquesnoy el Viejo y se instaló en 1618 o 1619. El Manneken Pis es uno de los símbolos más conocidos de Bruselas, junto con el Atomium y la Grand Place. Representa el espíritu independiente de los habitantes de la ciudad y es una de sus principales atracciones turísticas.
Existió una estatua similar de piedra a mediados del siglo XV, quizás desde 1388. Esta estatua fue robada varias veces. En 1619, fue reemplazada por la estatuilla de bronce actual. Los ciudadanos de Bruselas protegieron la estatua durante un ataque francés en 1695. La estatua que vemos hoy es una copia, ya que la original fue robada en los años 1960. La original fue recuperada y ahora se guarda en el Museo de la Ciudad de Bruselas.
Contenido
Historia de la Famosa Estatua
Orígenes Antiguos del Manneken Pis
En 1388, ya había una fuente con una pequeña estatua de piedra llamada Julianekensborre en una esquina de Bruselas. No se sabe con certeza si esta estatua también expulsaba agua. Sin embargo, un documento de 1452 menciona el lugar como "donde el hombrecito expulsa agua". Un mapa de la ciudad de 1572 también muestra este nombre y un pequeño dibujo de la estatua.
En ocasiones especiales, la fuente solía expulsar bebida en lugar de agua, una tradición que también existía en la corte de Borgoña.
La Estatua de Bronce de 1619
En 1619, el ayuntamiento de Bruselas decidió renovar la fuente. El escultor Hieronymus Duquesnoy el Viejo creó la estatua de bronce, inspirándose en figuras clásicas de niños. La estatua de Duquesnoy se colocó sobre un pilar de piedra.
Durante el Bombardeo de Bruselas en 1695, la estatua fue escondida para protegerla. Fue devuelta a su lugar el 19 de agosto de ese año. En esa ocasión, se grabó una frase en su base que decía: "El Señor me colocó sobre un pedestal de piedra, y hoy estoy con mi cabeza por encima de mis enemigos".
Aventuras y Robos del Manneken Pis
La estatua ha sido derribada y robada varias veces a lo largo de la historia. Alrededor de 1745, unos soldados la robaron. Se dice que los ciudadanos de Geraardsbergen ayudaron a recuperarla.
Dos años después, en 1747, soldados franceses que habían tomado Bruselas robaron la estatua. El rey Luis XV intervino para evitar problemas y, como gesto de buena voluntad, regaló al Manneken Pis un hermoso traje bordado con oro. También le otorgó un honor especial.
En 1770, el nicho de la estatua fue renovado. En 1817, la estatua desapareció de nuevo. El ladrón, Antoine Licas, fue capturado y castigado. La estatua fue recuperada y reparada. No se sabe si se usaron los restos de la original o si se hizo un nuevo molde.
En 1965, la estatua fue robada otra vez. Solo se encontró una parte. La noticia causó tristeza en Bruselas y en otros lugares. Ocho meses después, la parte superior fue encontrada en el Canal de Bruselas. Mientras tanto, ya se había hecho una nueva estatua, que es la que se ve hoy. La estatua original se trasladó al Museo de la Ciudad de Bruselas en 2003.
En 2017, se abrió un museo alrededor de la estatua original de Duquesnoy. Este museo, llamado GardeRobe MannekenPis, exhibe muchos de los trajes de la estatua. Desde 2019, el agua de la fuente se recicla, lo que ayuda a ahorrar agua potable.
Leyendas y Cuentos Populares
El Manneken Pis es famoso en todo el mundo por su aspecto y por las muchas leyendas sobre su origen. Aquí te contamos algunas:
- Una leyenda dice que en el siglo XIV, Bruselas fue atacada. Los enemigos intentaron volar las murallas de la ciudad con pólvora. Un niño llamado Julián vio la mecha y la apagó expulsando agua sobre ella, salvando así la ciudad.
- Otra historia cuenta que un niño molestó a una bruja. La bruja lo maldijo para que siempre expulsara agua. Un buen hombre, al ver esto, rápidamente cambió al niño por una estatua para liberarlo de la maldición.
- La historia más contada a los turistas dice que un comerciante rico perdió a su hijo pequeño en una fiesta en Bruselas. Después de buscarlo por días, lo encontró riendo y expulsando agua en un jardín. El padre, tan feliz, mandó construir una fuente con una estatua de su hijo en esa posición.
- Según otra leyenda, el joven duque Godofredo III de Lovaina, de seis años, se escapó del palacio. Fue encontrado en el lugar donde ahora está la fuente. La estatua lo representa tal como estaba en ese momento.
- Algunos creen que la estatua se hizo para recordar la Batalla de Ransbeek. El duque Godofredo III de Brabante, siendo un bebé, fue llevado al campo de batalla. Su cuna fue colgada de un árbol. Durante la lucha, el pequeño se levantaba en su cuna y expulsaba agua con fuerza. Para recordar este evento, se plantó un roble en Bruselas y se erigió una estatua de un niño expulsando agua junto a él.
- Una explicación más probable es que el Manneken Pis se hizo como homenaje a las curtidurías cercanas. En la Edad Media, se usaba un líquido especial para procesar el cuero y hacerlo más flexible.
El Guardarropa del Manneken Pis
El Manneken Pis tiene un guardarropa muy grande y especial. La ciudad tiene un encargado que se asegura de vestir a la estatua en días festivos. Desde los años 1970, Jacques Stroobants ha sido el vestidor oficial, y su esposa ha confeccionado muchos de los trajes.
El primer uniforme del Manneken Pis fue un regalo en 1698. El museo también tiene un uniforme donado por el rey Luis XV de Francia. El guardarropa actual tiene más de 1050 trajes, que se guardan en el Musée de la Ville de Bruselas.
Los trajes están hechos para que la estatua pueda seguir expulsando agua. Su chaqueta mide 25 cm y sus pantalones 26 cm. Su colección incluye trajes de Elvis Presley, uniformes de fútbol y un traje de Mickey Mouse, entre muchos otros.
Es una tradición vestir la estatua en ocasiones especiales, para honrar una profesión o celebrar un evento. Esto se hace con ceremonias y a menudo con música. A veces, cuando se vuelve a conectar el chorro de agua después de vestir al Manneken, la presión hace que salpique a los espectadores, lo que divierte a todos.
Curiosidades y Otras Estatuas
Líquidos Especiales
Antiguamente, en algunas fiestas, el Manneken Pis expulsaba otras bebidas en lugar de agua. Por ejemplo, en 1890, durante unas grandes fiestas en Bruselas, el Manneken expulsó vino y un tipo de cerveza local.
Estatuas Similares y Reproducciones
Existen estatuas parecidas en otras ciudades belgas como Geraardsbergen, Broksele y Hasselt. Hay una discusión sobre cuál Manneken Pis es el más antiguo, si el de Bruselas o el de Geraardsbergen.
Desde mediados de los años 1980, el Manneken Pis tiene una compañera femenina, la Jeanneke Pis.
Es común encontrar copias del Manneken Pis en fuentes y piscinas de otros países. Un souvenir popular de Bruselas son miniaturas de chocolate o metal de la estatua. También se venden reproducciones que expulsan un chorro de bebida con una pequeña bomba.
Véase también
En inglés: Manneken Pis Facts for Kids
- Jeanneke Pis
