El sobrino del mago para niños
Datos para niños El sobrino del mago |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| de C. S. Lewis | |||||
 |
|||||
| Género | Novela | ||||
| Subgénero | Fantasía Aventuras |
||||
| Tema(s) | Narnia | ||||
| Universo ficticio | Narnia | ||||
| Edición original en inglés | |||||
| Título original | The Magician's Nephew | ||||
| Ilustrador | Pauline Baynes | ||||
| Cubierta | Cliff Nielsen | ||||
| Editorial | The Bodley Head | ||||
| País | Reino Unido | ||||
| Fecha de publicación | 1955 | ||||
| Páginas | 183 | ||||
| Edición traducida al español | |||||
| Título | El sobrino del mago | ||||
| Traducido por | Gemma Gallart | ||||
| Editorial | Editorial Andrés Bello Ediciones Destino |
||||
| Las Crónicas de Narnia | |||||
|
|||||
| Las Crónicas de Narnia (orden cronológico) | |||||
|
|||||
El sobrino del mago (cuyo título original en inglés es The Magician's Nephew) es una novela de fantasía que forma parte de la famosa serie Las Crónicas de Narnia. Fue escrita por C. S. Lewis en 1951 y publicada en 1955. Aunque fue la sexta en publicarse, es la primera en el orden de la historia de Narnia. Por eso, se considera una precuela, ya que cuenta lo que ocurrió antes de los otros libros, especialmente de The Lion, the Witch and the Wardrobe.
El Sobrino del Mago: Una Aventura en Narnia
¿De qué trata la historia?
La aventura comienza a finales del siglo XIX en Londres. Conocemos a Digory Kirke y Polly Plummer, dos niños vecinos que se hacen amigos durante el verano. Digory se ha mudado a casa de sus tíos porque su madre está muy enferma.
Un día, mientras exploran el ático de sus casas, que están conectadas, entran por una puerta equivocada. Así llegan al estudio del tío Andrew, el tío de Digory. El tío Andrew, que se cree un mago, engaña a Polly para que se ponga un anillo amarillo, y ella desaparece.
Viaje a otros mundos
El tío Andrew le explica a Digory que el anillo amarillo lleva a otros mundos, y el verde los trae de vuelta. Digory debe ponerse un anillo para rescatar a Polly, llevando también los anillos verdes para regresar.
Los anillos los transportan a un lugar llamado el Bosque entre los Mundos. Este bosque tiene muchas fosas de agua que parecen charcos, pero en realidad son portales a mundos diferentes. Digory y Polly deciden explorar otras fosas antes de que el tío Andrew les quite los anillos.
El mundo de Charn
Después de marcar la fosa que los lleva de regreso a la Tierra, los niños entran en otra. Aparecen en las ruinas de un enorme palacio en un mundo llamado Charn. El sol de Charn es más grande y frío que el de la Tierra.
El palacio parece vacío, hasta que descubren una sala con estatuas de todos los gobernantes de Charn. Las primeras caras son amables, pero las últimas son crueles. En la misma sala, encuentran una campana con una advertencia. Digory, por curiosidad, toca la campana. Esto despierta a una de las estatuas: la malvada y hermosa Reina Jadis.
La Reina Jadis y la creación de Narnia
Mientras la ciudad se derrumba, Jadis les cuenta que la última guerra de su mundo fue entre ella y su hermana. Para ganar, usó un hechizo llamado "la palabra deplorable", que acabó con toda la vida en Charn. Ella misma se quedó dormida hasta que alguien la despertara.
Los niños, al ver la maldad de Jadis, intentan escapar al bosque. Pero Jadis logra viajar con ellos a nuestro mundo. Allí, ella causa problemas en Londres y el tío Andrew la persigue. Polly y Digory logran llevar a la Reina de vuelta al Bosque entre los Mundos. Con ellos van también el tío Andrew, un chofer llamado Frank y su caballo Fresón.
Digory los lleva a otra fosa, pensando que irían a Charn, pero llegan a un mundo oscuro y vacío. Jadis lo reconoce como un mundo que aún no ha sido creado. Pronto, escuchan un canto que hace que las estrellas brillen y el sol crezca. Es Aslan, el gran león, quien está creando el mundo de Narnia.
Jadis ataca a Aslan con una barra de hierro, pero no le hace daño y ella huye. La barra de hierro se convierte en un farol en Narnia. Aslan elige a algunos animales para que puedan hablar y les da autoridad sobre los demás.
La misión de Digory
Aslan le encarga a Digory una misión: conseguir una manzana especial para evitar que la bruja malvada regrese a Narnia. Polly, Digory y Fresón (que Aslan convierte en un caballo volador llamado Volante) vuelan a una montaña lejana para encontrar la manzana en un jardín amurallado.
Cuando Digory toma la manzana, Jadis aparece y lo tienta. Le dice que coma la manzana para tener juventud eterna, o que la use para curar a su madre enferma en Londres. Jadis ya había comido una y se había vuelto muy poderosa. Aunque Digory está tentado, cumple su promesa a Aslan y regresa a Narnia con la manzana.
Aslan le dice a Digory que ha cumplido bien su tarea y le pide que plante la manzana cerca del río. Luego, Aslan corona al chofer Frank y a su esposa Helen como los primeros reyes de Narnia. Un nuevo árbol crece donde Digory plantó la manzana. Aslan explica que este árbol protegerá a Narnia de la Bruja, ya que el fruto robado le resulta desagradable.
Aslan le da a Digory una manzana del nuevo árbol para su madre. Los niños y el tío Andrew regresan a Londres. La madre de Digory se cura al comer la manzana y entierra el hueso en su jardín. Digory también entierra los anillos mágicos, como Aslan le había aconsejado.
El hueso de la manzana crece y se convierte en un árbol. Años después, el árbol cae en una tormenta. Digory, que ahora es un profesor, no quiere usar la madera para leña, así que construye un armario con ella. Este armario es el que aparece en la siguiente historia cronológica de la serie: The Lion, the Witch and the Wardrobe. Digory es el "viejo profesor" de esa historia.
Capítulos de la Aventura
- La puerta equivocada
- Digory y su tío
- El Bosque entre los Mundos
- La campana y el martillo
- La palabra deplorable
- El principio de los problemas del tío Andrew
- Lo que sucedió ante la puerta principal
- La pelea junto al farol
- La creación de Narnia
- El primer chiste y otros asuntos
- Digory y su tío tienen problemas
- La aventura de Fresón
- Un encuentro inesperado
- Plantando el árbol
- El fin de esta historia y el inicio de todas las demás
Personajes Principales
- Digory Kirke: El niño que se convierte en el Profesor Kirke, un personaje importante en otros libros de Narnia.
- Polly Plummer: Una de las protagonistas. Es inteligente, leal, amable y más cuidadosa que Digory.
- Mabel Kirke: La madre de Digory, que está muy enferma al principio de la historia.
- Andrew Ketterley: El tío de Digory, un mago que está aprendiendo y causa muchos problemas.
- Letty Ketterley: La tía de Digory, una mujer mayor que se encarga de la casa y de cuidar a su hermana enferma y a su hermano.
- Jadis (o la Bruja Blanca): La principal villana. Es muy poderosa y busca el control.
- Aslan: El gran León, rey de Narnia y creador del mundo.
- Rey Frank: Un chofer de Londres que se convierte en el primer rey de Narnia.
- Reina Helen: La esposa de Frank, una mujer sencilla y amable que se convierte en la primera reina de Narnia.
- Fresón: Un caballo normal que Aslan convierte en un pegaso volador llamado Volante. Ayuda a Digory y Polly en su misión.
Curiosidades y Mensajes de la Historia
El sobrino del mago tiene algunas similitudes con la historia de la creación en el Génesis de la Biblia. También se parece a la historia de la creación en El Silmarillion de J. R. R. Tolkien, ya que Lewis y Tolkien eran amigos y compartían ideas.
El libro muestra cómo se estableció el gobierno en Narnia, con el chofer y su esposa como reyes. También se ve la actitud de Lewis sobre las clases sociales de su época.
Lewis también muestra que Dios tiene sentido del humor, como se ve en "El Primer Chiste". Después de que Aslan les da voz a los animales, una grajilla cuenta un chiste sin querer. Cuando los demás se ríen, la grajilla pregunta si ella hizo el primer chiste, y Aslan responde: "No; usted sólo ha sido el primer chiste".
Los personajes están muy bien desarrollados. Digory crece a través de sus decisiones. Polly es una compañera importante. El tío Andrew, al principio manipulador, se vuelve un personaje más cómico. Jadis, la bruja, representa el mal y la tentación.
Esta historia también rinde homenaje a los libros infantiles de Edith Nesbit, especialmente en la forma en que se desarrollan los personajes. Por ejemplo, la visita de Jadis a Londres tiene similitudes con una escena de La Historia del Amuleto de Nesbit.
El libro explica cómo la Bruja Blanca llegó a Narnia, cómo se fundó Narnia, por qué había un armario mágico en la casa del Profesor Digory y por qué hay un farol en medio del bosque de Narnia. Todo esto sirve como introducción a The Lion, the Witch and the Wardrobe.
La historia de El sobrino del mago se menciona brevemente en la película The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe. Si miras con atención, puedes ver la historia representada en los tallados del armario.
Adaptaciones al Cine y la Televisión
Al principio, Walt Disney Pictures y Walden Media pensaron en hacer una película de El sobrino del mago. Incluso se vieron diseños de un caballo alado (Fresón) en un libro sobre la creación de Narnia. Sin embargo, Disney no estuvo contento con la recaudación de Las Crónicas de Narnia: el príncipe Caspian, y decidió dejar la saga.
Más tarde, 20th Century Fox se unió a Walden Media para seguir adaptando los libros. En marzo de 2011, Walden Media confirmó que la cuarta película sería El sobrino del mago. Pero en octubre de 2011, el contrato con Walden Media y los herederos de C. S. Lewis terminó.
En septiembre de 2013, se confirmó que The Mark Gordon Company produciría la cuarta película, pero sería La silla de Plata, el sexto libro en el orden de la saga.
Actualmente, la compañía NETFLIX tiene los derechos de toda la saga y ha anunciado que creará nuevas series y películas de Narnia.
Galería de imágenes
-
Mapa del mundo de Narnia.
Véase también
En inglés: The Magician's Nephew Facts for Kids
