Atentado a la discoteca La Belle para niños
Datos para niños Atentado a la discoteca La Belle |
||
|---|---|---|
 Edificio Roxy-Palast, donde la discoteca La Belle estaba localizada
|
||
| Lugar | Haupstrasse 78, Berlín Occidental,  Alemania Occidental |
|
| Coordenadas | 52°28′23″N 13°20′12″E / 52.473055555556, 13.336666666667 | |
| Blanco | Militares estadounidenses | |
| Fecha | 5 de abril de 1986 1:45 AM (CET) |
|
| Tipo de ataque | Bomba | |
| Arma | Explosivos plásticos | |
| Muertos | 3 (2 militares estadounidenses y un civil turco) | |
| Heridos | 229 | |
| Perpetrador | Verena Chanaa, Yasir Shraydi, Musbah Eter, Ali Chanaa | |
El 5 de abril de 1986, ocurrió un suceso trágico en la discoteca La Belle, ubicada en el distrito de Friedenau en Berlín Occidental. Una bomba explotó en el lugar, causando la muerte de 3 personas y dejando a 229 heridas.
Este club era visitado con frecuencia por militares de los Estados Unidos. De las personas fallecidas, 2 eran militares estadounidenses, y 79 de los heridos también lo eran.
Contenido
Atentado en la Discoteca La Belle
¿Qué Sucedió en La Belle?
La bomba fue colocada debajo de una mesa, cerca de la cabina del disc jockey. Explotó a la 1:45 de la madrugada (hora central europea). En el momento de la explosión, fallecieron Nermin Hannay, una mujer de Turquía, y el sargento del ejército de EE. UU. Kenneth T. Ford.
Otro sargento del ejército estadounidense, James E. Goins, falleció dos meses después a causa de las heridas. Algunas de las víctimas sufrieron lesiones tan graves que quedaron con discapacidades permanentes.
El gobierno de Estados Unidos señaló a Libia como responsable de apoyar este ataque. Por ello, el presidente estadounidense Ronald Reagan ordenó ataques de respuesta contra las ciudades de Trípoli y Bengasi en Libia 10 días después. Esta acción fue vista como un intento de afectar al liderazgo de Libia.
En un juicio realizado en 2001 en Estados Unidos, se determinó que el atentado había sido "planeado por el servicio secreto libio y la Embajada de Libia".
La Investigación y el Juicio
Se responsabilizó a Libia por el ataque después de que se interceptaran mensajes de télex. Estos mensajes, enviados desde Trípoli a la embajada de Libia en Berlín Oriental, felicitaban por el éxito del atentado.
A pesar de los informes que señalaban a Libia, nadie fue acusado oficialmente hasta la reunificación de Alemania en 1990. La apertura de los archivos de la Stasi (la policía secreta de Alemania Oriental) fue clave. Estos archivos llevaron al fiscal alemán Detlev Mehlis hasta Musbah Abdulghasem Eter, un libio que trabajaba en la embajada de Libia en Berlín Oriental. Los documentos de la Stasi lo identificaban como un agente y el contacto principal de la agencia de espionaje libia en la embajada.
¿Quiénes Fueron Condenados?
Eter y otros cuatro sospechosos fueron detenidos en 1996 en diferentes países como Líbano, Italia, Grecia y Berlín. Fueron juzgados un año después. En 2001, Eter y dos hombres de origen palestino, Yasser Mohammed Chreidi y Ali Chanaa, fueron declarados culpables de ayudar en el asesinato. La exesposa alemana de Chanaa, Verena, fue condenada por asesinato. Todos recibieron sentencias de prisión de 12 a 14 años.
El fiscal Mehlis demostró que los tres hombres habían armado la bomba en el apartamento de los Chanaa. Se cree que el explosivo fue llevado a Berlín Occidental en una valija diplomática desde Libia. Verena Chanaa y su hermana, Andrea Häusler, llevaron la bomba a La Belle en una bolsa de viaje y se fueron cinco minutos antes de la explosión. La señora Häusler fue absuelta porque no se pudo probar que supiera que había una bomba en la bolsa.
Antecedentes del Suceso
El juez Peter Marhofer indicó que no estaba completamente claro si el líder de Libia o la inteligencia de Libia habían ordenado el ataque, aunque había indicios de ello. Dos semanas antes del atentado, el líder libio había llamado a atacar intereses estadounidenses en todo el mundo. Esto ocurrió después de un enfrentamiento naval entre Estados Unidos y Libia en el mar Mediterráneo. En ese incidente, 35 marineros de una patrullera libia fallecieron en aguas internacionales que el gobierno libio reclamaba como suyas.
Chreidi fue finalmente entregado por Líbano a Alemania en relación con el atentado. En el momento del ataque, trabajaba para la Oficina de los Pueblos de Libia en Berlín Oriental. Se decía que Chreidi tenía conexiones con una persona asociada con grupos violentos, quien vivía en Trípoli y recibía apoyo económico de Libia en la década de 1980. Eter era considerado el contacto principal de la agencia de espionaje libia en la embajada de Berlín Oriental.
Compensaciones a las Víctimas
El 17 de agosto de 2003, los periódicos informaron que Libia había indicado al gobierno alemán su disposición a negociar una compensación para las víctimas no estadounidenses del atentado. Un año después, el 10 de agosto de 2004, Libia acordó pagar un total de 35 millones de dólares en compensación.
En octubre de 2008, Libia pagó 1500 millones de dólares a un fondo. Este dinero se destinó a compensar a los familiares de las víctimas de varios sucesos:
- El ataque en Lockerbie.
- Las víctimas estadounidenses del atentado a la discoteca La Belle.
- Las víctimas estadounidenses del ataque al vuelo 772 de UTA.
- Las víctimas libias del bombardeo estadounidense de Trípoli y Bengasi en 1986.
Véase también
En inglés: West Berlin discotheque bombing Facts for Kids
- Operación El Dorado Canyon
- Incidente del Golfo de Sirte (1981)
- Vuelo 103 de Pan Am
- Vuelo 772 de UTA
