Amphibia (serie de televisión) para niños
Datos para niños Amphibia |
||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
 |
||
| Títulos en español | Anfibilandia (España) | |
| Género | Comedia Fantasía |
|
| Creado por | Matt Braly | |
| Dirigido por | Derek Kirk Kim Bert Young Kim Roberson Ian Worrel |
|
| Voces de | Brenda Song Justin Felbinger Bill Farmer Amanda Leighton Anna Akana Troy Baker Haley Tju Keith David |
|
| Temas de cierre | Welcome to Amphibia (instrumental) | |
| Tema de cierre | Anne's Theme (compuesto por T. J. Hill (temporada 1 y 2)) Anne's Theme (Remix) (compuesto por compuesta por T. J. Hill y voces interpretadas por Brenda Song, Justin Felbinger, Bill Farmer y Amanda Leighton (temporada 3)) |
|
| Compositor(es) | T. J. Hill | |
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de temporadas | 3 | |
| N.º de episodios | 58 (106 segmentos) (lista de episodios) | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Matt Braly | |
| Productor(es) |
|
|
| Duración | 22-24 minutos 48 minutos (solo en «All In») 29 minutos (solo en «The Hardest Thing») |
|
| Empresa(s) productora(s) | Disney Television Animation | |
| Distribuidor | Disney-ABC Domestic Television | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Disney Channel | |
| Formato de imagen | 1080i HDTV | |
| Primera emisión | 17 de junio de 2019 | |
| Última emisión | 14 de mayo de 2022 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Amphibia (conocida en España como Anfibilandia) es una serie animada de Estados Unidos. Fue creada por Matt Braly y se transmitió en Disney Channel. La serie se emitió desde el 17 de junio de 2019 hasta el 14 de mayo de 2022. Tuvo un total de 58 episodios.
Las voces principales son de Brenda Song, Justin Felbinger, Bill Farmer, Amanda Leighton, Anna Akana, Troy Baker, Haley Tju y Keith David. La historia trata sobre Anne Boonchuy y sus dos mejores amigas. Ellas terminan en un mundo desconocido llamado «Amphibia».
En Amphibia, Anne conoce a una familia de ranas, los Plantar. Juntos viven muchas aventuras. La familia Plantar hace todo lo posible para ayudar a Anne a regresar a casa.
La serie se anunció en febrero de 2018. En mayo de 2019, antes de su estreno, se confirmó una segunda temporada. Esta se lanzó el 11 de julio de 2020. Antes de que la segunda temporada terminara, se renovó para una tercera y última. La tercera temporada se estrenó el 2 de octubre de 2021.
Amphibia fue muy bien recibida por la crítica. Se elogiaron sus personajes, animación, voces, humor y emociones. La serie fue nominada a varios premios. Ganó un premio Annie por «Mejor Diseño de Personajes». También tiene dos libros basados en la serie. El primero se llama Marcy's Journal: A Guide to Amphibia. Fue publicado el 6 de diciembre de 2022 por Disney Books y TokyoPop.
Contenido
¿De qué trata Amphibia?
La serie sigue las aventuras de Anne Boonchuy (Brenda Song). Ella es una niña tailandesa-estadounidense valiente e independiente. En su cumpleaños número trece, sus amigas la convencen de tomar una misteriosa caja de música. Esta caja se conoce como la Caja de la Calamidad.
Cuando Anne abre la caja, ella y sus dos mejores amigas, Sasha y Marcy, son transportadas mágicamente a Amphibia. Amphibia es una isla tropical pantanosa. Está llena de criaturas y anfibios que hablan. Las tres amigas se separan al llegar.
Anne llega a un lugar llamado Wartwood. Allí, una familia de ranas la acoge. Vive con Hop Pop, el abuelo, y sus nietos Sprig y Polly. Anne y Sprig se vuelven mejores amigos.
Mientras Anne se adapta a su nueva familia, aprende a ser una heroína. También descubre el verdadero significado de la amistad. Al mismo tiempo, busca a sus amigas y una forma de volver a casa. Por otro lado, Sasha se une al capitán Grime. Él es el líder de los sapos guerreros. Juntos planean ir al valle de las ranas.
¿Qué sucede en las temporadas de Amphibia?
La búsqueda de respuestas en la segunda temporada
En la segunda temporada, Anne y los Plantar dejan Wartwood. Viajan a Newtopia, la capital. Quieren descubrir los secretos de la Caja de la Calamidad. También buscan cómo regresar a casa. Allí, Anne se reencuentra con Marcy.
Marcy propone que viajen juntos. Deben superar pruebas antiguas en tres templos para recargar las joyas de la caja. Sin que ellos lo sepan, el rey Andrias tiene otros planes para la caja. Sasha y Grime también planean derrocar al rey. Invaden la ciudad para que los sapos gobiernen el reino.
El regreso a casa en la tercera temporada
En la tercera temporada, Anne y los Plantar son transportados a la casa de Anne. Llegan a los suburbios del este de Los Ángeles. Anne debe ayudar a la familia de ranas a adaptarse al mundo humano. También deben mantener sus identidades en secreto.
Mientras tanto, Anne busca cómo regresar a Amphibia. Quiere evitar que el rey Andrias invada otros mundos. Andrias envía un robot a la Tierra para atacar a Anne. Marcy queda inconsciente y Andrias la pone en una cabina de soporte vital. Sasha y Grime logran escapar. Regresan a Wartwood para buscar refugio. Allí, forman un grupo de resistencia para luchar contra el rey.
Personajes principales de Amphibia
El elenco de voces principal del programa incluye a:
- Anne Boonchuy (voz de Brenda Song): Una chica tailandesa-estadounidense. Ha desarrollado una relación muy cercana con la familia Plantar.
- Sprig Plantar (voz de Justin Felbinger): Una rana rosa de once años. Tiene una personalidad muy alegre. Es el mejor amigo de Anne en Amphibia y siempre la acompaña en sus aventuras.
- Polly Plantar (voz de Amanda Leighton): Un renacuajo fucsia. Tiene una personalidad impredecible y le gustan las armas.
- Hop Pop (voz de Bill Farmer): Es el abuelo de Sprig y Polly. Su nombre real es Hopadiah Plantar. Él crió a los hermanos después de que sus padres fallecieran por un ataque de garzas. Conoce el secreto de la caja de música. Para proteger a su familia, finge no saberlo y la esconde.
- Sasha Waybright (voz de Anna Akana): Una de las amigas de Anne del mundo humano. Se preocupa por sus amigas, aunque a veces es un poco controladora.
- Marcy Wu (voz de Haley Tju): La otra amiga de Anne del mundo humano. Ella fue la primera en ver la caja de música y descubrir cómo funciona. Es transportada a Amphibia con Anne y Sasha. Marcy es muy inteligente, pero un poco torpe. Sirve al rey Andrias después de llegar a Newtopia.
- Capitán Grime (voz de Troy Baker): Un sapo grande y con un solo ojo. Fue el líder de la Torre Sapo.
- Rey Andrias (voz de Keith David): El rey de Amphibia, que vive en la capital, Newtopia. Al principio parece bueno, pero se convierte en el villano al final de la segunda temporada. Él consigue la caja de música recargada e intenta invadir otros mundos.
Episodios de Amphibia
| Temporada | Episodios | Estreno original | Ref. | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Comienzo | Final | ||||
| 1 | 20 | 17 de junio de 2019 | 18 de julio de 2019 | ||
| 2 | 20 | 11 de julio de 2020 | 22 de mayo de 2021 | ||
| 3 | 18 | 2 de octubre de 2021 | 14 de mayo de 2022 | ||
¿Cómo se creó Amphibia?
El desarrollo de la serie
El 19 de febrero de 2018, Disney Channel aprobó la creación de Amphibia. También aprobó The Owl House al mismo tiempo. Se encargaron veinte episodios para Amphibia. La serie fue creada y producida por Matt Braly. Él había trabajado antes como artista de guion gráfico en Gravity Falls. También fue director en Gravity Falls y Big City Greens.
Matt Braly contó en Twitter que la idea de Amphibia surgió mientras trabajaba en Gravity Falls. Pasó dos años desarrollando el proyecto antes de que se aprobara. A principios de 2015, ya había dibujado los primeros bocetos de los personajes.
El 15 de mayo de 2019, antes de que se estrenara la serie, Disney Channel confirmó una segunda temporada de veinte episodios. El 23 de junio de 2020, antes del estreno de la segunda temporada, se aprobó una tercera temporada de dieciocho capítulos. Matt Braly explicó en un evento de preguntas y respuestas que había planeado la historia en tres temporadas. Se refirió a la serie como «una historia de tres actos».
El guion y las inspiraciones
La historia de Amphibia se basa en los viajes que Matt Braly hizo a Bangkok (Tailandia) cuando era niño. El estilo de la narración se inspiró en películas de Aardman Animations y Studio Ghibli. La estructura de la serie se parece a la de Gravity Falls y Steven Universe.
Videojuegos como The Legend of Zelda y Chrono Trigger también inspiraron la creación de la serie. Otros programas que Braly veía de niño, como Batman: la serie animada y Gargoyles, también fueron una fuente de ideas. Braly mencionó que Gargoyles lo motivó para crear el arco de la historia.
Braly quería que el personaje principal tuviera un gran cambio, similar al de Pacifica Northwest en Gravity Falls. Por eso, quería que su propia serie también tuviera ese elemento. El personaje de Sprig cambió varias veces durante el desarrollo. Los productores probaron diferentes edades para él. Al final, le dieron una edad que lo hiciera como un hermano menor para Anne.
Al principio, Anne, Sasha y Marcy tenían quince años. Querían que la serie tuviera un estilo de "escuela secundaria". Pero se les bajó la edad para atraer a niños más pequeños, que son el público principal. Por eso, a veces el trío hace cosas más típicas de estudiantes de instituto, como conducir o tener trabajos de medio tiempo.
Amphibia es la primera serie animada con una protagonista tailandesa-estadounidense. Braly, que también es de esa nacionalidad, le dio esta característica a Anne Boonchuy. Quería que hubiera más personajes tailandeses en la televisión. Dijo que Anne está inspirada en su abuela. Su mayor prioridad era que Anne fuera tailandesa-estadounidense. Quería que los niños de esa nacionalidad se vieran representados en la televisión. También hizo que Anne tuviera la piel oscura, como los miembros de su familia materna.
La tercera temporada, que ocurre en la Tierra, explora más la herencia tailandesa de Anne. Por ejemplo, un episodio se desarrolla en un templo Wat Thai en Los Ángeles. Braly dijo que la representación de este templo es muy precisa. Para él, era importante mostrar su cultura de forma exacta.
La serie se desarrolla en un mundo de ranas. Se eligieron ranas porque su transformación de renacuajos a ranas encajaba con uno de los temas de la serie: el cambio. También se incluyeron historias sobre clases sociales y el cuidado del medio ambiente. Esto se ve cuando Anne interactúa con criaturas de diferentes orígenes sociales. Ella aprende a valorar la naturaleza que la rodea.
Tres de los cuatro escritores de la serie son mujeres. Braly pensó que esto era importante porque Amphibia se centra en una adolescente. Los artistas de guion gráfico pueden proponer sus propias ideas para los episodios. Braly aprendió esta práctica en Gravity Falls. Braly quería que hubiera escenas emocionantes, pero que fueran adecuadas para todas las edades. Siempre revisaba si una escena era demasiado aterradora para los niños.
Las voces y la grabación
El 27 de marzo de 2019, se anunció que Brenda Song sería la voz de Anne Boonchuy. En abril de 2019, se informó que Justin Felbinger daría voz a Sprig Plantar. El 15 de mayo de 2019, se unieron al elenco Amanda Leighton como Polly y Bill Farmer como Hopediah «Hop Pop» Plantar.
Más de cincuenta actrices audicionaron para el papel de Anne. Entre ellas estaban Anna Akana y Haley Tju. Aunque Brenda Song obtuvo el papel de Anne, Braly eligió a Anna Akana y Haley Tju para ser las amigas humanas de Anne, Sasha y Marcy. Braly dijo que algunas actuaciones se escribieron pensando en un actor específico. Por ejemplo, la voz del rey Andrias es de Keith David.
Matt Vogel, quien interpreta a Kermit the Frog de los Muppets, participó en el episodio «Swamp and Sensibility» de la segunda temporada. Kermit también apareció en dos videos promocionales. Además, estuvo en un panel de la D23 Expo para promocionar Amphibia y Big City Greens.
Según Braly, Brenda Song improvisó varios chistes durante la grabación. De manera similar, Alex Hirsch inventó varias líneas cuando apareció en el episodio «Wax Museum» de la segunda temporada. Durante la pandemia de COVID-19, los actores tuvieron que grabar sus voces desde casa. Luego las enviaban a los editores.
La animación de Amphibia
Braly eligió los estudios Rough Draft Korea, Sunmin Image Pictures y Saerom. Estos estudios aún usaban la animación tradicional a mano. Braly prefería este estilo para la serie. Tardaban de tres a cuatro meses en la preproducción. Completar un episodio tomaba unos nueve meses. Cuarenta personas del personal de Walt Disney Studios en Burbank, California también trabajaron en el programa.
James Turner, un ilustrador británico conocido por su trabajo en los juegos Pokémon, hizo ilustraciones al principio del proyecto. Su objetivo era dar una idea de cómo debía verse la serie. El estilo visual de la serie se inspiró en la película de Jim Henson de 1982 The Dark Crystal. También se inspiró en la adaptación animada de 1977 de El hobbit.
Según Braly, el guion gráfico de cada capítulo se hacía después de terminar el guion. Anne y Marcy son de origen asiático, pero sus diseños son diferentes. Los productores no quisieron hacerlas parecidas solo por su origen. Querían que los personajes fueran representaciones de personas reales, no caricaturas.
El 24 de marzo de 2020, Disney Television Animation cerró por la pandemia de COVID-19. El trabajo continuó desde casa. En ese momento, los creadores ya habían empezado a hacer el guion gráfico del final de la segunda temporada. Algunos episodios estaban a medio terminar.
La música de la serie
TJ Hill compuso la música de la serie. Durante la producción, Leslie Wolfhard, esposa del artista de guion gráfico Steve Wolfhard, presentó una canción a los productores. Esa canción se usó en el episodio «Taking Charge» de la primera temporada.
El 23 de julio de 2020, Hill creó una lista de reproducción en SoundCloud. Incluía diez canciones de la banda sonora de la primera temporada.
Una canción llamada «Welcome to Amphibia», cantada por Celica Gray Westbook, iba a ser el tema principal. Pero se decidió usar una versión instrumental. Braly explicó que la primera canción se hizo por orden de Disney. Sin embargo, él convenció al estudio de usar la instrumental. Sentía que «Welcome to Amphibia» no encajaba con la serie ni con su protagonista. Hyper Potions compuso una nueva versión de la apertura instrumental para el video «Theme Song Takeover». Una tercera versión, con letra del escritor Dan Siegel, se hizo para el segundo video.
El final de la primera temporada, «Reunion», incluye la canción «Lean on Me» de Bill Withers. Braly dijo que escuchaba esta canción mientras desarrollaba la relación entre Anne, Marcy y Sasha. Por eso, cuando trabajó en el episodio, decidió usarla en la escena donde Sasha intenta sacrificarse.
El 23 de abril de 2021, se lanzó un álbum de reproducción extendida llamado Amphibia: Battle of the Bands. Incluye las canciones «Heartstomper», escrita por TJ Hill y cantada por Anna Akana. También está «No Big Deal», escrita por Adam Gubman y cantada por Brenda Song, Anna Akana y Haley Tju. Además, tiene versiones instrumentales de ambas canciones.
La tercera temporada tuvo un especial de Navidad con una canción llamada «Our Special Time of Year». Fue escrita por Rebecca Sugar, la creadora de Steven Universe. Braly había trabajado antes como autor y dibujante de guiones gráficos en un capítulo de esa serie. El episodio «All In» incluye la canción «As If It's Your Last», del grupo femenino surcoreano Blackpink.
Promoción y mercadotecnia
El 19 de julio de 2018, en la Comic-Con de San Diego, Disney mostró una primera versión de la introducción de la serie. También regalaron un peluche de edición limitada de Sprig Plantar. El 26 de abril de 2019, Disney FanFest publicó un video musical de una versión cantada del tema de apertura, «Welcome to Amphibia». También mostraron un clip de dos minutos en una transmisión en vivo.
El 14 de mayo de 2019, Disney Channel lanzó el primer avance. Tres días después, publicó la versión final de la introducción. Amphibia también tuvo un juego llamado Locust Pocus. Además, se lanzaron cortos, empezando con Teen Girl in a Frog World, el 3 de septiembre de 2019.
Véase también
En inglés: Amphibia (TV series) Facts for Kids
