Transbordador de cable para niños

Un transbordador de cable es un tipo de barco especial que se mueve a través de un río o un lago usando cables. Estos cables están fijos en ambas orillas y el transbordador se desliza por ellos. Al principio, se usaban cuerdas o cadenas, pero luego se cambiaron por cables de acero, que son mucho más fuertes y duraderos.

A veces, a los transbordadores de cable pequeños y abiertos que cubren distancias cortas se les llama "chalanas".

¿Cómo funcionan los transbordadores de cable?

Mecanismo de arrastre en el Sackville Ferry.

Existen tres tipos principales de transbordadores de cable:

• Transbordadores de reacción: Estos usan la fuerza del río para moverse. La corriente empuja el barco mientras está sujeto al cable.
• Transbordadores accionados por motor: Tienen un motor (de gasolina, diésel o eléctrico) que tira del transbordador a lo largo del cable. Un ejemplo es el Canby Ferry en Estados Unidos.
• Transbordadores manuales: Son menos comunes hoy en día. Las personas los mueven tirando de los cables con sus propias manos.

Los transbordadores de cable tienen engranajes o bobinas que se enganchan al cable y lo jalan. Los cables se hunden un poco bajo el agua cuando el transbordador se aleja. Esto permite que otros barcos pasen sin chocar con ellos.

Cuando un transbordador lleva tanto personas como vehículos, los vehículos van en el centro para mantener el equilibrio. Las zonas para pasajeros suelen estar a los lados. Como estos transbordadores no necesitan ser dirigidos, tienen rampas en ambos extremos para que los vehículos puedan subir y bajar fácilmente.

Los transbordadores de cable son muy útiles en lugares donde no hay mucho tráfico de barcos, donde el agua es poco profunda o donde la corriente del río es muy fuerte. Además, la forma en que se alinean con la orilla es automática, lo que los hace muy seguros.

Un tipo especial son los transbordadores eléctricos que usan cables aéreos. Tienen un motor a bordo, pero la electricidad les llega a través de un cable que se desliza por un cable aéreo. Un ejemplo es el Straussee Ferry en Alemania.

Historia de los transbordadores de cable

Un transbordador de cable sencillo en Gee's Bend (Alabama), en 1939.

Los transbordadores de cable se han usado desde hace mucho tiempo, incluso antes de que se empezaran a escribir registros detallados. Se sabe que algunos, como el Hampton Ferry en Inglaterra, ya existían antes del siglo XIII.

A principios del siglo XX, un ingeniero canadiense llamado William Pitt diseñó un transbordador de cable para el río Kennebecasis en Canadá. Hoy en día, hay muchos transbordadores de cable en diferentes partes del mundo, como Canadá, Estados Unidos y Australia. En el río Murray en Australia, la mayoría de los cruces de carretera se hacen con transbordadores de cable operados por el gobierno.

En el pasado, muchos de estos transbordadores eran propiedad de personas o familias que cobraban una tarifa por usarlos. Con el tiempo, los gobiernos empezaron a construir y operar sus propios transbordadores para facilitar el transporte.

Incidentes y consideraciones

Aunque son muy seguros, a veces pueden ocurrir incidentes. Por ejemplo, un transbordador podría dejar de funcionar si el cable se rompe o si el nivel del agua baja demasiado.

Cuando se necesita transportar a muchas personas o vehículos, a veces se usan dos transbordadores de cable al mismo tiempo. Esto también permite que uno funcione mientras el otro recibe mantenimiento.

Transbordadores de cable en el mundo

Aquí tienes algunos ejemplos de transbordadores de cable importantes en diferentes países:

Albania

• Butrint Ferry: Cruza el Canal de Vivari cerca de Butrint.

Alemania

El transbordador de Pritzerbe.

El transbordador de Rathen.

• Fähre Aken: Cruza el río Elba en Aken.
• Fähre Rathen: Cruza el río Elba en Rathen.
• Fähre Straussee: Cruza el lago Straussee en Strausberg.

Argentina

• Balsa Maroma Villa Llanquín: Cruza el Río Limay en la provincia de Río Negro.

Australia

El Ferry Mannum.

El Ferry Moggill.

El Ferry Wisemans.

• Daintree River Ferry: Cruza el río Daintree en Queensland.
• Mannum Ferry: Cruza el río Murray en Mannum (hay dos transbordadores paralelos).
• Wisemans Ferry: Cruza el río Hawkesbury en la localidad de Wisemans Ferry.

Austria

• Rollfähre Klosterneuburg: Cruza el río Danubio en Klosterneuburg.

Belice

• Xunantunich Ferry: Cruza el río Mopan en Xunantunich.

Canadá

El Lytton Ferry en el río Fraser.

El Needles Cable Ferry en los lagos Arrow.

El Riverhurst Ferry.

• Big Bar Ferry: Cruza el río Fraser en Big Bar.
• Englishtown Ferry: Cruza la entrada de la bahía St. Anns en Nueva Escocia.
• Lytton Ferry: Cruza el río Fraser en Lytton.
• Needles Cable Ferry: Cruza el Lower Arrow Lake en Columbia Británica.

Dinamarca

• Ferry Østre: Cruza el Isefjord entre Hammer Bakke y Orø.

Estados Unidos

El Ferry Canby.

El White's Ferry en el río Potomac.

El Ferry Wheatland.

El Ferry Princeton (en renovación).

• Canby Ferry: Cruza el río Willamette en Oregón.
• Los Ébanos Ferry: Cruza el Río Grande entre Los Ébanos y Gustavo Díaz Ordaz.
• Ferry White's: Cruza el río Potomac en Maryland.

Estonia

• Ferry Kavastu: Cruza el Emajõgi en Kavastu.

Finlandia

El Alassalmi cable ferry.

El Karhun cable ferry.

El Pikkarala ferry pasando el invierno en la orilla del Oulujoki.

• Alassalmi Ferry: Cruza el estrecho de Alassalmi en el lago Oulujärvi.
• Pikkarala Ferry: Cruza el río Oulujoki en Pikkarala, Oulu.

Åland

• Björkölinjen: Cruza el estrecho de Björkösund.

España

Transbordador en Paso de Barca de Miravet.

• Paso de Barca de Miravet: Cruza el río Ebro en Miravet, Cataluña.

Francia

• Bac du Sauvage: Cruza un ramal del Ródano, el Pequeño Ródano, en la Camargue.

Hong Kong

• Nam Sang Wai Ferry: En Nam Sang Wai en los New Territories.

Italia

• Dos transbordadores de cable cruzan el puerto de Cesenatico, en Romaña.

Mozambique

Transbordador de cadena operado a mano en Mozambique.

• Un transbordador cruza el río Shire, 37 km al sur de la frontera más meridional de Malawi.

Países Bajos

• Cuijk ferry: Cruza el río Meuse en Cuijk.
• Lexkesveer: Cruza el Nederrijn cerca de Wageningen, mencionado por primera vez en 1426.

Noruega

• Espevær Ferry: En Bømlo.

Nueva Zelanda

• Tuapeka Mouth Ferry: En Tuapeka - South Island, on the Clutha River.

Polonia

Ferry en Kazimierz Dolny-Janowiec (Polonia, río Vistula).

Ferry en Gniew (Polonia, río Vístula).

• Janowiec Ferry: Cruza el Vistula entre Kazimierz Dolny y Janowiec.
• Gniew Ferry: Cruza el Vistula entre Gniew y Janowo.

Reino Unido

Embarcando en el Cowes Floating Bridge en East Cowes, isla de Wight.

• Cowes Floating Bridge: Cruza el río Medina en la isla de Wight.
• King Harry Ferry: Cruza el río Fal en Cornwall.
• Stratford-upon-Avon Ferry: Cruza el río Avon en Stratford-upon-Avon.

República Checa

• Dolní Žleb Ferry: Cruza el río Elba en Dolní Žleb cerca de Děčín.

Sudáfrica

• Malgas Ferry: Cruza el río Breede en Malgas, Western Cape.

El Malgas Ferry en el río Breede, Western Cape, Sudáfrica.

Suecia

El transbordador sueco Carolina af Arnö en el lago Mälaren. El color amarillo es típico de los transbordadores de automóviles en Suecia.

• Adelsön Ferry: En el lago Mälaren desde Munsö hasta Adelsö.
• Bolmsö Ferry: Cruza el lago Bolmen desde Sunnaryd hasta Bolmsö.

Suiza

• Basler Fähren: Cuatro rutas cruzan el río Rin en la ciudad de Basilea.

Transbordador de cable para pasajeros en Basilea.

Zambia

• Ferry Chambeshi: Cruza el río Chambeshi cerca de Mbesuma.

Zimbabue

• Ferry Ekusileni: Cruza el río Insiza aguas abajo de Filabusi.

Ver también

Véase también

En inglés: Cable ferry Facts for Kids