The Pebble and the Penguin para niños
Datos para niños The Pebble and the Penguin |
||
|---|---|---|
| Título | Hubi el Pingüino (España) La piedra y el pingüino (Hispanoamérica) |
|
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Don Bluth Gary Goldman, Russell Boland |
|
| Música | Canciones: Barry Manilow Bruce Sussman (lyrics) Score: Mark Watters |
|
| Montaje | Lisa Dorney Dan Molina Fiona Trayler |
|
| Narrador | Shani Wallis | |
| Protagonistas | Martin Short James Belushi Annie Golden Tim Curry |
|
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos Irlanda |
|
| Año | 1995 | |
| Género | animación aventura fantasia |
|
| Duración | 74 min. | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora | Don Bluth Limited Metro-Goldwyn-Mayer Warner Bros (Europa) |
|
| Distribución | Metro-Goldwyn-Mayer(EE. UU. y Canadá) Warner Bros (internacional) Warner Bros Family Entertainment(Europa) |
|
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
||
The Pebble and the Penguin (conocida como Hubi el Pingüino en España y La piedra y el pingüino en Hispanoamérica) es una película animada de Estados Unidos estrenada en 1995. Fue dirigida por Don Bluth y Gary Goldman.
La historia sigue a Hubi, un pingüino tímido que busca una piedra muy especial para pedirle matrimonio a Marina, el amor de su vida. Sin embargo, un pingüino malvado llamado Drake también quiere casarse con Marina, lo que complica mucho las cosas para Hubi.
Contenido
¿De qué trata "The Pebble and the Penguin"?
En la Antártida, existe una tradición entre los pingüinos: en un día especial, cada pingüino macho debe ofrecer la piedra más hermosa que encuentre a la pingüina que ama. Si ella acepta la piedra, pueden vivir juntos y ser felices.
Hubi, un pingüino un poco inseguro, encuentra una hermosa piedra verde que planea darle a Marina. Pero el malvado Drake, un pingüino fuerte y agresivo, también está enamorado de Marina. Drake decide llevarse a Marina para que Hubi no pueda encontrarla.
Marina espera pacientemente a Hubi, quien debe emprender un largo viaje para regresar. En su aventura, Hubi se enfrenta a muchos desafíos, como tormentas y otros peligros. Por suerte, no estará solo. Conoce a un pingüino llamado Rocko, que sueña con volar. Rocko se convierte en un gran amigo y ayuda a Hubi a superar sus miedos y a encontrar a Marina.
Personajes principales y sus voces
La película cuenta con un elenco de actores que prestaron sus voces a los personajes, tanto en su versión original en inglés como en las versiones dobladas al español.
Voces en inglés
| Personaje | Actor de voz |
|---|---|
| Hubie | Martin Short |
| Marina | Annie Golden |
| Rocko | Jim Belushi |
| Drake | Tim Curry |
| Narradora | Shani Wallis |
| Otras voces: | Alissa King Stevie Vallance Will Ryan Neil Ross Stan Jones S. Scott Bullock Philip L. Clarke B.J. Ward Hamilton Camp Angeline Ball Kendall Cunningham Pat Musick Joanne Worley Michael Nunes Maggie Roswell Tony Jay Wayne Knight June Foray |
Voces en español
| Personaje | Voz en México | Voz en España |
|---|---|---|
| Hubie | Moisés Palacios | Ángel Garo |
| Marina | Elsa Covián | Begoña Hernando |
| Rocko | José Luis Orozco | Óscar Barberán |
| Drake | Blas García | Miquel Cors |
| Narradora | Andrea Coto | Laura Palacios |
| Timmy | Marco Portillo | Marta Sainz |
| Petra | Karla Falcón | Bélen Rodríguez |
| Beany | Rossy Aguirre | Isabel Fernández Avanthay |
La música de la película
La banda sonora de "The Pebble and the Penguin" incluye varias canciones que acompañan la historia. Aquí te presentamos algunas de ellas:
- "Now and Forever" (Cantada por Hubie, Marina y el coro)
- "Sometimes I Wonder" (Cantada por Hubie)
- "The Good Ship Misery" (Cantada por el coro)
- "Don't Make Me Laugh" (Cantada por Drake)
- "Sometimes I Wonder - (Reprise)" (Cantada por Marina)
- "Looks Like I Got Me a Friend" (Cantada por Hubie y Rocko)
- "Now and Forever (Reprise)" (Cantada por el coro)
- "Now and Forever (End Credits)" (Cantada por Barry Manilow y Sheena Easton)
Véase también
En inglés: The Pebble and the Penguin Facts for Kids
