Templo de Edfu para niños
El Templo de Edfu es un antiguo templo egipcio que se encuentra en la orilla oeste del Nilo, en la ciudad de Edfu. En la época de los griegos y romanos, esta ciudad se llamaba Apolinópolis Magna. El templo está dedicado a Horus, un dios muy importante con cabeza de halcón. Es el segundo templo más grande de Egipto, solo superado por Karnak, y es uno de los que mejor se han conservado.
Este templo fue construido durante el periodo helenístico, entre los años 237 y 57 antes de Cristo. Las inscripciones en sus paredes nos dan mucha información sobre el lenguaje, la mitología y la religión del Antiguo Egipto en la época grecorromana. Por ejemplo, los textos sobre la construcción del templo explican cómo se hizo y también cuentan historias míticas sobre este y otros templos. Además, hay escenas e inscripciones que narran el antiguo conflicto entre Horus y Seth.
Contenido
Historia del Templo de Edfu
¿Por qué se construyeron templos en esta época?
Los reyes de la dinastía ptolemaica, que gobernaban Egipto en ese tiempo, construían templos como parte de sus actividades religiosas. Aunque vivían en Alejandría, una ciudad con mucha influencia griega, también se esforzaron por mantener la cultura egipcia. Por ejemplo, adoptaron la costumbre egipcia de que los reyes se casaran con sus hermanas y gobernaran juntos.
Como parte de esta adopción de la cultura egipcia, los reyes ptolemaicos construyeron templos nuevos para los dioses egipcios y restauraron los antiguos. Estos templos se construyeron siguiendo las tradiciones arquitectónicas egipcias originales. No elegían lugares nuevos, sino que continuaban la tradición de construir templos a los mismos dioses en los mismos sitios antiguos. Los reyes ptolemaicos también decoraban los templos con sus figuras, como hacían los faraones, y añadían relieves donde aparecían como faraones, usando sus nombres en cartuchos. También usaban la doble corona, que simboliza la unión del Alto y el Bajo Egipto. Cuando el gobierno romano reemplazó a los ptolemaicos, continuaron con esta tradición de construir templos.
¿Cómo se construyó el Templo de Edfu?
Edfu fue uno de varios templos importantes construidos durante el periodo helenístico, junto con otros como Dendera y Kom Ombo. Su gran tamaño muestra lo próspera que era esa época.
La construcción del templo actual comenzó el 23 de agosto del año 237 a.C. al principio, tenía un vestíbulo con pilares, dos vestíbulos transversales y un santuario rodeado de capillas. La obra empezó durante el reinado de Ptolomeo III y se terminó en el año 57 a.C., bajo el reinado de Ptolomeo XII.
El templo se levantó sobre el lugar de un templo más antiguo y pequeño, que también estaba dedicado a Horus. Sin embargo, la estructura anterior estaba orientada de este a oeste, a diferencia de la actual que va de norte a sur. Cerca del templo actual, hay restos de un pilono (una gran puerta de entrada) que tiene inscripciones de faraones del Imperio Nuevo como Ramsés I y Ramsés II.
El Templo de Edfu fue dedicado por Ptolomeo VIII el 10 de septiembre del año 142 a.C. La parte frontal se construyó entre los años 140 y 124 a.C. La construcción de un patio con columnas y pilonos de 36 metros de altura se realizó entre los años 116 y 71 a.C. Los pilonos tienen un sistema complejo de escaleras y cámaras que reciben luz a través de aberturas en la fachada.
Dentro del santuario, se conserva una naos (una especie de capilla) de Nectanebo II, que es un resto del edificio anterior. Esta naos se mantiene separada, mientras que los demás santuarios del templo están rodeados por capillas nuevas.
¿Qué pasó con el templo después?
El Templo de Edfu dejó de usarse como edificio religioso después de que el emperador Teodosio I prohibiera el culto no cristiano en el Imperio romano en el año 391 d.C. Como en otros lugares, muchos de los relieves tallados del templo fueron dañados por los cristianos que llegaron a dominar Egipto. Se cree que el techo ennegrecido del vestíbulo principal, que aún se puede ver, es el resultado de incendios provocados para destruir imágenes religiosas que en ese momento se consideraban paganas.
Durante muchos siglos, el templo quedó enterrado bajo la arena del desierto y el lodo del río Nilo, llegando a una altura de doce metros. Los habitantes de la zona incluso construyeron casas sobre el terreno del templo. En 1798, solo las partes más altas de los pilonos eran visibles, cuando una expedición francesa lo documentó. En 1860, el egiptólogo francés Auguste Mariette comenzó a desenterrar el Templo de Edfu de la arena.
Hoy en día, Edfu está casi intacto y es el ejemplo mejor conservado de un templo del Antiguo Egipto. Su importancia arqueológica y su buen estado de conservación lo han convertido en una gran atracción turística en Egipto y una parada frecuente para los barcos que hacen cruceros por el Nilo. En 2005, se mejoró el acceso al templo con una oficina de información y un aparcamiento. A finales de 2006, se añadió un sistema de iluminación moderno para permitir visitas nocturnas.
Estructura del Templo de Edfu

A diferencia de la mayoría de los templos egipcios en el valle del Nilo, el Templo de Edfu no está construido de forma perpendicular al río. Su dirección principal es de norte a sur. El templo mide 137 metros de largo y 47 metros de ancho, y frente al pilono tiene 79 metros de ancho. Cubre un área de 6.430 metros cuadrados. Su altura máxima es de 36 metros, lo que lo convierte en el pilono más alto entre los templos que aún se conservan en Egipto. El templo está construido con piedra arenisca.
La entrada se realiza a través de una puerta entre las dos torres del pilono. Desde la puerta de entrada, se llega a un gran patio abierto rodeado por tres lados por una fila de columnas. Desde el patio, se entra en la gran hipóstilo (una sala con muchas columnas), que es el pronaeus (vestíbulo). Esta sala tiene dos filas de columnas, con seis columnas en cada fila. Después, hay otra sala hipóstila más pequeña, con tres filas de columnas y cuatro columnas en cada fila. La siguiente sala es la sala de ofrendas, que lleva a otra sala en el centro del templo. Dentro de esta sala central se encuentra el devir, la parte más sagrada del templo, y diez salas de adoración.
El Gran Pilón
El pilono es la gran puerta de entrada y tiene un sistema complejo de escaleras y espacios en cuatro niveles. La luz entra por aberturas en la parte frontal. Las dos torres del pilono están diseñadas casi como imágenes espejo, tanto en su arquitectura como en las escenas grabadas en el exterior. A ambos lados de la puerta de entrada, hay dos estatuas de Horus en forma de halcón, hechas de granito negro. La estatua de la derecha lleva la doble corona que simboliza el Alto y el Bajo Egipto.
En la base de los pilonos, a ambos lados de la puerta, hay escenas talladas que muestran el "Festival del Hermoso Encuentro", donde el dios Horus de Edfu se une con la diosa Hathor del templo de Dendera. Encima del pilono, hay descripciones de batallas donde el rey Ptolomeo XII castiga a sus enemigos frente al dios Horus. Delante del pilono, a cada lado de la puerta, hay huecos alargados que se usaban para colocar banderas.
El Patio Abierto
Desde el pilono, se accede al gran patio. Este patio mide 49 metros de largo (de sur a norte) y 42,6 metros de ancho (de este a oeste). El patio estaba abierto al público, y allí se llevaban las ofrendas a Horus. El suelo del patio está pavimentado de manera similar al original. Alrededor del patio, en tres direcciones (este, sur y oeste), una fila de columnas forma un pórtico cubierto. En total, el patio está rodeado por 32 pilares. Las columnas están decoradas con capiteles en forma de loto y papiro. Las paredes interiores del patio, dentro del corredor, están cubiertas con varias escenas e inscripciones, incluyendo textos mitológicos sobre la fundación del templo. Uno de los textos más importantes narra la historia de la lucha entre el dios Horus, que representaba el Alto Egipto, y su enemigo el dios Seth, que representaba el Bajo Egipto. Horus derrotó a su enemigo en esta lucha.
Las Salas Interiores
Desde el gran patio, se entra en la gran sala hipóstila, de forma rectangular. La primera piedra para su construcción se colocó el 2 de julio del año 140 a.C., durante el reinado de Ptolomeo VIII. A cada lado de la puerta de entrada, hay dos estatuas adicionales de Horus en forma de halcón. La estatua de la izquierda también lleva la doble corona de los reyes de Egipto.
A ambos lados de la puerta de entrada a la sala, en la pared sur, hay dos cámaras. Una se usaba para que el rey o el sumo sacerdote se prepararan para las ceremonias sagradas. La otra cámara se usaba como biblioteca de escrituras del templo. Esta cámara estaba decorada con relieves de la diosa Sheshat, la diosa del conocimiento y la escritura. La sala principal tiene 12 grandes columnas en dos filas que sostienen el techo. En las paredes laterales, hay escenas que muestran la ceremonia de fundación del templo. En el techo, hay decoraciones de cuerpos celestes que representan el cielo. Esta parte del templo y las siguientes estaban cerradas al público en general.
Desde esta sala, se pasa a una sala hipóstila más pequeña, también llamada "Sala de festivales". Esta sala y las que le siguen forman parte del edificio más antiguo del templo. Su construcción la inició Ptolomeo III en el 237 a.C. y se completó 25 años después, durante el reinado de su hijo Ptolomeo IV. Esta sala también tiene 12 columnas que sostienen el techo, dispuestas en tres filas. En el lado este de la habitación, hay una salida que lleva al nilómetro del templo (un dispositivo para medir el nivel del Nilo) y una pequeña sala de almacenamiento para ofrendas líquidas. En el lado oeste, hay una salida a otra sala de almacenamiento para ofrendas sólidas. Otra puerta llevaba a la sala donde se preparaba el incienso. Esta sala estaba decorada con flores, mirra y hierbas aromáticas. Los aromas y perfumes se elaboraban siguiendo recetas escritas en las paredes de la habitación.
Más adelante está la sala de ofrendas, que es un pasillo que lleva a una sala grande, la "sala central". A ambos lados de las paredes de la entrada a la sala de ofrendas, se representan con gran detalle los barcos sagrados de Horus y Hathor. Al este de la puerta de entrada al devir, hay una puerta que lleva a un pequeño patio y a una escalera que se usa para subir al techo. También en el lado oeste de la habitación, hay un pasaje a una escalera al techo. Como en muchos templos egipcios, el techo se usaba para diversas ceremonias religiosas. Durante el "Festival de Año Nuevo", la estatua de Horus, acompañada por otros dioses, era llevada en un transportador sagrado por las escaleras hasta el techo, donde se realizaba la ceremonia. Los relieves en las paredes de las dos escaleras describen este evento.
Desde la sala de ofrendas, se entra a la sala central, donde se encuentra el devir y alrededor hay un corredor que lleva a diez salas de adoración. En esta sala estaba la estatua de Horus. Solo el sumo sacerdote podía entrar en esta habitación. Dentro del devir hay una capilla (naos) hecha de una sola piedra de granito negro de 4 metros de altura, con un cartucho grabado del rey Nekhtenbu II. Este es el elemento más antiguo del templo y es un resto del antiguo templo que estaba allí. Nekhtenbu II reinó entre 360 y 342 a.C., y fue el último rey de origen egipcio de la dinastía 30. Esta reliquia de un período antiguo dio continuidad al templo ptolemaico con el templo anterior.
La parte inferior de la pared derecha del devir muestra un retrato del rey Ptolomeo IV entrando al devir, y los dioses Hathor, Horus y sus padres, Ptolomeo III y Berenice II. Dentro del devir, sobre un pedestal bajo de un edificio anterior, hay una réplica moderna de madera de un bote (barca). Este es un objeto móvil en forma de bote que se usaba como vasija ritual para llevar al dios. La réplica nos da una idea de cómo era el barco en el pasado y cuál era su tamaño.
Importancia Religiosa del Templo
El Templo de Edfu es el templo más grande dedicado a Horus y Hathor de Dendera. Fue el centro de varias fiestas sagradas dedicadas a Horus. Cada año, "Hathor viajaba desde su templo en Dendera para visitar a Horus en Edfu. Este evento, que celebraba un matrimonio sagrado, era una ocasión para una gran fiesta y peregrinación".
Galería de imágenes
Véase también
En inglés: Temple of Edfu Facts for Kids
- Edfu