Pinocho (película de 2002) para niños

Pinocchio (conocida como Pinocho en español) es una película de 2002. Fue dirigida y protagonizada por Roberto Benigni, quien también ayudó a escribir el guion junto a Vincenzo Cerami. Esta película es una adaptación de la famosa novela Las aventuras de Pinocho de Carlo Collodi. Fue una de las películas más caras hechas en Italia, costando alrededor de 45 millones de euros.

La película se estrenó en Italia en 2002 y luego llegó a otros países.

La historia de Pinocho

¿De qué trata la película?

La película cuenta la historia de Pinocho, un títere de madera que cobra vida. Su creador es Geppetto, un amable carpintero. Pinocho es muy travieso y curioso, lo que lo lleva a vivir muchas aventuras.

Geppetto vende su abrigo para comprarle un libro a Pinocho y que pueda ir a la escuela. Pero Pinocho vende el libro para ir a un teatro de marionetas. Allí, el dueño del teatro, Mangiafuoco, se conmueve con Pinocho y le da cinco monedas de oro.

Pinocho, siendo un poco ingenuo, es engañado por dos personajes astutos: el Gato y el Zorro. Ellos intentan robarle su dinero. Después de varias desventuras, Pinocho llega a un lugar llamado el País de los Juguetes, donde se hace amigo de Lucignolo.

Finalmente, Pinocho termina en el vientre de una ballena gigante. Para su sorpresa, allí encuentra a su padre, Geppetto. Juntos logran escapar. Con la ayuda del Hada Azul, Pinocho aprende importantes lecciones y se convierte en un niño de verdad, amable y generoso.

¿Cómo se hizo la película?

El origen del proyecto

Roberto Benigni había pensado en hacer una película de Pinocho desde hace mucho tiempo. Incluso había hablado de ello con el famoso director Federico Fellini en los años 90. En ese entonces, Benigni y Fellini ya veían a algunos personajes como "personajes de Collodi", el autor de Pinocho.

Benigni mencionó que hicieron algunas pruebas de filmación que nunca se mostraron al público. Además, Vincenzo Cerami ya había empezado a escribir un guion para la película en esa época.

Lugares de rodaje y tiempo de producción

La película se filmó en los estudios Cinecittà, ubicados en Papigno, una zona de Terni, Italia.

El equipo de producción dedicó mucho tiempo a esta película. Tuvieron 28 semanas de rodaje, lo que equivale a unos siete meses. Antes de empezar a filmar, pasaron ocho meses en la preproducción, preparando todo. Después de filmar, hubo otros ocho meses de posproducción, donde se editó la película y se añadieron efectos.

Personajes principales

Los actores que dieron vida a los personajes de Pinocho fueron:

• Roberto Benigni: Interpretó a Pinocho.
• Nicoletta Braschi: Fue el Hada Azul.
• Carlo Giuffré: Dio vida a Geppetto.
• Peppe Barra: Interpretó al Grillo Parlante.
• Massimiliano Cavallari: Fue el Gato.
• Bruno Arena: Interpretó al Zorro.
• Kim Rossi Stuart: Fue Lucignolo.
• Franco Javarone: Interpretó a Mangiafuoco.

La música de la película

Banda sonora y premios

La música de la película fue compuesta por Nicola Piovani. Él ya había trabajado con Roberto Benigni en la banda sonora de la película La vida es bella. Por su trabajo en Pinocchio, Piovani ganó un premio llamado Nastro d'argento a la mejor banda sonora.

Canciones destacadas

La banda sonora incluye varias piezas musicales que acompañan la historia de Pinocho. Algunas de ellas son:

• La Fata Turchina (El Hada Azul)
• Il burattino (El títere)
• Il Gatto e la Volpe (El Gato y el Zorro)
• I viaggi di Pinocchio (Los viajes de Pinocho)
• Lucignolo
• Il Grillo Parlante (El Grillo Parlante)
• Il Paese dei Balocchi (El País de los Juguetes)
• La canzone di Pinocchio (La canción de Pinocho)

Estreno y distribución

Lanzamiento en cines

La película Pinocchio se estrenó oficialmente en los cines de Italia el 11 de octubre de 2002. La compañía Medusa Film se encargó de su distribución en el país.

A nivel internacional, la película se presentó por primera vez el 10 de enero de 2003 en el Festival Internacional de Cine de Palm Springs. Luego, se fue estrenando en diferentes países a lo largo de 2003.

Versiones en otros idiomas

En Estados Unidos, la película se estrenó el 25 de diciembre de 2002. Para el público estadounidense, los productores decidieron doblar la película al inglés. Esto se hizo para que más niños pudieran verla, aunque Roberto Benigni había mencionado que su fuerte acento italiano hacía difícil el doblaje.

Para el doblaje al inglés, se eligió a un grupo de actores conocidos. Por ejemplo, Breckin Meyer le dio voz a Pinocho y Glenn Close al Hada Azul. Otros actores famosos como John Cleese y Eric Idle (de Monty Python) también participaron.

En Francia, la película también fue doblada al francés con un elenco de voces diferente.

Reconocimientos y críticas

Premios y nominaciones

La película Pinocchio recibió varios premios y nominaciones:

• 2003 - David di Donatello (premios importantes de cine en Italia):
  • Ganó por Mejor dirección artística y Mejor diseño de vestuario (ambos para Danilo Donati).
  • Fue nominada a Mejor Actor (Roberto Benigni), Mejor Actor de Reparto (Kim Rossi Stuart), Mejor Fotografía y Mejor Música.
• 2003 - Nastro d'argento (otro premio italiano):
  • Ganó por Mejor banda sonora (Nicola Piovani).
  • Fue nominada a Mejor Actor de Reparto y Mejor productor.

Críticas y otros reconocimientos

A pesar de los premios en Italia, la película también recibió algunas críticas negativas, especialmente en Estados Unidos. Incluso fue nominada a varios Premios Razzie en 2002, que son premios que se dan a las peores películas del año. Fue nominada a Peor actor (Roberto Benigni), Peor película, Peor director, Peor pareja en pantalla y Peor guion.

Véase también

En inglés: Pinocchio (2002 film) Facts for Kids