La leyenda del dragón rompehuesos para niños
Datos para niños Legend of the Boneknapper Dragon |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Cortometraje | |||||
| Título | La leyenda del dragón rompehuesos | ||||
| Ficha técnica | |||||
| Dirección | John Puglisi | ||||
| Producción | Bonnie Arnold Bruce Seifert |
||||
| Guion | Aimée Marsh Johane Matte Ken Morrissey David Moses Pimentel Jeff Snow |
||||
| Basada en | Cómo entrenar a tu dragón de Cressida Cowell | ||||
| Música | John Powell Adam Milo Smalley |
||||
| Montaje | Susan Fitzer | ||||
| Protagonistas | Jay Baruchel Gerard Butler America Ferrera Jonah Hill T.J. Miller Christopher Mintz-Plasse Craig Ferguson |
||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Datos y cifras | |||||
| País | Estados Unidos | ||||
| Año | 2010 | ||||
| Género | Animación Fantasía Aventura Infantil |
||||
| Idioma(s) | Inglés | ||||
| Compañías | |||||
| Productora | DreamWorks Animation | ||||
| Distribución | DreamWorks Animation | ||||
| Películas de Dragones de Berk | |||||
|
|||||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
|||||
Legend of the Boneknapper Dragon (conocida como La Leyenda del Robahuesos en España y La Leyenda del Rompehuesos en Hispanoamérica) es un cortometraje animado creado por DreamWorks Animation. Esta historia es una continuación de la popular película Cómo entrenar a tu dragón.
El corto se estrenó en televisión el 14 de octubre de 2010 en Cartoon Network. Un día después, el 15 de octubre de 2010, fue incluido como extra en la edición de dos discos en DVD de la película original.
Contenido
La Leyenda del Dragón Rompehuesos: Una Aventura Inolvidable
Este cortometraje de fantasía y aventura te sumerge en el mundo de los vikingos y dragones. Descubre cómo Bocón y sus jóvenes amigos se enfrentan a una criatura legendaria.
¿Qué Sucede al Inicio de la Historia?
La aventura comienza cuando la casa de Bocón se incendia. Los vikingos y sus dragones trabajan juntos para apagar el fuego. Bocón está seguro de que su antiguo enemigo, el Dragón Rompehuesos, es el culpable. Este dragón es enorme y silencioso, y su cuerpo parece estar hecho de huesos que ha recolectado.
Sin embargo, nadie le cree a Bocón. Las pruebas sugieren que el fuego fue causado por un accidente con su propia ropa. A pesar de esto, Bocón decide ir a enfrentarse a la bestia de una vez por todas. Hipo, sintiendo que no puede dejar a su mentor solo, convence a sus amigos para que lo acompañen.
El Viaje y las Historias de Bocón
Mientras el grupo se dirige a la isla donde Bocón cree que vive el dragón, él decide contarles sus encuentros pasados con la criatura. Estas historias se muestran con un estilo de animación diferente.
El primer relato de Bocón comienza cuando era joven y navegaba por un mar helado. Encontró un grupo de vikingos congelados en medio de una batalla. Un pequeño cofre llamó su atención. Después de romper el hielo y tomar el cofre, un vikingo congelado le advirtió sobre el Rompehuesos que estaba detrás de él. Bocón logró escapar con el cofre, cuyo contenido no se revela en ese momento.
Un Naufragio Inesperado
Desafortunadamente, el grupo está tan concentrado en las historias de Bocón que su barco choca contra unas rocas y naufragan. A pesar de esto, Bocón sigue contando sus relatos, que se vuelven cada vez más extraños. Habla de encuentros con tiburones, ballenas y yaks, todos con forma de martillo, e incluso menciona al dios del trueno Thor.
Los jóvenes lo interrumpen, dudando de sus increíbles cuentos. Como prueba, Bocón les muestra el contenido del cofre: una hebilla elegante que, según él, ha sujetado sus pantalones durante años.
El Enfrentamiento Final con el Rompehuesos
Bocón, sin preocuparse por la pérdida de su casa, prepara una trampa. Usa a Patapez, disfrazado de él mismo, como cebo. Tal como esperaba, el silencioso Rompehuesos aparece por detrás. Los intentos de Patapez de advertirles son ignorados hasta que el dragón se prepara para atacar.
El grupo se refugia dentro de su propia trampa. Todo parece perdido hasta que Hipo nota un hueco en la armadura del Rompehuesos. Tiene la forma exacta de la hebilla de hueso de Bocón. Hipo se da cuenta de que el dragón solo busca esa pieza para completar su armadura.
Bocón se niega a escuchar a sus amigos y a entregar el hueso. En un descuido, el dragón lo atrapa. En un momento de desesperación, Bocón lanza la hebilla hacia el dragón justo cuando este lo arroja por los aires. El hueso encaja perfectamente en el espacio vacío. El Rompehuesos, con su armadura completa y el agujero tapado, logra rugir triunfante y feliz. En agradecimiento, el dragón acaricia a Bocón con su cabeza.
Finalmente, el grupo regresa a casa montado en el Rompehuesos. Para sorpresa de todos, la historia de que el rugido de este dragón es una llamada para encontrar pareja resulta ser cierta. Vuelan hacia la aldea seguidos por un grupo de Rompehuesos atraídos por la llamada.
Personajes y Voces
Aquí puedes conocer a los actores que dieron vida a los personajes en su versión original y en el doblaje al español:
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Hipo (Hiccup Horrendous Haddock III) | Jay Baruchel | Eleazar Gómez |
| Estoico en Vasto (Stoick The Vast) | Gerard Butler | Idzi Dutkiewicz |
| Astrid (Astrid Hofferson) | America Ferrera | Leyla Rangel |
| Patán Mocoso (Snotlout Jorgenson) | Jonah Hill | Héctor Emmanuel Gómez |
| Patapez (Fishlegs Ingerman) | Christopher Mintz-Plasse | Ricardo Bautista |
| Brutacio Torton (Tuffnutt Thorston) | T.J. Miller | Carlo Vázquez |
| Brutilda Torton (Ruffnutt Thorston) | Kristen Wiig | Gaby Ugarte |
| Bocón el Rudo (Gobber the Belch) | Craig Ferguson | Héctor Lee |
Más Información
Véase también
En inglés: 