Kronk's New Groove para niños

Kronk's New Groove es una película animada de Disney que se lanzó directamente en DVD en 2005. En España se conoce como El Emperador y sus Locuras 2: La Gran Aventura de Kronk, y en Latinoamérica como Las Locuras de Kronk. Esta película es la continuación de Las Locuras del Emperador.

La historia se centra en Kronk, el ayudante de la villana Yzma en la primera película. El emperador Kuzco es quien nos cuenta las aventuras de Kronk.

¿De qué trata la historia de Kronk?

La película empieza con una divertida explosión de queso en un restaurante. Vemos a Kronk un poco triste, pensando en cómo antes era una persona exitosa. Luego, Kronk nos lleva a un recuerdo de su pasado.

En este recuerdo, Kronk era un chef muy bueno y un repartidor muy querido. Todo iba bien hasta que recibe un mensaje importante. Su padre, a quien llama Papi, va a visitarlo. Kronk se preocupa mucho porque su padre no aprobaba sus gustos, como cocinar o hablar con los animales. Quería impresionar a su padre.

Kronk le cuenta a una recepcionista que su padre quería que tuviera una esposa, hijos y una casa en una colina. Él recuerda que una vez tuvo esas cosas, pero las perdió. Así, Kronk nos lleva a otro recuerdo.

¿Cómo intentó Kronk conseguir su casa soñada?

En este recuerdo, Kronk era chef y repartidor. Tenía una relación cercana con los ancianos de un asilo. Para cumplir el sueño de su padre de tener una casa en una colina, Kronk necesitaba ahorrar dinero.

Sin que él lo supiera, Yzma lo estaba espiando. Después de que Kronk expresara su deseo, los ancianos le dieron una moneda. Kronk encontró otra moneda en la puerta del asilo, pero esta tenía una cuerda. La siguió y terminó en el escondite de Yzma.

Yzma, que aún tenía algunas características de gato, le propuso a Kronk vender juntos un producto llamado "Yzma, belleza y juventud". Vendieron muchos frascos, pero Kronk no sabía que Yzma lo estaba engañando, ya que los frascos contenían residuos.

Ingenuamente, Kronk se encontró con Rudy, quien quería venderle el asilo. Kronk compró el asilo para construir su lujosa casa. Sin embargo, se arrepintió al ver que los ancianos bebían la poción de Yzma con mucha frecuencia.

Kronk se dio cuenta del engaño de Yzma y se lo contó a Rudy. Juntos, Kronk y los ancianos se rebelaron contra Yzma. Cuando estaban a punto de atraparla, Yzma se tomó una poción que la convirtió en un conejo. De repente, un águila la atrapó para alimentar a sus crías. Kronk se arrepintió de sus acciones y les dio su casa a los ancianos.

¿Qué pasó con la novia de Kronk?

Después de recordar lo de la casa, Kronk recordó cuando tuvo una novia y la perdió.

Este recuerdo nos lleva al Campamento Ardilla, liderado por Kronk. Había un nuevo campamento rival, el Campamento Birdwell, dirigido por una mujer llamada Avelinda. El día de una competencia, los niños de ambos campamentos corrían hacia la piscina. Kronk y Avelinda se encontraron y charlaron.

Pero la tropa de Kronk hizo una gran ola que derribó a los niños del otro campamento. Esto causó una discusión entre Avelinda y Kronk. Como resultado, la tropa de Kronk fue descalificada. Desde entonces, los dos grupos se volvieron rivales.

En todos los desafíos, ambos campamentos empataban. El último evento era una competencia de baile. Kronk estaba tan preocupado por ganar que les dijo a sus campistas: "Hagan lo que haga falta para ganar". Por eso, Tipo (el hijo de Pacha) ideó un plan para sabotear al Campamento Birdwell.

Una noche, mientras Kronk horneaba pan de pasas, se dio cuenta de que le faltaban huevos. Fue al campamento rival y descubrió que Avelinda había tomado sus huevos. Mientras discutían, Avelinda se dio cuenta de que Kronk había tomado sus pasas. Después de la discusión, Avelinda se puso triste. Kronk se sintió culpable.

Avelinda propuso que Kronk pusiera sus huevos y ella sus pasas. Así, se reconciliaron e intercambiaron ingredientes. Se divirtieron mucho cocinando juntos. Kronk incluso le escribió una carta a su padre diciendo que había encontrado a su amor verdadero.

A la mañana siguiente, los campistas estaban desanimados. Kronk y Avelinda les prepararon una sorpresa y declararon una tregua permanente entre los campamentos. Sin embargo, Tipo había preparado una trampa para el Campamento Birdwell.

Esa tarde, en la competencia, ambos grupos se preparaban. Kronk le regaló unos guantes de cocina a Avelinda. La tropa de Kronk hizo su acto. Mientras tanto, Tipo puso polvo que causaba picazón en la tiza del Campamento Birdwell.

Luego fue el turno de Avelinda y su tropa. Todo iba bien hasta que a la tropa le dio picazón y Avelinda se resbaló y cayó en el lodo. Avelinda descubrió a Tipo y lo regañó. Kronk observó, sintiéndose culpable porque él había dicho "Hagan lo que haga falta para ganar". Arrepentido, Kronk le dijo la verdad a Avelinda. Ella se enojó y se fue, rompiéndole el corazón a Kronk.

¿Cómo termina la aventura de Kronk?

Kronk vuelve a la realidad y habla con la recepcionista. Ella le aconseja que le diga la verdad a su padre, quien ya se acercaba al restaurante. Desesperado, Kronk le pide ayuda a la familia de Pacha para fingir. Ellos aceptan, pero Pacha y Tipo buscan ayuda por separado.

Cuando llega el padre de Kronk, todo parece ir bien. Pero Kronk es llamado a cocinar. Intenta disimular o cambiar de tema. Al mismo tiempo, Tipo le pide ayuda a Rudy para que finjan ser la esposa e hijos de Kronk, sin saber que ya había mucha gente en el restaurante fingiendo esos papeles.

En el restaurante, Kronk accidentalmente deja la olla encendida. De repente, llegan varios personajes (incluido Kuzco) fingiendo ser la esposa o los hijos de Kronk. La olla explota y el restaurante se llena de queso.

Kronk se ve obligado a contar la verdad. Pero el público le explica a Papi que Kronk sí tuvo una casa en la colina y una novia, pero lo sacrificó todo por sus amigos y por los campamentos.

Kronk le dice a su padre que ya tiene todo lo que necesita. Su padre se reconcilia con él. Curiosamente, Tipo trae a Avelinda, y ella y Kronk se reencuentran. Todos celebran una fiesta. Al final, vemos a Yzma con dos huevos en un nido. Ella dice "Ay, qué lindos", pero de los huevos nacen dos águilas que se la llevan.

En los créditos, se ve que Kronk se casa con Avelinda, tienen hijos y una casa en la colina.

Personajes y voces

Aquí te mostramos quiénes dieron voz a los personajes principales en inglés y en los doblajes para México y España:

Voces en inglés:

• Patrick Warburton como Kronk.
• Tracey Ullman como Señora Birdwell (Avelinda).
• David Spade como Kuzco.
• Eartha Kitt como Yzma.
• John Goodman como Pacha.
• John Fiedler como Rudy.
• John Mahoney como Papi.
• Wendie Malick como Chicha.
• Eli Rusell Linnetz como Tipo.
• Jessie Flower como Chaca.

Doblaje (México):

• Rubén Cerda como Kronk.
• Patricia Palestino como Avelinda.
• Jesús Barrero como el Emperador Kuzco.
• Mayra Rojas como Yzma.
• Mario Sauret como Pacha.
• Esteban Siller como Rudy.
• Jesse Conde como Papi.
• Rebeca Patiño como Chicha.
• Manuel Díaz como Tipo.
• Jessica Ángeles como Chaca.

Doblaje Castellano (España):

• David García Vázquez como Kronk.
• Cecilia Santiago como Señora Birdwell.
• David Robles como Emperador Kuzco.
• Rosario Cavallé como Yzma.
• Antonio Fernández Sánchez como Rudy.
• Julio Núñez como Papi.
• María Jesús Nieto como Chicha.
• Pepe Mediavilla como Pacha.
• Iván Sánchez como Tipo.
• Claudia Caneda como Chaca.

Más sobre el mundo de Kuzco

• The Emperor's New School (Las Nuevas Locuras del Emperador/Kuzco: Un emperador en el cole)
• The Emperor's New Groove (Las Locuras del Emperador/El Emperador y sus Locuras)

Véase también

En inglés: Kronk's New Groove Facts for Kids