Jumanji es una película de Estados Unidos estrenada en 1995. Fue dirigida por Joe Johnston y cuenta con las actuaciones de Robin Williams, Bonnie Hunt, Kirsten Dunst y Bradley Pierce. La historia está basada en un libro infantil del mismo nombre, escrito por Chris Van Allsburg en 1981. Este libro ganó premios importantes por sus ilustraciones.

La filmación de Jumanji comenzó el 14 de noviembre de 1994. La película se estrenó en Estados Unidos y Canadá el 15 de diciembre de 1995, y en España el 12 de febrero de 1996.

Contenido

La Historia de Jumanji
Personajes Principales
Mensajes y Efectos del Juego Jumanji
Cómo se Hizo la Película
Continuaciones de Jumanji
- Jumanji: Welcome to the Jungle
- La Saga de Jumanji
Galería de imágenes
Otros Artículos Relacionados
Véase también

La Historia de Jumanji

La película Jumanji nos lleva a una aventura fantástica que comienza en diferentes épocas.

El Misterio del Juego en 1869

En el año 1869, dos niños entierran un cofre en un bosque de Brantford, Nueva Hampshire. Querían asegurarse de que nadie encontrara lo que había dentro. Este cofre contenía un misterioso juego de mesa llamado Jumanji.

Alan Parrish y el Descubrimiento en 1969

Un siglo después, en 1969, conocemos a Alan Parrish, un niño de 12 años. Alan se esconde en la fábrica de zapatos de su padre, Sam Parrish. Allí, sin querer, daña un prototipo de zapatilla que su amigo Carl Bentley, un empleado, había creado. Carl es despedido por este accidente.

Más tarde, Alan escucha unos sonidos extraños, como tambores tribales, cerca de una construcción. Sigue el sonido y encuentra el cofre enterrado con el juego Jumanji.

Esa noche, Alan discute con su padre, quien quiere enviarlo a un internado. Alan decide escapar, pero se encuentra con su amiga Sarah Whittle. Ella le devuelve su bicicleta y también escucha los tambores del juego. Alan le muestra el juego y, al leer las instrucciones, la invita a jugar. Sarah se niega, pero al tirar los dados sin querer, el juego cree que ella ha empezado. Un mensaje misterioso aparece en el centro del tablero.

Alan, asustado, tira los dados por accidente. Otro mensaje aparece: «En la jungla esperarás hasta que los dados digan 5 u 8». De repente, Alan es absorbido por el juego. Sarah huye de unos murciélagos que salen de la chimenea, producto del juego.

Judy y Peter en 1995

Veintiséis años después, en 1995, dos hermanos huérfanos, Judy Shepherd (12 años) y Peter Shepherd (9 años), se mudan con su tía Nora a la antigua casa de los Parrish. La casa ha estado vacía por mucho tiempo.

Judy y Peter también oyen los tambores de Jumanji y encuentran el juego en el ático. Cuando tiran los dados, la casa es invadida por mosquitos y monos. Se dan cuenta de que estas criaturas salieron del juego. Al leer las reglas, descubren que cada tirada de dados trae un desastre. Sin embargo, si alguien llega al final y dice "Jumanji", el juego termina y todo vuelve a la normalidad. Deciden seguir jugando para acabar con el caos.

Peter saca un 5 en los dados, lo que libera a Alan, quien ahora es un adulto de 38 años. También aparece un león. Alan está feliz de ser libre, pero se da cuenta de que ha pasado mucho tiempo. Va a buscar a su padre, pero la fábrica está en ruinas. Un hombre le cuenta que la gente pensó que su padre lo había matado, y que su padre gastó todo buscando a Alan. Esto causó problemas económicos en el pueblo.

Alan no quiere seguir jugando al principio. Pero Judy y Peter lo convencen, explicándole los peligros que el juego puede causar. Se dan cuenta de que están continuando la partida de 1969, y que es el turno de Sarah. La buscan y la convencen de seguir jugando, a pesar de su miedo.

Los Desafíos del Juego

A medida que el juego avanza, cada tirada de dados provoca nuevas catástrofes:

Mosquitos venenosos.
Una estampida de animales salvajes.
Monos traviesos que causan problemas.
Alan es perseguido por Van Pelt, un cazador del juego que quiere atraparlo.
Peter intenta hacer trampa y se convierte en un mono, y su ficha retrocede.
La casa se inunda con cocodrilos.
El suelo de la casa se convierte en arenas movedizas.
Aparecen arañas gigantes.
La casa se resquebraja por un terremoto.

Durante el juego, Alan se reencuentra con Carl, quien ahora es policía. También surge un cariño especial entre Alan y Sarah.

El Final de la Partida

Alan aprende una lección importante sobre el miedo. Finalmente, saca un 3 en los dados y llega al final del juego. Al decir "Jumanji", el tiempo retrocede hasta 1969, justo antes de que Alan y Sarah empezaran a jugar.

Alan abraza a su padre, feliz de verlo de nuevo, y le cuenta la verdad sobre lo que pasó en la fábrica con Carl. Alan recuerda a Judy y Peter, pero Sarah le dice que ellos aún no han nacido. Alan y Sarah encadenan el juego a unos ladrillos y lo lanzan al río.

Veinticinco años después, en 1994, Alan y Sarah están casados y esperan un bebé. La fábrica de zapatos de Alan prospera, con Carl como su mano derecha. En una fiesta de Navidad, Alan y Sarah conocen a los padres de Judy y Peter. Los contratan para trabajar con ellos y los convencen de no ir a las Montañas Rocosas Canadienses, evitando así un futuro accidente.

La película termina con dos niñas que encuentran el juego en una playa, escuchando los tambores de Jumanji.

Personajes Principales

Aquí te presentamos a los actores que dieron vida a los personajes de Jumanji:

Personaje	Actor original	Actor de doblaje (1995)	Redoblaje (2011)	Actor de doblaje (1996)
Alan Parrish	Robin Williams (adulto)	José Lavat (†)	Ariel Abadi	Jordi Brau
Alan Parrish	Adam Hann-Byrd (joven)	Kalimba Marichal	Marcos Abadi	David Jenner
Sarah Whittle	Bonnie Hunt (adulto)	Maru Guzmán	Valeria Gómez	Rosa María Hernández
Sarah Whittle	Laura Bell Bundy (joven)	Rossy Aguirre	Sol Nieto	Ana Pallejà
Judy Sheperd	Kirsten Dunst	Laura Ayala	Mariela Álvarez	Nuria Trifol
Peter Sheperd	Bradley Pierce	Ariadna Rivas	Mara Campanelli	Graciela Molina
Sam Parrish	Jonathan Hyde	Blas García	Dany de Álzaga	Camilo García
Van Pelt	Jonathan Hyde	Blas García	Dany de Álzaga	Camilo García
Carl Bentley	David Alan Grier	Ricardo Tejedo	René Sagastume	Ricky Coello
Nora	Bebe Neuwirth	Yolanda Vidal	Susana Alcoba	Mercedes Montalá
Carol Parrish	Patricia Clarkson	Sylvia Garcel	Silvia Aira	Concha Valero
Billy Jessup	Gary Joseph Thorup	Irwin Daayán	Martín Gopar	Joaquín Díaz
Sra. Thomas	Gillian Barber	Ruth Toscano	Livia Fernán	¿?
Jim Shepherd	Malcolm Stewart	Ismael Castro	¿?	Xavier Fernández
Martha Shepherd	Annabel Kershaw	Patricia Quintero	Isabel Iglesias	¿?
Velador en fábrica	Lloyd Berry	Miguel Ángel Ghigliazza	Javier Gómez	Ernesto Aura
Vendedor de armas	Darryl Henriques	Eduardo Tejedo	Ariel Cister	Toni Solanes
Narrador	N/A	Blas García	Dany de Álzaga	¿?

Mensajes y Efectos del Juego Jumanji

Cada vez que un jugador tira los dados en Jumanji, el juego revela un mensaje y causa un evento sorprendente en el mundo real. Aquí te mostramos algunos de ellos:

Tirada	Jugador	Mensaje	Hispanoamérica	España	Efectos
1	Sarah	At night they fly, you better run, these winged things are not much fun.	De noche vuelan, más vale correr, porque estas cosas aladas te van a hacer fallecer.	De noche vuelan, es mejor huir. Estos seres con alas no hacen reír.	Aparecen murciélagos.
2	Alan	In the jungle you must wait, until the dice read five or eight.	En la jungla esperarás, hasta que los dados digan 5 u 8.	En la jungla vas a esperar hasta un 5 o un 8 sacar.	Alan es absorbido por el juego.
3	Judy	A little tiny bite can make you itch, will make you sneeze, and make you twitch.	Una mordida, te molesta, estornudas, o te acuestas.	Sus mordeduras dan picores, estornudos o sudores.	Aparecen mosquitos gigantes.
4	Peter	This will not be an easy mission, monkeys slow the expedition.	No será una fácil misión, los simios detienen la expedición.	No va a ser fácil la misión, los monos retrasan la expedición.	Aparecen monos que causan caos.
5	Peter	His fangs are sharp; he likes your taste. Your party better move post haste.	Sus colmillos son filosos, le agrada tu sabor. Deben salir ahora, a todo vapor.	De afilados colmillos, tu sabor le atrae. Más vale que corras o en sus garras caes.	Aparece un león y Alan es liberado.
6	Sarah	They grow much faster than bamboo. Take care, or they'll come after you.	Crecen más rápido que el bambú, cuídate porque vendrán y te harán bú.	Crecen más rápido que el bambú. Cuidado, que ahora peligras tú.	Aparecen plantas carnívoras y venenosas.
7	Alan	A hunter from the darkest wild, makes you feel just like a child.	Un cazador de la selva oscura te hace sentir como una criatura.	Un cazador de la selva oscura te hace sentir como una criatura.	Aparece el cazador Van Pelt.
8	Judy	Don't be fooled; it isn't thunder. Staying put would be a blunder.	No te engañes, no es un relámpago, permanecer sería tonto.	No es un trueno, es algo peor, quedarse quieto sería un error.	Aparece una estampida de animales.
9	Peter	A law of 'Jumanji' has been broken. You will step back even more than your token.	Al violar una ley de Jumanji, regresarás más de lo que avanzaste.	Una regla del juego ha sido contradicha, deberás regresar más atrás que tu ficha.	Peter se transforma en simio y retrocede.
10	Sarah	Every month at the quarter moon there'll be a monsoon in your lagoon.	Cada mes en cuarto creciente habrá un monzón en tu laguna.	Cada mes al menguar la luna, el monzón inunda tu laguna.	La casa se inunda y aparecen cocodrilos.
11	Alan	Beware the ground on which you stand. The floor is quicker than the sand.	Mucho cuidado con el suelo donde estás, el piso es más rápido que la arena.	Cuidado con el suelo que ahora pisas. Es peor que las arenas movedizas.	El suelo se vuelve arenas movedizas.
12	Judy	There is a lesson you must learn. Sometimes you must go back a turn.	Hay una lección que aprenderás, a veces debes dar la vuelta.	Una lección tendrás qué aprender y un turno debes retroceder.	Los efectos de la jugada anterior se anulan.
13	Peter	Need a hand, well you just wait. We'll lend a hand, we each have eight.	¿Necesitas ayuda? Pues aguarda, te ayudaremos. Todas tenemos ocho.	Si metes la pata, no debes preocuparte. Tenemos ocho para prestarte.	Aparecen arañas gigantes.
14	Sarah	You're almost there with much at stake. But now, the ground begins to quake.	Casi terminas con mucho riesgo, pero ahora el piso va a temblar.	Ya falta poco para llegar, pero ahora el suelo empieza a temblar.	La casa se resquebraja por un terremoto.
15	Alan	Jumanji	Jumanji	Jumanji	Alan gana la partida. El tiempo retrocede a 1969.

Cómo se Hizo la Película

Para el papel de Judy Shepherd, se consideró a Scarlett Johansson, pero finalmente Kirsten Dunst fue elegida. La película se filmó en Keene, Nuevo Hampshire. Es interesante saber que mientras Robin Williams grababa Jumanji, también estaba trabajando en otra película, Nueve meses, en 1995.

Continuaciones de Jumanji

La historia de Jumanji ha continuado en otras películas.

Jumanji: Welcome to the Jungle

La compañía Sony Pictures anunció una nueva película que sería una continuación de la original. Se llamó Jumanji: Welcome to the Jungle. Aunque al principio se planeó para 2016, su estreno se retrasó a diciembre de 2017.

La Saga de Jumanji

En 2019, el actor Jack Black confirmó que Welcome to the Jungle y Jumanji: The Next Level son la tercera y cuarta película de la saga. Esto se debe a que Zathura: A Space Adventure (2005) se considera la segunda película y forma parte de la misma historia.

Galería de imágenes

Olde Woolen Mill, un complejo de molinos que representa la fábrica de Zapatos Parrish en la película.

Otros Artículos Relacionados

Jumanji (novela)
Zathura
Jumanji: Welcome to the Jungle
Jumanji: The Next Level

Véase también

En inglés: Jumanji Facts for Kids

Obtenido de «https://ninos.kiddle.co/index.php?title=Jumanji_(película)&oldid=5009612»

Todo el contenido de los artículos de la Enciclopedia Kiddle (incluidas las imágenes) se puede utilizar libremente para fines personales y educativos bajo la licencia Atribución-CompartirIgual a menos que se indique lo contrario. Citar este artículo:

Jumanji (película) para Niños. Enciclopedia Kiddle.