El pájaro azul (cuento) para niños

Datos para niños El Pájaro Azul
de Madame d'Aulnoy
Portada de El Pájaro Azul. Imagen de Épinal, siglo XIX
Género	Cuento de hadas
Subgénero	Cuento de hadas
Edición original en francés
Título original	L'Oiseau bleu
Publicado en	Les Contes des Fées
País	Francia
Fecha de publicación	1697
Texto original
Edición traducida al español
Título	El Pájaro Azul
Les Contes des Fées (Cuentos de hadas)
La Bella de los cabellos de oro El Pájaro Azul El príncipe duende

El Pájaro Azul es un cuento de hadas francés. Fue escrito en 1697 por Madame d'Aulnoy. Este cuento narra una historia de amor. Los personajes principales son la princesa Florina y el rey Encantador. El rey Encantador es transformado en un pájaro azul. Este cuento es de la misma época que los cuentos de Perrault.

Los personajes de Florina y el Pájaro Azul aparecen en el ballet La Bella durmiente. Este famoso ballet fue creado por Chaikovski. La coreografía fue diseñada por Marius Petipa. Se presentó en los Teatros Imperiales de San Petersburgo.

La Historia del Pájaro Azul

¿De qué trata el cuento?

Un rey poderoso se queda viudo. Después de un tiempo, se casa con una dama que también había perdido a su esposo. El rey tiene una hija llamada Florina. La nueva reina tiene otra hija, un poco mayor, llamada Truchona. Florina es muy bella y amable. Truchona, en cambio, es caprichosa, egoísta y no tan bonita. Pronto, Truchona y su madre sienten celos de Florina.

Un día, el rey decide que es hora de casar a sus hijas. El rey Encantador, un joven muy apuesto, anuncia su llegada. La reina quiere que se case con Truchona. Viste a su hija con ropas muy lujosas para la recepción. También convence a las damas de Florina para que escondan sus vestidos y joyas.

Pero el plan de la reina no funciona. El rey Encantador pregunta por "la princesa llamada Florina". Queda asombrado por su belleza. La reina y Truchona se quejan al rey. Él había prometido que Truchona se casaría primero. Por eso, Florina es encerrada en una torre mientras el rey Encantador está de visita.

La reina intenta impresionar al rey Encantador. Le envía ropa elegante y un libro con cubiertas de oro. Pero el rey Encantador se entera de que los regalos son de Truchona. Él rechaza todo. La reina, llena de orgullo, le dice que Florina está encerrada. Dice que su padre la mantendrá así hasta que Truchona se case.

Con la ayuda de una dama de Florina, el rey Encantador va al jardín. Quiere ver a Florina en una pequeña ventana. Pero la dama de compañía le cuenta todo a la reina. La reina prepara a Truchona para la cita en la ventana. Es una noche muy oscura. El rey Encantador cae en la trampa. Confunde a Truchona con Florina. Se quita un anillo y se lo pone a Truchona. Le promete casarse con ella.

La noche siguiente, el rey Encantador va a buscarla. Usa una silla voladora tirada por ranas con alas. Truchona lo lleva al castillo de su hada madrina, Susio. Allí, el rey Encantador descubre que ha sido engañado. Ni el hada ni Truchona logran convencerlo de casarse con ella. Finalmente, el hada Susio le da a elegir. O acepta siete años de castigo, o se casa con Truchona. Como el rey Encantador no cambia de opinión, el hada lo convierte en un "pájaro azul" por siete años.

El rey Encantador y Truchona vuelan hacia el castillo de Susio, la malvada hada madrina.

El Pájaro Azul regala joyas a la princesa Florina.

Truchona regresa a su reino. La reina, al saber lo ocurrido, culpa a Florina. Viste a Truchona de novia y la lleva ante Florina. Le asegura que se ha casado con el rey Encantador. Además, logra que el rey mantenga a Florina encerrada en la torre. El Pájaro Azul se acerca al castillo por la noche. Se posa en un enorme ciprés frente a la ventana de Florina. Los enamorados hablan y aclaran el malentendido. Durante dos años, el Pájaro Azul visita a Florina. Le trae regalos y joyas preciosas de su reino.

Mientras tanto, la reina sigue buscando un esposo para Truchona. Pero nadie quiere casarse con ella. Una noche, la reina está desesperada. Piensa que Florina es la culpable. Sube a la torre para hablar con Florina. La encuentra cantando con el Pájaro Azul. Rápidamente, Florina abre la ventana y el pájaro escapa. Pero la reina ve las joyas. Se da cuenta de que alguien está ayudando a Florina. La reina intenta culpar a Florina. Pero el Pájaro Azul frustra sus planes.

Durante un mes, Florina no abre la ventana. La reina ha puesto una joven espía. Después de un mes, la espía se duerme de cansancio. Florina llama al Pájaro Azul. Él la visita tres noches seguidas. La cuarta noche, la carcelera oye un ruido. Se despierta y ve las visitas nocturnas. A la mañana siguiente, se lo cuenta a la reina. La malvada reina manda atar espadas y cuchillos al ciprés. Quiere que el Pájaro Azul se hiera y no pueda volar. Florina lo llama, pero el Pájaro Azul no puede llegar. Está herido. La princesa se siente traicionada. El Pájaro Azul también cree que Florina quiso su muerte. Por suerte, un mago oye los lamentos del pájaro. Lo rescata y lo cura.

Un día, el padre de Florina fallece. Los habitantes del reino se rebelan. Reconocen a Florina como su nueva reina. La reina malvada muere. Truchona huye al castillo de su hada madrina, Susio. Florina, como reina, nombra un consejo para gobernar. Luego, sale en busca del rey Encantador.

Después de escuchar las aventuras del Pájaro Azul, el mago convence a Susio. Le pide que devuelva al rey Encantador su forma humana por unos meses. Así, él podría encargarse de su reino. Se llevaría a Truchona con él. Si al final no quiere casarse con Truchona, lo volvería a convertir en pájaro.

Disfrazada de campesina, la reina Florina busca al rey Encantador. Se encuentra con una anciana encorvada. Esta resulta ser un hada buena, hermana de Susio. Le cuenta que el rey Encantador ha recuperado su forma humana. Pero a cambio, debe casarse con Truchona. El hada buena le regala cuatro huevos mágicos. Florina usa el primero para subir una montaña empinada de marfil. El segundo la lleva al castillo del rey Encantador. Llega pocos días antes de la boda con Truchona.

Florina ofrece vender a Truchona las joyas que le dio el Pájaro Azul. Como no tienen precio, las vende a cambio de pasar una noche. Quiere pasarla en el "Gabinete de los Ecos". El rey le había dicho una vez: "Todo lo que se dice allí dentro, se escucha en la habitación del rey". Una vez dentro, Florina le reprocha haberla dejado. Se lamenta toda la noche. Pero al rey le daban una bebida para dormir profundamente. No oye nada. El contenido del tercer huevo lo cambia por otra noche en el Gabinete de los Ecos. Se lamenta toda la noche de nuevo. Pero solo la oyen los pajes.

Al día siguiente, Florina espera a Truchona. Quiere ofrecerle el último huevo. Un paje la regaña por sus quejas nocturnas. Le informa que el rey toma una bebida para dormir. El paje acepta no darle la bebida al rey esa noche. Florina soborna a Truchona una vez más. Así puede pasar la noche en el Gabinete. Esta vez, el rey Encantador la oye. Reconoce su voz y baja a buscarla. Después de aclarar todo, solo les preocupa la malvada hada Susio. El mago y el hada buena les aseguran que sus poderes unidos son más fuertes. No tienen nada que temer de Susio. Cuando aparece Truchona, la convierten en una cerda. Así puede seguir gruñendo. El rey Encantador y la reina Florina se casan. Viven felices para siempre.

Otros Cuentos Similares

Algunos cuentos donde las heroínas son encerradas y los príncipes se transforman en aves son:

• Yonec: Un poema del siglo XIII. La protagonista es encerrada en una torre. Un príncipe azul la visita en forma de gavilán.
• Rapunzel: Un cuento del siglo XVIII de los hermanos Grimm. La protagonista también es encerrada en una torre.
• El príncipe canario: Un cuento tradicional italiano. Fue recogido por Italo Calvino en 1956. La protagonista está en un castillo en el bosque. El príncipe se convierte en canario para verla.

Galería de imágenes

• 

  El rey Encantador saluda a la princesa Florina, ante la mirada de su madrastra y Truchona.

• 

  Florina muestra a un paje el «pastel parlante», salido del último huevo mágico, para entrar en el Gabinete de los Ecos.

Véase también

En inglés: The Blue Bird (fairy tale) Facts for Kids