Casa de Estudillo para niños
Datos para niños
Estudillo House
(Casa de Estudillo)
|
||
|---|---|---|
Registro Nacional de Lugares Históricos  |
||
| Hito Histórico Nacional | ||
 |
||
| Acceso principal. | ||
| Ubicación | ||
| Coordenadas | 32°45′15″N 117°11′48″O / 32.7542558, -117.1968053 | |
| Dirección | 4000 Mason Street | |
| Ubicación | San Diego California |
|
| Datos generales | ||
| Construido | 1827 | |
| Arquitecto | Sin identificar, presumiblemente los mismos habitantes | |
| Estilo arquitectónico | Colonial español | |
| Nombramiento | 15 de abril de 1970 | |
| Agregado al NRHP | 15 de abril de 1970 | |
| Administración | Estatal | |
| Núm. de referencia | 70000143 | |
La Casa de Estudillo (también conocida como Estudillo House en inglés) es una casa histórica de adobe ubicada en San Diego, California. Fue construida en 1827 por José María Estudillo, un importante colono de origen español y funcionario del gobierno mexicano, junto a su hijo José Antonio.
Esta vivienda fue una de las más grandes de Alta California durante la época en que California era parte de México. Es un excelente ejemplo de la arquitectura colonial española. La casa se hizo muy famosa por su relación con la novela Ramona de Helen Hunt Jackson. En 1968, el Estado de California la adquirió para el Parque estatal Old Town San Diego y en 1970 fue declarada Hito Histórico Nacional.
La Casa de Estudillo es uno de los tres lugares históricos en el Sur de California que están conectados con la novela Ramona. Esta novela cuenta cómo era la vida de los "californios" (personas de ascendencia española o mexicana que vivían en California) después de que Estados Unidos tomó el control de la región. Los otros dos lugares son los ranchos Camulos y Guajome, en los condados de Ventura y San Diego.
Contenido
¿Cómo es la Casa de Estudillo?
El edificio tiene una forma de U. Mide unos 34.4 metros (113 pies) en la parte delantera y 29.9 metros (98 pies) en cada una de sus alas. Está construida al estilo colonial español. Esto significa que sus trece habitaciones están una al lado de la otra y se conectan solo a través de un pasillo cubierto que da al exterior, no por pasillos internos.
La entrada principal de la casa mira hacia el oeste. A la izquierda de la entrada estaba la capilla, y a la derecha, el salón de clases. Al principio, estas habitaciones eran más pequeñas, con dormitorios al final del edificio. Pero en una restauración en 1910, se quitaron esas paredes para hacerlas más grandes.
En el ala norte de la casa, se encuentran dos dormitorios, una sala, una cocina (que se añadió más tarde) y el comedor de los sirvientes. El ala sur tiene tres dormitorios y el comedor familiar. La casa tiene un campanario desde donde se podían ver los eventos y festivales que se hacían en la plaza cercana.
La Casa de Estudillo y la novela Ramona
¿Por qué es famosa la Casa de Estudillo?
José María Estudillo falleció en 1852. Su familia, incluyendo a su nuera María Victoria Domínguez, vivió en la casa hasta 1887. Después, se mudaron a Los Ángeles y dejaron la casa al cuidado de una persona. Mientras tanto, se publicó la novela Ramona. Esta historia, ambientada en el Sur de California, mostraba una imagen romántica de la vida de los californios. Esto hizo que muchas personas en todo el país se interesaran por la región.
Además, se abrieron nuevas líneas de tren, como las de Southern Pacific y Santa Fe Railways. Esto hizo que los viajes fueran muy baratos, incluso a un dólar estadounidense desde San Luis hasta Los Ángeles. Así, muchos turistas llegaron a California para visitar los lugares que se mencionaban en la novela. El problema era que la autora, Helen Hunt Jackson, no había dicho exactamente dónde estaban esos lugares, lo que causó mucha curiosidad y especulación.
En 1887, un periódico llamado San Diego Union publicó un artículo que decía que la casa de los Estudillo era el "Lugar del Matrimonio de Ramona" (Ramona's Marriage Place). El periódico afirmaba que, aunque la gente del Pueblo Viejo la conocía como la casa de los Estudillo, el resto del mundo la conocía por su conexión con Ramona. Esto se basó en que la novela describía el lugar de la boda como un "edificio largo y bajo de adobe que no servía para nada en los días del viejo Presidio, pero que ahora estaba en ruinas".
Aunque la novela era ficción, los visitantes creían que la casa era un lugar real de la historia. El periódico no solo inventó esta conexión, sino que antes, un turista ya había escrito el nombre "Alessandro" (el esposo de Ramona en la novela) en una de las paredes. La persona que cuidaba la casa decidió aprovechar esta publicidad y empezó a vender pedazos del edificio como recuerdos. Como resultado, la casa empezó a deteriorarse rápidamente.
La restauración de 1910
En 1906, la compañía de trenes San Diego Electric Railway Company, cuyo dueño era John Spreckels, compró lo que quedaba de la casa. Spreckels también era dueño del periódico Union. Él pensó que la casa, al ser una atracción turística, ayudaría a que más gente usara sus trenes. Así, lograría dos cosas: hacer de San Diego un lugar turístico popular y ganar dinero para su compañía.
Para esto, contrató a la arquitecta Hazel Wood Waterman para que restaurara la casa. La idea era que se pareciera más a la descripción de la novela. Se movieron algunas puertas y ventanas. Waterman quería que la casa se viera antigua y con el "encanto del trabajo de manos indias no tan expertas". Sin embargo, para que fuera más cómoda, también se le añadió electricidad y tuberías.
Hasta que se terminó la restauración en 1910, la casa fue promocionada como una atracción turística relacionada con Ramona. Siguió siendo muy popular por muchos años. En 1940, por ejemplo, ¡1632 personas la visitaron en un solo día!
Spreckels contrató a Tommy Getz, un hombre del mundo del espectáculo, para que administrara la propiedad. Gracias a él, la casa se conectó aún más con Ramona. Se vendían muchos recuerdos con la etiqueta "Ramona's Marriage Place" y se imprimieron más tarjetas postales de esta casa que de cualquier otra atracción de Ramona. Como se asociaba con la boda de Ramona y Alessandro, la casa se usaba a menudo para celebrar bodas. Finalmente, Getz compró la casa a Spreckels en 1924.
La conexión con la novela fue tan fuerte que incluso la solicitud para que fuera un Hito Histórico Nacional se llamó "Casa Estudillo/Ramona's Marriage Place". Se dice que, sin la influencia de la novela y la popularidad de la casa, los edificios cercanos en Old Town San Diego podrían haber sido demolidos. Por un tiempo, la historia de las tres generaciones de la familia Estudillo que vivieron allí fue olvidada.
Después de que Getz falleció en 1934, su hija Marguerite Weiss siguió administrando el lugar por treinta años más. En 1964, lo vendió a una compañía, que luego lo vendió a un empresario local, Legler Benbough. Él finalmente donó la casa al Estado de California en 1968.
La restauración de 1968
Cuando el estado recibió la propiedad, decidió restaurarla para que volviera a su estado original, antes de que se hiciera famosa por Ramona. Esto incluyó volver a colocar el campanario que faltaba. Al principio, al estado le parecía extraño que la casa estuviera tan ligada a la novela. Por eso, quitaron los letreros de "Ramona's Marriage Place" y los folletos impresos después de los años 70 no mencionaban el libro de Jackson.
Sin embargo, para los años 90, la asociación con la novela ya no era un problema, y el estado empezó a reconocer la larga historia de la casa con el libro. Hoy en día, la Casa de Estudillo funciona como un museo. Está amueblada como pudo haber estado cuando la familia Estudillo vivía allí.
La novela Ramona ya no es tan conocida como antes. Se calcula que solo el 1% de los visitantes de la Casa de Estudillo saben que alguna vez estuvo relacionada con esta famosa historia.
Galería de imágenes
-
Plano esquemático de la casa.
-
Una de las alas, con habitaciones conectadas por un corredor exterior.
-
La fuente central.
-
La desgastada Casa de Estudillo alrededor de 1890, cuando el celador ya había vendido pedazos de la edificación.
-
En 1937, con el Ramona's Marriage Place visible en su fachada.
-
Una foto de 1975 desde la parte opuesta, restaurada, con el campanario y sin el anuncio.
-
Cocina, la cual no existió en el diseño original pues se cocinaba en el horno de piedra.
