Barbie as the Princess and the Pauper para niños
Datos para niños Barbie as the Princess and the Pauper |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Barbie en la princesa y la plebeya (Latinoamérica) |
||||
| Ficha técnica | |||||
| Dirección |
|
||||
| Producción | Jesyca C. Durchin y Jennifer Twinner | ||||
| Guion | Cliff Ruby Elana Lesser Mark Twain (historia original) |
||||
| Basada en | El príncipe y el mendigo de Mark Twain | ||||
| Música | Arnie Roth Amy Powers Megan Cavallari Rob Hudnut |
||||
| Montaje | Greg Richardson | ||||
| Narrador | Kelly Sheridan | ||||
| Actores de voz |
|
||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Datos y cifras | |||||
| País | Estados Unidos | ||||
| Año | 2004 | ||||
| Género | Animación Musical |
||||
| Duración | 85 minutos | ||||
| Idioma(s) | inglés | ||||
| Compañías | |||||
| Productora | Universal Pictures | ||||
| Distribución | Central Globo | ||||
| Sucesión de películas | |||||
|
|||||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity |
|||||
Barbie as the Princess and the Pauper es una película animada que se lanzó en 2004. En Latinoamérica se conoce como Barbie en la princesa y la plebeya, y en España como Barbie: La princesa y la costurera.
Esta película fue la primera de la serie de filmes de Barbie en ser un musical. Es la cuarta entrega de la serie y está inspirada en el famoso cuento El príncipe y el mendigo, escrito por Mark Twain.
Contenido
La historia de Barbie: La princesa y la costurera
Esta película nos cuenta la emocionante historia de dos jóvenes que nacen con el mismo aspecto físico. Una de ellas es la Princesa Anneliese, quien vive rodeada de lujos en el castillo. Sin embargo, tiene muchas responsabilidades, como la de casarse para ayudar a su reino.
La otra joven es Erika, una costurera con deudas. Un día, Anneliese y Erika se encuentran y se dan cuenta de que son casi idénticas. Solo se diferencian por el color de su cabello y una marca de nacimiento especial que Anneliese tiene en el hombro.
Un encuentro inesperado y un plan malvado
El profesor de Anneliese, Julian, está enamorado de ella. Al verla preocupada por su futuro matrimonio, la lleva al pueblo, un lugar que ella siempre quiso conocer. Allí, Anneliese conoce a Erika. Sus mascotas, Serafina (la gata de Anneliese) y Wolfie (el gato de Erika), también se hacen amigos.
De vuelta en el castillo, el consejero de la reina, Preminger, regresa de un viaje. Él tiene un plan secreto y malvado. Preminger ha estado robando el oro de la mina real, que es vital para el pueblo.
El secuestro y el engaño
Con la ayuda de sus secuaces, Preminger secuestra a la Princesa Anneliese. Su idea es fingir que la rescata para luego pedir su mano en matrimonio y así apoderarse del reino.
Julian sospecha de Preminger cuando Anneliese desaparece. Va al bosque y encuentra la casa donde Anneliese estuvo secuestrada. Ella logra escapar, pero Preminger descubre a Julian y también lo captura.
Mientras tanto, Preminger convence a Erika para que se haga pasar por la Princesa Anneliese. Erika acepta, aunque con algunas dudas.
Un amor inesperado y la verdad revelada
Erika disfruta de la vida en el palacio, pero sus planes cambian cuando la reina le dice que debe casarse con el Rey Dominick para salvar el reino. Erika y el rey se van conociendo y se enamoran.
Todo se prepara para la boda, pero Anneliese y Julian siguen prisioneros. Preminger planea revelar en el día de la boda que Erika no es la verdadera princesa. Él miente diciendo que Anneliese y Julian murieron en un accidente en la mina.
La reina mira el hombro de Erika y, al no ver la marca de nacimiento real (una corona), se llena de tristeza. Erika es llevada a la prisión, pero logra escapar. El Rey Dominick, disfrazado de guardia, la ayuda a salir.
Anneliese también logra escapar de la mina donde estaba encerrada con Julian. Va con su madre y le cuenta toda la verdad: Preminger robó el oro y mintió sobre su muerte. Preminger es arrestado. Al final, Anneliese y Erika se casan en una doble boda con Julian y Dominick, respectivamente.
Personajes y voces
Aquí puedes ver quiénes dieron voz a los personajes en la película:
| Personaje | Voz Original | Doblaje en España | Doblaje en Latinoamérica |
|---|---|---|---|
| Narrador | Gisela | ||
| Princesa Anneliese | Diálogos: Kelly Sheridan | Diálogos: Gisela | Diálogos: Melanie Henríquez |
| Canciones: Melissa Lyons | Canciones: Paloma Blanco | Canciones: Marina Bravo | |
| Erika | Diálogos: Kelly Sheridan | Diálogos y canciones: Gisela | Diálogos: Melanie Henríquez |
| Canciones: Julie Stevens | Canciones: Hana Kobayashi | ||
| Rey Dominick | Diálogos: Mark Hildreyh | Diálogos: José Manuel Rodríguez | Diálogos: Luis Carreño |
| Canciones: Mark Luna | Canciones: Borja Voces | Canciones: César Muñoz | |
| Julián | Diálogos y canciones: Alessandro Juliani | Diálogos y canciones: Pablo Perea | Diálogos: Johnny Torres |
| Canciones: Ottoniel Poveda | |||
| Preminger | Martin Short | Diálogos y canciones: Tony Cruz | Framk Maneiro |
| Serafina | Kathleen Barr | Ana Esther Alborg | Yensi Rivero |
| Wolfie | Ian James Corlett | Iván Jara | Ezequiel Serrano |
| Reina Genevieve | Ellen Kennedy | Ana Ángeles García | Isabel Vara |
| Madame Carp | Pam Hyatt | Isabel Donate | Carmen Arencibia |
Canciones de la película
La película Barbie as the Princess and the Pauper es un musical, por lo que incluye varias canciones. Aquí te mostramos la lista en el orden en que aparecen:
| N.º | Título en inglés | Título en español | Intérpretes |
|---|---|---|---|
| 1 | "Free" | "Libertad" | Julie Stevens y Melissa Lyons (Inglés)
Paloma Blanco y Gisela (Español) |
| 2 | "How Can I Refuse?" | "¿Cómo rehusar?" | Martin Short (Inglés)
Tony Cruz (Español) |
| 3 | "Written in your Heart" | "Escrito en tu alma" | Julie Stevens (Inglés)
Gisela (Español) |
| 4 | "I Am a Girl Like You" | "Soy como tú" | Julie Stevens y Melissa Lyons (Inglés)
Paloma Blanco y Gisela (Español) |
| 5 | "To Be a Princess" | "Princesa" | Julie Stevens y Alessandro Juliani (Inglés)
Pablo Perea y Gisela (Español) |
| 6 | "The Cat's Meow" | "Maullido" | Julie Stevens (Inglés)
Gisela (Español) |
| 7 | "If you love Me for Me" | "Si me amas solo a mí" | Julie Stevens y Mark Luna (Inglés)
Gisela y Borja Voces (Español) |
Véase también
En inglés: Barbie as the Princess and the Pauper Facts for Kids
