Variante cluster 5 del SARS-CoV-2 para niños
Cluster 5 (también conocida como ΔFVI-spike) es el nombre que se le dio a una variante del virus SARS-CoV-2 que cambió un poco. Fue descubierta en el norte de Jutlandia, Dinamarca, y se cree que se transmitió de visones a humanos en granjas de visones.
El 4 de noviembre de 2020, se anunció que los visones en Dinamarca serían sacrificados para evitar que esta mutación se extendiera y para reducir el riesgo de que aparecieran nuevas mutaciones. También se implementaron medidas de confinamiento y restricciones de viaje en siete municipios del norte de Jutlandia para contener la mutación.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) indicó que el Cluster 5 tenía una "sensibilidad moderadamente menor a los anticuerpos neutralizantes". El Instituto Estatal de Sueros de Dinamarca (SSI) advirtió que la mutación podría disminuir el efecto de las vacunas COVID-19 que se estaban desarrollando, aunque no las haría inútiles. Después del confinamiento y las pruebas masivas, el SSI anunció el 19 de noviembre de 2020 que el Cluster 5, con mucha probabilidad, ya no existía.
Contenido
¿Qué es el Cluster 5 y cómo se nombró?
En Dinamarca, se encontraron cinco grupos o "clústers" de variantes del virus SARS-CoV-2 en visones. El Instituto Estatal de Sueros de Dinamarca (SSI) los llamó Cluster 1 al 5. Entre estas variantes, se confirmaron siete cambios diferentes en la proteína de pico del virus. Esta proteína es como una llave que el virus usa para entrar en nuestras células.
¿Qué cambios específicos tenía el Cluster 5?
Las mutaciones específicas que se mencionaron en el Cluster 5 fueron:
- Una pequeña parte de la proteína de pico faltaba en las posiciones 69 y 70.
- Un cambio de un tipo de molécula (tirosina) a otra (fenilalanina) en la posición 453 de la proteína de pico.
- Otros cambios en las posiciones 692 y 1229.
También se encontraron mutaciones en visones en los Países Bajos que se parecían un poco a las de Dinamarca, pero eran parte de un grupo genético diferente.
¿Cómo se descubrió el Cluster 5?
.jpg)
En 2019, Dinamarca era el mayor productor mundial de piel de visón. La mayoría de las granjas de visones danesas estaban en el norte y oeste de Jutlandia. Los visones, junto con los murciélagos y los humanos, son algunas de las especies de mamíferos que pueden infectarse con coronavirus.
¿Dónde se detectó primero la transmisión del virus de visones a humanos?
La transmisión del virus de visones a humanos y las mutaciones relacionadas con visones se documentaron por primera vez en los Países Bajos. Esto llevó al gobierno de ese país a adelantar una prohibición del cultivo de visones. Después de este descubrimiento, las autoridades de Dinamarca comenzaron a vigilar de cerca todas las granjas de visones del país, realizando pruebas y estudiando el material genético del virus. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) confirmó que se habían encontrado casos de visones enfermos con el virus en Utah en agosto de 2020. Hasta el 9 de noviembre de 2020, se habían reportado infecciones en visones en Dinamarca, Italia, los Países Bajos, España, Suecia y los Estados Unidos.
¿Qué pasó después del descubrimiento del Cluster 5?
El 4 de noviembre de 2020, la primera ministra de Dinamarca, Mette Frederiksen, anunció que un coronavirus mutado se estaba transmitiendo a los humanos a través de los visones, principalmente en las granjas de visones del norte de Jutlandia.
¿Cuántas personas se infectaron con el Cluster 5?
Un informe del Instituto Estatal de Sueros (SSI) encontró que había 12 infecciones humanas (8 directamente relacionadas con granjas de visones y 4 en la comunidad cercana) que involucraban esta mutación, conocida como "Cluster 5". La respuesta de anticuerpos en estas personas fue más débil. Aunque el instituto dijo que la mutación no parecía ser más peligrosa que otros coronavirus, los expertos del SSI advirtieron que podría reducir el efecto de las vacunas COVID-19 en desarrollo, aunque era poco probable que las hiciera inútiles. El SSI señaló que, si bien el Cluster 5 era preocupante, también les preocupaban las posibles mutaciones futuras que podrían aparecer en los visones, por lo que recomendaron cerrar todas las granjas del país.
¿Qué medidas se tomaron para detener la propagación?
Como medida preventiva, la primera ministra anunció que el país ya estaba sacrificando a su población de visones, que era de aproximadamente 14 millones. Para evitar la propagación de la mutación, el 5 de noviembre también se anunció un confinamiento y restricciones de movimiento en varios municipios del norte de Jutlandia, que comenzaron el 6 de noviembre. Se cerraron instituciones culturales, cines, teatros, instalaciones deportivas y restaurantes, y se prohibió entrar o salir de esos municipios. El transporte público se suspendió el 9 de noviembre. Se iniciaron pruebas masivas (Dinamarca ya tenía una de las tasas de prueba más altas del mundo) y se ampliaron los programas de rastreo de contactos. Las restricciones en el norte de Jutlandia estaban planeadas para durar hasta el 3 de diciembre, pero podrían levantarse antes si el sacrificio de visones y las pruebas masivas avanzaban rápidamente y no se encontraban nuevos casos del Cluster 5.
¿Qué dijo la Organización Mundial de la Salud?
La Organización Mundial de la Salud (OMS) emitió una declaración sobre las variantes del virus el 6 de noviembre. Explicó que este grupo tenía una combinación de mutaciones que no se habían visto antes. La variante había disminuido moderadamente la sensibilidad a los anticuerpos, pero se necesitarían más estudios para entender sus implicaciones en el diagnóstico, los tratamientos y las vacunas. Esto fue repetido más tarde por el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades, que señaló que el riesgo de las variantes relacionadas con el visón era similar al riesgo general del virus, pero podría reevaluarse si se confirmaran preocupaciones sobre la inmunidad, la reinfección, la vacunación y el tratamiento con respecto al Cluster 5. También mencionaron que la circulación del virus en las granjas de visones podría causar otros problemas en el futuro y proporcionaron guías para manejar el riesgo.
¿El Cluster 5 desapareció?
Después de las pruebas masivas, el SSI anunció el 19 de noviembre de 2020 que no había encontrado nuevos casos del Cluster 5 y que, con toda probabilidad, se había extinguido. Las restricciones especiales en algunos municipios del norte de Jutlandia se levantaron entre el 19 y el 20 de noviembre (aunque seguían sujetas a las restricciones generales del país, no relacionadas con las mutaciones del visón).
¿Cómo reaccionaron otros países?
El 6 de noviembre, el Reino Unido anunció que Dinamarca sería eliminada de su lista de países de los que los viajeros podían regresar sin tener que aislarse durante 14 días, debido a la variante Cluster 5. El 7 de noviembre, el Reino Unido también prohibió la entrada a personas no residentes que viajaran desde Dinamarca o que hubieran estado allí en los últimos 14 días. Los ciudadanos británicos aún podían regresar a sus hogares, pero ellos y todos los miembros de su hogar debían aislarse durante 14 días. Esta prohibición de viajar se revisaría después de una semana.
Galería de imágenes
-
Visón americano (Neovison vison)
Véase también
En inglés: Cluster 5 Facts for Kids
- Anexo:Variantes del SARS-CoV-2
- Variantes de SARS-CoV-2
- Variante alfa del SARS-CoV-2
- Variante beta del SARS-CoV-2
- Variante gamma del SARS-CoV-2
- Variante delta del SARS-CoV-2
- Subvariantes delta del SARS-CoV-2
- Variante épsilon del SARS-CoV-2
- Variante zeta del SARS-CoV-2
- Variante eta del SARS-CoV-2
- Variante theta del SARS-CoV-2
- Variante iota del SARS-CoV-2
- Variante kappa del SARS-CoV-2
- Variante lambda del SARS-CoV-2
- Variante mu del SARS-CoV-2
- Variante IHU del SARS-CoV-2
- Variante ómicron del SARS-CoV-2
- Subvariantes ómicron del SARS-CoV-2
- Subvariante BA.2 del SARS-CoV-2
- Variante híbrida recombinante delta-ómicron del SARS-CoV-2
