The Young Person's Guide to the Orchestra para niños
La guía de orquesta para jóvenes (Op. 34) es una obra musical muy conocida del compositor británico Benjamin Britten. Fue creada en 1945 y tiene un subtítulo que explica su forma: "Variaciones y fuga sobre un tema de Purcell".
Esta pieza fue encargada originalmente para una película educativa llamada Los instrumentos de la orquesta. La película mostraba a la Orquesta Sinfónica de Londres y era dirigida por Malcolm Sargent. La obra de Britten es una de las más famosas para enseñar sobre música a los niños. Se usa a menudo junto con otras piezas como El carnaval de los animales de Saint-Saëns y Pedro y el lobo de Prokófiev.
Benjamin Britten dedicó esta obra a los hijos de sus amigos John y Jean Maud: Humphrey, Pamela, Caroline y Virginia. Quería que la disfrutaran y aprendieran con ella.
Contenido
¿Cómo está organizada "La guía de orquesta para jóvenes"?
La obra se basa en una melodía del compositor Henry Purcell, tomada de su música para una obra de teatro llamada Abdelazer. Britten la organizó para mostrar cómo suenan los diferentes instrumentos y secciones de una orquesta. Esto se hizo siguiendo el plan de la película documental original.
La introducción musical
Al principio, la melodía principal es tocada por toda la orquesta. Después, cada grupo importante de instrumentos la interpreta por separado:
- Primero, los instrumentos de viento-madera.
- Luego, los instrumentos de viento-metal.
- Después, las cuerdas.
- Finalmente, la percusión.
Las variaciones: un viaje por los instrumentos
Después de la introducción, la música se divide en varias "variaciones". Cada variación se enfoca en un instrumento o grupo de instrumentos específico. Britten los presenta uno por uno, desde los más agudos hasta los más graves, dentro de cada familia.
Por ejemplo:
- La primera variación destaca el flautín y las flautas.
- Luego, cada instrumento de viento-madera tiene su momento, terminando con el fagot.
- Después, es el turno de las cuerdas, los metales y, por último, la percusión.
La fuga: uniendo la orquesta
Una vez que todos los instrumentos han sido presentados por separado, Britten los vuelve a unir en una parte llamada "fuga". En una fuga, las diferentes voces o instrumentos entran uno tras otro, construyendo una melodía compleja.
Aquí, la fuga comienza con el flautín. Luego, se unen el resto de los vientos-madera, las cuerdas, los metales y la percusión, cada uno a su turno. Cuando todos los instrumentos han entrado, la melodía original de Purcell vuelve a sonar con fuerza, acompañada por los metales y un golpe de tamtam.
Instrumentos que conocerás
Aquí tienes la lista de los instrumentos que se presentan en la obra:
- Toda la orquesta (Tutti), instrumentos de viento, metales, cuerdas, y percusión.
- Flautín y flauta
- Oboes
- Clarinetes
- Fagotes
- Violines
- Violas
- Violoncelos
- Contrabajos
- Arpa
- Trompa
- Trompetas
- Trombones y tuba
- Percusión: timbales; bombo y platillos; pandereta y triángulo; caja y caja china; xilófono; castañuelas y tamtam; látigo; y toda la percusión junta.
La narración de la obra
La narración para la película original fue escrita por Eric Crozier, un amigo de Britten. A veces, un narrador explica lo que está sucediendo en la música mientras la pieza se interpreta. Sin embargo, Britten también creó una versión sin narración. Esta versión sin narración es la que más se graba y se escucha hoy en día. El texto de la narración puede variar entre diferentes grabaciones.
Véase también
En inglés: The Young Person's Guide to the Orchestra Facts for Kids
